6 有什麼值得慶祝的？ What’s The Occasion?

A	lái bɑ ， chiáo dzì 。 dzǎo jiān hǎo de tsān ɡuǎn 。 jīn tiān wǒ chǐnɡ kè 。	來吧，喬治。找間好的餐館。今天我請客。	Come on, George. Let’s go and find a good restaurant. I’ll the treat today?
B	szén me szì shū yào dà chìnɡ dzù de ？	什麼事需要大慶祝的？	What’s the occasion?
A	lióu lǎo szī ɡěi wǒ dǎ le jí ɡé fēn 。	劉老師給我打了及格分。	Mr. Liu has given me a passing grade.
B	wā ， wǒ mínɡ bɑi le 。 nà dzí dé chìnɡ dzù yí shià 。	哇，我明白了。那值得慶祝一下。	Oh, I see. That calls for a big congratulation.
A	wǒ dānɡ szí kě rú dswò dzēn dzān 。 bù ɡuǎn dsěn me wǒ szì ɡwò ɡuān le 。	我當時可如坐針氈。不管怎麼我是過關了。	I was on pins and needles then. I survived it anyway.
B	tīnɡ dze ， yuē hàn 。 bié dsài pènɡ yuèn chi le 。	聽着，約翰。別再碰運氣了。	Listen, John. Don’t trust to your luck again.
A	chiáo dzì ， bú yào rànɡ wǒ men sǎo shìnɡ 。	喬治，不要讓我們掃興。	Don’t be a wet blanket please, George!
B	hǎo bɑ 。 wǒ péi nǐ chù 。	好吧。我陪你去。	Okay. I’m going with you.
A	szì szí szànɡ ， wǒ huā le hěn dwō szí jiān ， dzǐ szì méi shiào ɡwǒ 。	事實上，我花了很多時間，只是沒效果。	In fact, I put a lot of time into my work, but it simply doesn’t work.
B	bié fànɡ chì 。 wànɡ nǐ ɡènɡ szànɡ yì tsénɡ lóu 。	別放弃。望你更上一層樓。	Don’t give up. Hope you getting better in the future.
A	wǒ hueì de 。 dsǒu bɑ ！	我會的。走吧！	I will. Let’s go!