2013年3月27日星期三

6 看朋友 Meeting A Friend

A
szueí yɑ ? 
誰呀?
Who is that?
B
szì wǒ 。 
是我。
It’s me.
A
chǐnɡ jìn 。 hěn ɡāo shìnɡ jiàn dào nǐ 。 
請進。很高興見到你。
Come in. nice to see you again.
B
nǐ hǎo shiē mɑ ? 
你好些嗎?
Are you better?
A
hǎo shiē le 。 nǐ hǎo mɑ ? 
好些了。你好嗎?
I am. And how are you?
B
yóu diǎn lèi 。 wǒ ɡānɡ tsónɡ bàn ɡōnɡ szì lái 。 
有點累。我剛從辦公室來。
A little tired. I just came from my office.
A
chǐnɡ dswò 。 nǐ de bàn ɡōnɡ szì dsài nǎ ? 
請坐。你的辦公室在哪?
Sit down. Where is your office?
B
dsài tzénɡ lǐ 。 
在城裡。
It’s in the city.
A
nǐ dsěn me chù nà ? 
你怎麼去那?
How do you go to your office?
B
wǒ kāi tzē chù 。 
我開車去。
I drive to it.
A
bàn ɡōnɡ szì szén me szí hou kāi mén ? 
辦公室什麼時候開門?
What time does your office open?
B
dsǎo szɑnɡ jiǒu diǎn 。 
早上九點。
It opens at 9am.
A
szén me szí hou ɡuān mén ? 
什麼時候關門?
What time does it close?
B
shià wǔ wǔ diǎn 。 
下午五點。
It closes at 5pm.
A
nǐ szén me szí hou wǔ fàn ? 
你什麼時候午飯?
When do you have lunch?
B
wǒ tzī wǔ fàn dsài yī 、 liǎnɡ diǎn dzī jiān 。 
我吃午飯在一、兩點之間。
I have it between 1-2pm.
A
nǐ dzōu liòu yào ɡōnɡ dswò mɑ ? 
你周六要工作嗎?
Do you work on Saturday?
B
szì , yào dswò 。 
是,要做。
Yes. I do.
A
nǐ szì chuán dzí ɡōnɡ dswò mɑ ? 
你是全職工作嗎?
Do you work a full day?
B
bú , bú szì 。 
不,不是。
No, I don’t.

没有评论:

发表评论