2016年12月21日星期三

"声、听、厅"字简化歌 (调寄"花好月圆") "Sound, Listen, Hall" word simplified song

 "声、听、厅"字简化歌
         (调寄"花好月圆")


""是磬,有耳才能闻其声。
要辨声音要用心。
眼睛还要看表情,
庭中有耳才叫厅.
简化将“耳”都去掉,
这样怎能听声音?
“口”“丁”“声”符差别大,
乱改密码欠叮咛。
     
         汪 岚 2016 12 22


   "Sound, Listen, Hall" word 
      simplified song
          (Transfer to send "spent full moon")

"Sound" is the chime, ears can smell the sound.
To distinguish the sound to be careful.
Eyes also look at the expression,
There are ears in the court room.
Simplify the "ear" are removed,
How can I listen to the sound?
"Mouth" "丁Din" "sound" character difference between large,
Chaos to change the password owed exhort.
     

          Wang Lan 2016 12 22

1 条评论:

  1. "聲"這字原是英文sound, 台語唸"si_a" ----巴別塔時天下人的口音都一樣_聖經

    回复删除