2013年3月30日星期六

4 好些了嗎? Are You Better?

A
nǐ shiàn dsài hǎo diǎn méi yǒu ? 
你現在好點沒有?
Are you feeling better now?
B
wǒ dswó wǎn fā szāo , bú ɡwò shiàn dsài jué dé hǎo shiē le 。 
我昨晚發燒,不過現在覺得好些了。
I had a fever last night, but now I’m feeling more like myself again.
A
dsǎo szɑnɡ yǒu méi yǒu tzī yào ? 
早上有沒有吃藥?
Did you take your medicine this morning?
B
ò , hái méi yǒu 。 
哦,還沒有。
Oh, not yet.
A
jì dé àn szí tzī yào : sān tsān hòu hé szueì chián tzī , yì tiān sì tsì 。 
記得按時吃藥:三餐後和睡前吃,一天四次。
Remember to take it on time: after each meal and before going to bed. Four times daily.
B
jì dzù le 。 
記住了。
I will. I remember that.

没有评论:

发表评论