(i) 校園生活 Campus Life 1 上課了 It’s Time For Class

A	dà jiā dsǎo szɑnɡ hǎo 。 ɡāi szànɡ kè le 。	大家早上好。該上課了。	Good morning, everyone. It’s time for class.
B	lǎo szī dsǎo 。	老師早。	Good morning, sir.
A	wǒ shiān diǎn yí shià mínɡ 。	我先點一下名。	Let me to call the roll first.
B	bú yònɡ má fɑn nín le ， lǎo szī 。 jīn tiān wǒ dzí rì 。 szì szí szànɡ dzí yǒu jiǎn hé chiáo chuē shí 。	不用麻煩您了，老師。今天我值日。事實上只有簡和喬缺席。	Don’t bother about it, sir. I’m on duty today. Actually all are present except Jane and Joe.
A	nǐ dzī dào szén me yuán yīn mɑ ？	你知道什麼原因嗎？	Do you know why?
B	jiǎn dé liǎo lióu ɡǎn bìnɡ dǎo le ， tā chǐnɡ jià le 。	簡得了流感病倒了，她請假了。	Jane is down with flu and she has asked for leave.
A	hěn bào chiàn ， shī wànɡ tā nénɡ dsǎo kānɡ fù 。 chiáo yě bìnɡ le mɑ ？	很抱歉，希望她能早康復。喬也病了嗎？	I’m sorry to hear that. I with her a quick recovery. What’s up with Joe? Is he ill too?
B	bú hueì bɑ 。 tā szēn tǐ fēi tzánɡ chiánɡ dzuànɡ 。 wǒ bù dzī dào tā wéi szén me chuē shí 。	不會吧。他身體非常強壯。我不知道他為什麼缺席。	I don’t think so, as he is as strong as a horse. I don’t know why he is absent from the class today.
A	hǎo bɑ 。 wǒ men kāi szǐ szànɡ kè bɑ 。 szànɡ tsì wǒ men jiǎnɡ dào nǎ lā ？	好吧。我們開始上課吧。上次我們講到哪啦？	Well, boys and girls, let’s get down to our grammar lesson. Where did we leave off last time?
B	lǎo szī ， szì dì chí kè 。	老師，是第七課。	The lesson 7, sir.