3 火警 Call 111 For Fire Service

E	wèi ， nǐ shū yào nà dzǒnɡ fú wù ？	喂，你需要那種服務？	Hello. Which service do you want?
Y	hwó jǐnɡ 。 wǒ jiǎnɡ bù hǎo yīnɡ wén ， szì fǒu yǒu rén ké yǐ szwō ɡwó yǔ ？	火警。我講不好英文，是否有人可以說國語？	Fire service. I’m afraid my English very poor, do you have anyone who speaks Chinese?
E	wǒ bǎ shiàn jiē dào yǔ yán dzuān shiàn ， děnɡ de szí jiān lyuè tzánɡ 。	我把綫接到語言專綫，等的時間略長。	I put you to language line, so the wait a little long.
Y	szì de 。	是的。	Yes.
F	dzè szì hwó jǐnɡ dueì 。 szén me dì fɑnɡ fā szēnɡ hwó jǐnɡ ？	這是火警隊。什麼地方發生火警？	Fire. Where is your emergency?
Y	tzénɡ shī szānɡ tzǎnɡ 。	城西商場。	The West Mall.
F	hwǒ szì chínɡ kuànɡ rú hé ？	火勢情況如何？	What type of emergency is it?
Y	yán hwǒ ɡānɡ ɡānɡ kāi szǐ 。 szì dsài szānɡ tzǎnɡ nèi nán tóu de yì jiān wán jù diàn 。	言火剛剛開始。是在商場內南頭的一間玩具店。	The fire just started at a Toy Shop at the south of the mall.
F	yǒu rén szòu szānɡ mɑ ？	有人受傷嗎？	Is anyone injured?
Y	wǒ bú dà chīnɡ tzu 。 wǒ szì tā ɡé bì diàn pù 。	我不大清楚。我是它隔壁店舖。	I’m not sure. I’m its next door.
F	nǐ de diàn huà hào mǎ szì dwō szǎo ？	你的電話號碼是多少？	What is your name and telephone number?
Y	021 666 3211 。	021 666 3211。	O21 666 3211
F	shiè shiè ， wǒ men hěn kuài ɡǎn dào 。	謝謝，我們很快趕到。	Thank you. The fire truck will arrive soon.