2016年12月24日星期六

“後”“后”简化歌 "After" "Queen" simplified song

“後”“后”简化歌
         (调寄"花好月圆")

行是路,
结绳就是系,
足在下边指後继。
“后”指一人说了就算数,
“后”是皇后、原本指皇帝。
简化将“後”去掉後,
统用“后”字表两意。
两意一字实难表,
弄得後人不好记。
            
        汪 岚 2016 12 25


"After" "Queen" simplified song
          (Transfer to send "spent full moon")

Line is the way,
Knot rope is the Knotted together,
Foot in the next finger follow.
"Queen" refers to a person to say the number,
"Queen" is the Queen, originally refers to the emperor.
Simplify the "after" removed,
The use of "Queen" the word meaning.
Two Italian word is difficult to form,
Confused future generations do not remember.
            

         Wang Lan 2016 12 25 Christmas



没有评论:

发表评论