2013年3月27日星期三

(b )1 天氣 The Weather


天氣 The Weather
A
jīn tiān hěn nuǎn 。 
今天很暖。
Today is a warm day.
B
dswó tiān szén me tiān chì ? 
昨天什麼天氣?
What was like yesterday? 
A
dswó tiān hěn lěnɡ 。 
昨天很冷。
Yesterday was a cold day.
B
nà mínɡ tiān ne ? 
那明天呢?
What about tomorrow?
A
hěn nán szwō , yīn wèi tiān chì dsài biàn 。 
很難說,因為天氣在變。
It’s hard to say, as the weather is changeable.
B
wǒ men hueì yǒu yǔ mɑ ? 
我們會有雨嗎?
Will we have rain?
A
yé shǔ szì yánɡ ɡuānɡ jiā yǔ 。 
也許是陽光加雨。
It may have sunshine and rain.
B
wǒ shǐ huɑn yánɡ ɡuānɡ pǔ dzào de tiān chì 。 
我喜歡陽光普照的天氣。
I like a sunny day.
A
nà dānɡ rán 。 
那當然。
Yes, of course.
B
dàn yǔ tiān yào lái  le 。 
但雨天要來了。
A rainy day will come?
A
wǒ yàn wù tsao szī de tiān chì 。 
我厭惡潮濕的天氣。
I hate moist weather.
B
shiàn dsài szì szén me jì jié ? 
現在是什麼季節?
What season is it now?
A
chiōu tiān ɡānɡ ɡānɡ ɡwò , szì dōnɡ tiān le 。 
秋天剛剛過,是冬天了。
Autumn is just over. It is Winter now.
B
nǐ shǐ huɑn tzuēn tiān hé shià tiān ? 
你喜歡春天和夏天?
Do you like spring and summer?
A
wǒ shǐ huɑn měi ɡè jì jié , yīn wèi tā men ɡè yǒu bù tónɡ 。 
我喜歡每個季節,因為它們各有不同。
I like all the seasons, because each is different.

没有评论:

发表评论