附录:《共和国辞典016期》资料之一
毛泽东:汉字简化最终目的是汉字拼音化
为普及教育和方便书写而对汉字进行简化,自清末到民国,想法由来已久。但直到1956年,国务院公布《汉字简化方案》,才从此正式揭开了汉字简化的序幕。总的来说,尽管有得有失,56年《汉字简化方案》是总结了前人经验、谨慎梳理了古代俗体简体字形而出台的,经历数年试行,1964年文字改革委员会编印了《简化字总表》,这个总表收录了2235个简化汉字,成为目前通行的规范汉字的来源,具有相当的科学性。
随着新华字典等工具书的普及,以及《红岩》《青春之歌》等简体字小说的大量发行,这套简体字开始被广泛熟悉。当文革时期数上亿册的简体字版《毛选》《毛语录》的印刷发行后,简体字在中国大陆已经几乎是无人不晓无人不识。然而即便如此,简化字的脚步并未停止下来。事实上,文字简化并非文字改革的最后目标。毛泽东在1951年就曾经说过“文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向”,许多文字专家深信这一点,而继续简化,有利于在过渡时期减少汉字在使用上的困难。
随着新华字典等工具书的普及,以及《红岩》《青春之歌》等简体字小说的大量发行,这套简体字开始被广泛熟悉。当文革时期数上亿册的简体字版《毛选》《毛语录》的印刷发行后,简体字在中国大陆已经几乎是无人不晓无人不识。然而即便如此,简化字的脚步并未停止下来。事实上,文字简化并非文字改革的最后目标。毛泽东在1951年就曾经说过“文字必须改革,要走世界文字共同的拼音方向”,许多文字专家深信这一点,而继续简化,有利于在过渡时期减少汉字在使用上的困难。
从学术问题变为政治问题:反对汉字改革就是反对毛泽东思想
另一方面,与那个年代其他的事物一样,汉字简化这个具有很强学术性的问题,被赋予了太多的政治因素。原因在于,简化字是“为人民大众服务的”,其来源也是人民群众的智慧,代表着“工农阶级先进文化的方向”,为此还上升到了路线斗争的高度——
“1957年,资产阶级右派向党进攻,曾经在文字改革问题上借题发挥,大肆攻击。”
“刘少奇一伙,继承了尊孔复古的反动衣钵,在文字改革问题上大放厥词,胡说什么简化汉字工作‘将来是要吃大亏的’。他们对群众创造的简化字看不顺眼,横加指责,真是丧心病狂到了极点。反对汉字改革,实际就是反对工农兵群众学习马克思主义和毛泽东思想。”
至此,不管是基于汉字拼音化的愿望,还是政治上的实际需要,对汉字的进一步简化可谓是理所当然的。
“1957年,资产阶级右派向党进攻,曾经在文字改革问题上借题发挥,大肆攻击。”
“刘少奇一伙,继承了尊孔复古的反动衣钵,在文字改革问题上大放厥词,胡说什么简化汉字工作‘将来是要吃大亏的’。他们对群众创造的简化字看不顺眼,横加指责,真是丧心病狂到了极点。反对汉字改革,实际就是反对工农兵群众学习马克思主义和毛泽东思想。”
至此,不管是基于汉字拼音化的愿望,还是政治上的实际需要,对汉字的进一步简化可谓是理所当然的。
寻找“二简字”:从“在古代俗体字中找”到“在人民群众的创造中找”
经历过文革初期的冲击,在林彪叛逃以后,文字改革委员会重新开始了工作。可是继续对汉字简化,却显得困难重重。编定第一套简化字的时候,简化字的来源主要是古代的俗体字,有的俗体字可以追溯到一千年以前,特别在宋元以来的抄本、刻本和碑本中较为常见。再想找这种古代俗体字,无疑是非常困难的。于是只好从“群众的创造”中找流行的字。
1972年,著名学者郭沫若在《红旗》刊文谈如何寻找简化字:“从事文改工作的人,应该经常注意民间的简化汉字,吸取其可取者而随时加以推广。国务院所颁布的简化汉字,是应该随时增加的。”“遵循毛主席教导,即‘从群众中来,到群众中去’”。
于是,文字改革委员会出台了制定“第二批简化字”的原则——“广大群众对汉字进行的简化,充分显示了群众的创造精神和丰富的智慧。从事汉字简化工作,就是要总结群众创造简化字的规律,应用群众简化汉字的方法,在广泛搜集群众中流行的简化字的基础上,对汉字进行整理和简化”。收集的资料,主要来自文字改革委员会1972年各省、市、自治区征集的新简化字材料,推荐的新简化字材料,以及群众来信中提供的新简化字材料。然而,这些所谓的新简化字,很多只是来自各地人们“大字报”里的创作,为简化而简化,并没有得到充分的约定俗成机会,不是成熟的俗体字。
1972年,著名学者郭沫若在《红旗》刊文谈如何寻找简化字:“从事文改工作的人,应该经常注意民间的简化汉字,吸取其可取者而随时加以推广。国务院所颁布的简化汉字,是应该随时增加的。”“遵循毛主席教导,即‘从群众中来,到群众中去’”。
于是,文字改革委员会出台了制定“第二批简化字”的原则——“广大群众对汉字进行的简化,充分显示了群众的创造精神和丰富的智慧。从事汉字简化工作,就是要总结群众创造简化字的规律,应用群众简化汉字的方法,在广泛搜集群众中流行的简化字的基础上,对汉字进行整理和简化”。收集的资料,主要来自文字改革委员会1972年各省、市、自治区征集的新简化字材料,推荐的新简化字材料,以及群众来信中提供的新简化字材料。然而,这些所谓的新简化字,很多只是来自各地人们“大字报”里的创作,为简化而简化,并没有得到充分的约定俗成机会,不是成熟的俗体字。
周恩来:这次为什么简化这么一点
经过三年整理研究,在第一次简化字的基础之上,1975年5月,由叶籁士领导的文字改革委员会反复敲定了111个新简化字,报送国务院审阅。四个月后,国务院办公室转来周恩来的批示:“第一批已经公布这么多年了,这次为什么简化这么一点?”
总理的埋怨让文字改革委员会和叶籁士如坐针毡。这111个字,是经过反复挑选的,群众已经使用的字,如果再增加就只能生造了。但总理的指示又必须要执行,于是方案又进行了近两年的修订工作。1977年5月,委员会修订后的草案再次报送国务院审阅,此时草案光第一表就有了248个新简化字。这时,毛泽东、周恩来均已去世。五个多月后,国务院批示:草案可在《人民日报》及省一级的报纸上发表,征求各界意见,其中第一表的字,自草案发表之日起即在图书报刊上先行试用,在试用中征求意见。第二表收录了605个新简化字,推出后仅供讨论,没有直接实行。
1977年12月20日,《人民日报》、《光明日报》、《解放军报》及各省级行政区一级报纸发表了《第二次汉字简化方案(草案)》,人民日报第二日起即开始试用,这就是所谓的“二简字”。(腾讯网)
总理的埋怨让文字改革委员会和叶籁士如坐针毡。这111个字,是经过反复挑选的,群众已经使用的字,如果再增加就只能生造了。但总理的指示又必须要执行,于是方案又进行了近两年的修订工作。1977年5月,委员会修订后的草案再次报送国务院审阅,此时草案光第一表就有了248个新简化字。这时,毛泽东、周恩来均已去世。五个多月后,国务院批示:草案可在《人民日报》及省一级的报纸上发表,征求各界意见,其中第一表的字,自草案发表之日起即在图书报刊上先行试用,在试用中征求意见。第二表收录了605个新简化字,推出后仅供讨论,没有直接实行。
1977年12月20日,《人民日报》、《光明日报》、《解放军报》及各省级行政区一级报纸发表了《第二次汉字简化方案(草案)》,人民日报第二日起即开始试用,这就是所谓的“二简字”。(腾讯网)
【试用】“二简字”引发反弹:半年后即停止试用
附录:《共和国辞典016期》资料之二
对汉字进行大手术:笔画减少将近一半
“二简”与“一简”一样,都是针对最常用的字,比“一简”还要简单。几乎动用了所有的方法,想方设法减少笔画、简化结构。大致上可以从简化形体和同音兼并两个方面去分析,这两者不是截然分清的,有部分是交叉内容。虽然“二简”只对常用字简化,但汉字的体制并不允许随便地对局部进行改造,其原有的成分与新简化字相互抵触。所以,“二简”突破了“以利目前使用”、针对常用字的原则,力图全面的改进汉字的总体功能。因此,淘汰了一部分“容易读错和写错的字”,改为同音字;将一些复杂的偏旁和结构简化或变换为新的写法;合并了一部分偏旁。这种简化实际上是对汉字进行了大的手术。具体可参加下图:
简化结果为:“草案”把原来590个一简字化为462个二简字(不包括简化偏旁类推出来的391个二简字)。平均笔画从13.1降低到6.9,二简字比原来的一简字的笔画几乎减少了一半。在看似取得重大成就的同时,也引发了巨大的反弹。
简化结果为:“草案”把原来590个一简字化为462个二简字(不包括简化偏旁类推出来的391个二简字)。平均笔画从13.1降低到6.9,二简字比原来的一简字的笔画几乎减少了一半。在看似取得重大成就的同时,也引发了巨大的反弹。
批评者称:“二简字”缺胳膊少腿,难看至极
1978年3月4日,胡愈之、王力、周有光等23人联名写信给第五届全国政协秘书处和第五届全国人大第一次会议秘书处,要求第五届全国政协和第五届全国人大的主要文件不采用草案第一表的简化字。
胡愈之、王力、周有光等本是文革前文字改革委员会的重要人物,叶籁士最初领导文字改革委员会搞“二简字”时,他们还深陷文革漩涡中不能自拔。随着文革的结束,他们逐渐得到平反。这些制定“一简字”的老一辈专家,认为二简字有很大不妥之处,一些字根本就是生造。
批评者说,直观地看,这些简化字缺胳膊少腿难看至极。专家指出,“二简”方案放弃了原来取得成功的以“简化偏旁”和“可作简化偏旁的简化字”为简化的主要方式,而是缺乏规律地甚至是大量地简化字形;一些字只在个别行业或某个地区使用,普遍性不强。有的为简而简,是人为新造的,缺乏约定俗成基础,所以难以推行。而且方案拟订和公布过程十分仓促,事先既未召开文字改革委员会全体会议讨论,也未经广泛听取群众意见。不像“一简”方案那样慎重地事先广泛征求意见,专家反复讨论、征求意见并修订。
1978年4月到7月,国家教育部、中共中央中宣部分别发出内部通知,在中小学课本、教科书和报纸、刊物、图书等方面停止使用第一表简化字。
胡愈之、王力、周有光等本是文革前文字改革委员会的重要人物,叶籁士最初领导文字改革委员会搞“二简字”时,他们还深陷文革漩涡中不能自拔。随着文革的结束,他们逐渐得到平反。这些制定“一简字”的老一辈专家,认为二简字有很大不妥之处,一些字根本就是生造。
批评者说,直观地看,这些简化字缺胳膊少腿难看至极。专家指出,“二简”方案放弃了原来取得成功的以“简化偏旁”和“可作简化偏旁的简化字”为简化的主要方式,而是缺乏规律地甚至是大量地简化字形;一些字只在个别行业或某个地区使用,普遍性不强。有的为简而简,是人为新造的,缺乏约定俗成基础,所以难以推行。而且方案拟订和公布过程十分仓促,事先既未召开文字改革委员会全体会议讨论,也未经广泛听取群众意见。不像“一简”方案那样慎重地事先广泛征求意见,专家反复讨论、征求意见并修订。
1978年4月到7月,国家教育部、中共中央中宣部分别发出内部通知,在中小学课本、教科书和报纸、刊物、图书等方面停止使用第一表简化字。
附录:《共和国辞典016期》资料之三
【废除】胡耀邦一锤定音 “二简字”被彻底否定
“二简字”反复修订,无法取得一致意见
“二简字”停止使用,但是并没有作废。“二简”是“草案”,一旦公布,就必须进一步完善,使它成为正式的方案。因此,文字改革委员会立即进入了修订阶段。委员会还进行了改组,其中董纯才、胡愈之、吕叔湘、王力、周有光等人都是文革前文改会的重要成员,阵容可谓十分强大。他们依据约定俗成和合理简化的原则,又综合之前各界对草案提出的意见,做了许多工作,反复进行逐字审议。最终于1981年8月制定出《第二次汉字简化方案(修订草案)》,这个草案共收简化字111个,删除了另外一百多个饱受各界批评的“二简字”。
这个修订草案再次面向群众征集意见,同意简化的占据了多数。有些群众甚至还觉得简化字收得少了些。但也有群众提出不同的意见,也有中央领导认为需要对汉字简化工作再进行通盘考虑,慎重进行。结果修订草案又是一拖再拖,方案始终没有取得一致意见。
这个修订草案再次面向群众征集意见,同意简化的占据了多数。有些群众甚至还觉得简化字收得少了些。但也有群众提出不同的意见,也有中央领导认为需要对汉字简化工作再进行通盘考虑,慎重进行。结果修订草案又是一拖再拖,方案始终没有取得一致意见。
胡耀邦:规范用字,不准任意简化,
拉丁化拼音只作为语音符号使用。
拉丁化拼音只作为语音符号使用。
随着“左”的思想风气一天天的纠正,久拖不决的修订汉字简化方案来了一个全盘改组。1985年12月,国务院发出通知,决定将中国文字改革委员会改名为国家语言文字工作委员会(简称国家语委),强调国家语委要“促进语言文字的规范化、标准化”。这一通知表明拼音化道路已被放弃。
随后,当时的中共中央总书记胡耀邦亲自主持中央书记处会议,讨论“二简字”的问题。胡耀邦说,已有的简化成果要稳定下来,规范用字,不准任意简化,拉丁化拼音只作为语音符号使用。
1986年6月,国务院转批了国家语委废除二简字草案的请示,并发出通知说:“当前社会上滥用繁体字,乱造简化字,随便写特别字,这种用字混乱现象,应引起高度重视。”废止1977年的二简字草案,也等于将后来的修订草案和增订草案统统废除。
随后,国家语委重新发表了《简化字总表》,共计2235个简化字,只对1964年编印的《简化字总表》中的6个字做了调整,沿用至今。这表明,“二简字”这个从1972年就开始酝酿的特殊时代的产物,被彻底否定。(腾讯网)
随后,当时的中共中央总书记胡耀邦亲自主持中央书记处会议,讨论“二简字”的问题。胡耀邦说,已有的简化成果要稳定下来,规范用字,不准任意简化,拉丁化拼音只作为语音符号使用。
1986年6月,国务院转批了国家语委废除二简字草案的请示,并发出通知说:“当前社会上滥用繁体字,乱造简化字,随便写特别字,这种用字混乱现象,应引起高度重视。”废止1977年的二简字草案,也等于将后来的修订草案和增订草案统统废除。
随后,国家语委重新发表了《简化字总表》,共计2235个简化字,只对1964年编印的《简化字总表》中的6个字做了调整,沿用至今。这表明,“二简字”这个从1972年就开始酝酿的特殊时代的产物,被彻底否定。(腾讯网)
附录四:
汉字简化方案的决议及简化字总表
文章来源: 中国网时间: 2012-11-03
(一九五六年一月二十八日国务院全体会议第二十三次会议通过)
汉字简化方案,1955年1月由中国文字改革委员会提出草案,经全国文字学家、各省市学校的语文教师以及部队、工会的文教工作者约20万人参加讨论,提供意见,再经1955年10月全国文字改革会议通过,并由国务院汉字简化方案审订委员会审订完毕。
汉字简化方案分三部分。第一部分即汉字简化第一表所列简化汉字共230个,已经由大部分报纸杂志试用,应该从1956年2月1日起在全国印刷的和书写的文件上一律通用;除翻印古籍和有其他特殊原因的以外,原来的繁体字应该在印刷物上停止使用。第二部分即汉字简化第二表所列简化汉字285个和第三部分即汉字偏旁简化表所列简化偏旁简化表所列简化偏旁54个,也都已经经过有关各方详细讨论,认为适当。现在为慎重起见,特先行公布试用,并责成各省市人民委员会负责邀集本省市政治协商委员会委员征求意见,在3月底以前报告国务院,以便根据多数意见再作某些必要的修正,然后正式分批推行。
附
《简化字总表》第一表
不作简化偏旁用的简化字
本表共收简化字350个,按读音的拼音字母顺序排列。本表的简化字都不得作简化偏旁使用。
A
碍〔礙〕 肮〔骯〕 袄〔襖〕
B
坝〔壩〕 板〔闆〕 办〔辦〕 帮〔幫〕 宝〔寶〕 报〔報〕
币〔幣〕 毙〔斃〕 标〔標〕 表〔錶〕 别〔彆〕 卜〔蔔〕
补〔補〕
C
才〔纔〕 蚕〔蠶〕(1) 灿〔燦〕 层〔層〕 搀〔攙〕 谗〔讒〕
馋〔饞〕 缠〔纏〕(2) 忏〔懺〕 偿〔償〕 厂〔廠〕 彻〔徹〕
尘〔塵〕 衬〔襯〕 称〔稱〕 惩〔懲〕 迟〔遲〕 冲〔衝〕
丑〔醜〕 出〔齣〕 础〔礎〕 处〔處〕 触〔觸〕 辞〔辭〕
聪〔聰〕 丛〔叢〕
D
担〔擔〕 胆〔膽〕 导〔導〕 灯〔燈〕 邓〔鄧〕 敌〔敵〕
籴〔糴〕 递〔遞〕 点〔點〕 淀〔澱〕 电〔電〕 冬〔鼕〕
斗〔鬥〕 独〔獨〕 吨〔噸〕 夺〔奪〕 堕〔墮〕
E
儿〔兒〕
F
矾〔礬〕 范〔範〕 飞〔飛〕 坟〔墳〕 奋〔奮〕 粪〔糞〕
凤〔鳳〕 肤〔膚〕 妇〔婦〕 复〔復、複〕
G
盖〔蓋〕 干〔乾(3)、幹〕赶〔趕〕 个〔個〕 巩〔鞏〕 沟〔溝〕
构〔構〕 购〔購〕 谷〔榖〕 顾〔顧〕 刮〔颳〕 关〔關〕
观〔觀〕 柜〔櫃〕
H
汉〔漢〕 号〔號〕 合〔閤〕 轰〔轟〕 后〔後〕 胡〔鬍〕
壶〔壺〕 沪〔滬〕 护〔護〕 划〔劃〕 怀〔懷〕 坏〔壞〕(4)
欢〔歡〕 环〔環〕 还〔還〕 回〔迴〕 伙〔夥〕(5) 获〔獲、穫〕
J
击〔撃〕 鸡〔鷄〕 积〔積〕 极〔極〕 际〔際〕 继〔繼〕
家〔傢〕 价〔價〕 艰〔艱〕 歼〔殲〕 茧〔繭〕 拣〔揀〕
硷〔鹸〕 舰〔艦〕 姜〔薑〕 浆〔漿〕(6) 桨〔槳〕 奖〔奬〕
讲〔講〕 酱〔醤〕 胶〔膠〕 阶〔階〕 疖〔癤〕 洁〔潔〕
借〔藉〕(7) 仅〔僅〕 惊〔驚〕 竞〔競〕 旧〔舊〕 剧〔劇〕
据〔據〕 惧〔懼〕 卷〔捲〕
K
开〔開〕 克〔剋〕 垦〔墾〕 恳〔懇〕 夸〔誇〕 块〔塊〕
亏〔虧〕 困〔睏〕
L
腊〔臘〕 蜡〔蠟〕 兰〔蘭〕 拦〔攔〕 栏〔欄〕 烂〔爛〕
累〔纍〕 垒〔壘〕 类〔類〕(8) 里〔裏〕 礼〔禮〕 隶〔隷〕
帘〔簾〕 联〔聯〕 怜〔憐〕 炼〔煉〕 练〔練〕 粮〔糧〕
疗〔療〕 辽〔遼〕 了〔瞭〕(9) 猎〔獵〕 临〔臨〕(10) 邻〔鄰〕
岭〔嶺〕(11) 庐〔廬〕 芦〔蘆〕 炉〔爐〕 陆〔陸〕 驴〔驢〕
乱〔亂〕
M
么〔麽〕(12) 霉〔黴〕 蒙〔矇、濛、懞〕 梦〔夢〕 面〔麵〕
庙〔廟〕 灭〔滅〕 蔑〔衊〕 亩〔畝〕
N
恼〔惱〕 脑〔腦〕 拟〔擬〕 酿〔釀〕 疟〔瘧〕
P
盘〔盤〕 辟〔闢〕 苹〔蘋〕 凭〔憑〕 扑〔撲〕 仆〔僕〕(13)
朴〔樸〕
Q
启〔啓〕 签〔籤〕 千〔韆〕 牵〔牽〕 纤〔縴、纖〕(14) 窍〔竅〕
窃〔竊〕 寝〔寢〕 庆〔慶〕(15) 琼〔瓊〕 秋〔鞦〕 曲〔麯〕
权〔權〕 劝〔勸〕 确〔確〕
R
让〔讓〕 扰〔擾〕 热〔熱〕 认〔認〕
S
洒〔灑〕 伞〔傘〕 丧〔喪〕 扫〔掃〕 涩〔澀〕 晒〔曬〕
伤〔傷〕 舍〔捨〕 沈〔瀋〕 声〔聲〕 胜〔勝〕 湿〔濕〕
实〔實〕 适〔適〕(16) 势〔勢〕 兽〔獸〕 书〔書〕 术〔術〕(17)
树〔樹〕 帅〔帥〕 松〔鬆〕 苏〔蘇、囌〕虽〔雖〕 随〔隨〕
T
台〔臺、檯、颱〕 态〔態〕 坛〔壇、罎〕叹〔嘆〕 誊〔謄〕
体〔體〕 粜〔糶〕 铁〔鐵〕 听〔聽〕 厅〔廳〕(18) 头〔頭〕
图〔圖〕 涂〔塗〕 团〔團、糰〕椭〔橢〕
W
洼〔窪〕 袜〔襪〕(19) 网〔網〕 卫〔衛〕 稳〔穩〕 务〔務〕
雾〔霧〕
X
牺〔犧〕 习〔習〕 系〔係、繫〕(20) 戏〔戲〕 虾〔蝦〕 吓〔嚇〕(21)
咸〔鹹〕 显〔顯〕 宪〔憲〕 县〔縣〕(22) 响〔響〕 向〔嚮〕
协〔協〕 胁〔脅〕 亵〔褻〕 衅〔釁〕 兴〔興〕 须〔鬚〕
悬〔懸〕 选〔選〕 旋〔鏇〕
Y
压〔壓〕(23) 盐〔鹽〕 阳〔陽〕 养〔養〕 痒〔癢〕 样〔様〕
钥〔鑰〕 药〔藥〕 爷〔爺〕 叶〔葉〕(24) 医〔醫〕 亿〔億〕
忆〔憶〕 应〔應〕 痈〔癰〕 拥〔擁〕 佣〔傭〕 踊〔踴〕
忧〔憂〕 优〔優〕 邮〔郵〕 余〔餘〕(25) 御〔禦〕 吁〔籲〕(26)
郁〔鬱〕 誉〔譽〕 渊〔淵〕 园〔園〕 远〔遠〕 愿〔願〕
跃〔躍〕 运〔運〕 酝〔醖〕
Z
杂〔雜〕 赃〔臓〕 脏〔贜、髒〕 凿〔鑿〕 枣〔棗〕
灶〔竈〕 斋〔齋〕 毡〔氈〕 战〔戰〕 赵〔趙〕 折〔摺〕(27)
这〔這〕 征〔徵〕(28) 症〔癥〕 证〔證〕 只〔隻、祗、衹〕致〔緻〕
制〔製〕 钟〔鐘、鍾〕肿〔腫〕 种〔種〕 众〔衆〕 昼〔晝〕
朱〔硃〕 烛〔燭〕 筑〔築〕 庄〔莊〕(29) 桩〔樁〕 妆〔妝〕
装〔裝〕 壮〔壯〕 状〔狀〕 准〔凖〕 浊〔濁〕 总〔總〕
钻〔鑽〕
(1)蚕:上从天,不从夭。
(2)缠:右从 ,不从厘。
(3)乾坤、乾隆的乾读qián(前),不简化。
(4)不作坯。坯是砖坯的坯,读pī(批),坏坯二字不可互混。
(5)作多解的夥不简化。
(6)浆、桨、奖、酱:右上角从夕,不从 或爫。
(7)藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉等的藉仍用藉。
(8)类:下从大,不从犬。
(9)瞭:读liǎo(了解)时,仍简作了,读liào(瞭望)时作瞭,不简作了。
(10)临:左从一短竖一长竖,不从 。
(11)岭:不作岺,免与岑混。
(12)读me轻声。读yāo(夭)的么应作幺(么本字)。 应作吆。麽读mó(摩)时不简化,如幺麽小丑。
(13)前仆后继的仆读pū(扑)。
(14)纤维的纤读xiān(先)。
(15)庆:从大,不从犬。
(16)古人南宫适、洪适的适(古字罕用)读kuò(括)。此适字本作 ,为了避免混淆,可恢复本字 。
(17)中药苍术、白术的术读zhú(竹)。
(18)厅:从厂,不从广。
(19)袜:从末,不从未。
(20)系带子的系读jì(计)。
(21)恐吓的吓读hè(赫)。
(22)县:七笔。上从且。
(23)压:六笔。土的右旁有一点。
(24)叶韵的叶读xié(协)。
(25)在余和馀意义可能混淆时,仍用馀。如文言句“馀年无多”。
(26)喘吁吁,长吁短叹的吁读xū(虚)。
(27)在折和摺意义可能混淆时,摺仍用摺。
(28)宫商角徵羽的徵读zhǐ(止),不简化。
(29)庄:六笔。土的右旁无点。
汉字简化方案,1955年1月由中国文字改革委员会提出草案,经全国文字学家、各省市学校的语文教师以及部队、工会的文教工作者约20万人参加讨论,提供意见,再经1955年10月全国文字改革会议通过,并由国务院汉字简化方案审订委员会审订完毕。
汉字简化方案分三部分。第一部分即汉字简化第一表所列简化汉字共230个,已经由大部分报纸杂志试用,应该从1956年2月1日起在全国印刷的和书写的文件上一律通用;除翻印古籍和有其他特殊原因的以外,原来的繁体字应该在印刷物上停止使用。第二部分即汉字简化第二表所列简化汉字285个和第三部分即汉字偏旁简化表所列简化偏旁简化表所列简化偏旁54个,也都已经经过有关各方详细讨论,认为适当。现在为慎重起见,特先行公布试用,并责成各省市人民委员会负责邀集本省市政治协商委员会委员征求意见,在3月底以前报告国务院,以便根据多数意见再作某些必要的修正,然后正式分批推行。
附
《简化字总表》第一表
不作简化偏旁用的简化字
本表共收简化字350个,按读音的拼音字母顺序排列。本表的简化字都不得作简化偏旁使用。
A
碍〔礙〕 肮〔骯〕 袄〔襖〕
B
坝〔壩〕 板〔闆〕 办〔辦〕 帮〔幫〕 宝〔寶〕 报〔報〕
币〔幣〕 毙〔斃〕 标〔標〕 表〔錶〕 别〔彆〕 卜〔蔔〕
补〔補〕
C
才〔纔〕 蚕〔蠶〕(1) 灿〔燦〕 层〔層〕 搀〔攙〕 谗〔讒〕
馋〔饞〕 缠〔纏〕(2) 忏〔懺〕 偿〔償〕 厂〔廠〕 彻〔徹〕
尘〔塵〕 衬〔襯〕 称〔稱〕 惩〔懲〕 迟〔遲〕 冲〔衝〕
丑〔醜〕 出〔齣〕 础〔礎〕 处〔處〕 触〔觸〕 辞〔辭〕
聪〔聰〕 丛〔叢〕
D
担〔擔〕 胆〔膽〕 导〔導〕 灯〔燈〕 邓〔鄧〕 敌〔敵〕
籴〔糴〕 递〔遞〕 点〔點〕 淀〔澱〕 电〔電〕 冬〔鼕〕
斗〔鬥〕 独〔獨〕 吨〔噸〕 夺〔奪〕 堕〔墮〕
E
儿〔兒〕
F
矾〔礬〕 范〔範〕 飞〔飛〕 坟〔墳〕 奋〔奮〕 粪〔糞〕
凤〔鳳〕 肤〔膚〕 妇〔婦〕 复〔復、複〕
G
盖〔蓋〕 干〔乾(3)、幹〕赶〔趕〕 个〔個〕 巩〔鞏〕 沟〔溝〕
构〔構〕 购〔購〕 谷〔榖〕 顾〔顧〕 刮〔颳〕 关〔關〕
观〔觀〕 柜〔櫃〕
H
汉〔漢〕 号〔號〕 合〔閤〕 轰〔轟〕 后〔後〕 胡〔鬍〕
壶〔壺〕 沪〔滬〕 护〔護〕 划〔劃〕 怀〔懷〕 坏〔壞〕(4)
欢〔歡〕 环〔環〕 还〔還〕 回〔迴〕 伙〔夥〕(5) 获〔獲、穫〕
J
击〔撃〕 鸡〔鷄〕 积〔積〕 极〔極〕 际〔際〕 继〔繼〕
家〔傢〕 价〔價〕 艰〔艱〕 歼〔殲〕 茧〔繭〕 拣〔揀〕
硷〔鹸〕 舰〔艦〕 姜〔薑〕 浆〔漿〕(6) 桨〔槳〕 奖〔奬〕
讲〔講〕 酱〔醤〕 胶〔膠〕 阶〔階〕 疖〔癤〕 洁〔潔〕
借〔藉〕(7) 仅〔僅〕 惊〔驚〕 竞〔競〕 旧〔舊〕 剧〔劇〕
据〔據〕 惧〔懼〕 卷〔捲〕
K
开〔開〕 克〔剋〕 垦〔墾〕 恳〔懇〕 夸〔誇〕 块〔塊〕
亏〔虧〕 困〔睏〕
L
腊〔臘〕 蜡〔蠟〕 兰〔蘭〕 拦〔攔〕 栏〔欄〕 烂〔爛〕
累〔纍〕 垒〔壘〕 类〔類〕(8) 里〔裏〕 礼〔禮〕 隶〔隷〕
帘〔簾〕 联〔聯〕 怜〔憐〕 炼〔煉〕 练〔練〕 粮〔糧〕
疗〔療〕 辽〔遼〕 了〔瞭〕(9) 猎〔獵〕 临〔臨〕(10) 邻〔鄰〕
岭〔嶺〕(11) 庐〔廬〕 芦〔蘆〕 炉〔爐〕 陆〔陸〕 驴〔驢〕
乱〔亂〕
M
么〔麽〕(12) 霉〔黴〕 蒙〔矇、濛、懞〕 梦〔夢〕 面〔麵〕
庙〔廟〕 灭〔滅〕 蔑〔衊〕 亩〔畝〕
N
恼〔惱〕 脑〔腦〕 拟〔擬〕 酿〔釀〕 疟〔瘧〕
P
盘〔盤〕 辟〔闢〕 苹〔蘋〕 凭〔憑〕 扑〔撲〕 仆〔僕〕(13)
朴〔樸〕
Q
启〔啓〕 签〔籤〕 千〔韆〕 牵〔牽〕 纤〔縴、纖〕(14) 窍〔竅〕
窃〔竊〕 寝〔寢〕 庆〔慶〕(15) 琼〔瓊〕 秋〔鞦〕 曲〔麯〕
权〔權〕 劝〔勸〕 确〔確〕
R
让〔讓〕 扰〔擾〕 热〔熱〕 认〔認〕
S
洒〔灑〕 伞〔傘〕 丧〔喪〕 扫〔掃〕 涩〔澀〕 晒〔曬〕
伤〔傷〕 舍〔捨〕 沈〔瀋〕 声〔聲〕 胜〔勝〕 湿〔濕〕
实〔實〕 适〔適〕(16) 势〔勢〕 兽〔獸〕 书〔書〕 术〔術〕(17)
树〔樹〕 帅〔帥〕 松〔鬆〕 苏〔蘇、囌〕虽〔雖〕 随〔隨〕
T
台〔臺、檯、颱〕 态〔態〕 坛〔壇、罎〕叹〔嘆〕 誊〔謄〕
体〔體〕 粜〔糶〕 铁〔鐵〕 听〔聽〕 厅〔廳〕(18) 头〔頭〕
图〔圖〕 涂〔塗〕 团〔團、糰〕椭〔橢〕
W
洼〔窪〕 袜〔襪〕(19) 网〔網〕 卫〔衛〕 稳〔穩〕 务〔務〕
雾〔霧〕
X
牺〔犧〕 习〔習〕 系〔係、繫〕(20) 戏〔戲〕 虾〔蝦〕 吓〔嚇〕(21)
咸〔鹹〕 显〔顯〕 宪〔憲〕 县〔縣〕(22) 响〔響〕 向〔嚮〕
协〔協〕 胁〔脅〕 亵〔褻〕 衅〔釁〕 兴〔興〕 须〔鬚〕
悬〔懸〕 选〔選〕 旋〔鏇〕
Y
压〔壓〕(23) 盐〔鹽〕 阳〔陽〕 养〔養〕 痒〔癢〕 样〔様〕
钥〔鑰〕 药〔藥〕 爷〔爺〕 叶〔葉〕(24) 医〔醫〕 亿〔億〕
忆〔憶〕 应〔應〕 痈〔癰〕 拥〔擁〕 佣〔傭〕 踊〔踴〕
忧〔憂〕 优〔優〕 邮〔郵〕 余〔餘〕(25) 御〔禦〕 吁〔籲〕(26)
郁〔鬱〕 誉〔譽〕 渊〔淵〕 园〔園〕 远〔遠〕 愿〔願〕
跃〔躍〕 运〔運〕 酝〔醖〕
Z
杂〔雜〕 赃〔臓〕 脏〔贜、髒〕 凿〔鑿〕 枣〔棗〕
灶〔竈〕 斋〔齋〕 毡〔氈〕 战〔戰〕 赵〔趙〕 折〔摺〕(27)
这〔這〕 征〔徵〕(28) 症〔癥〕 证〔證〕 只〔隻、祗、衹〕致〔緻〕
制〔製〕 钟〔鐘、鍾〕肿〔腫〕 种〔種〕 众〔衆〕 昼〔晝〕
朱〔硃〕 烛〔燭〕 筑〔築〕 庄〔莊〕(29) 桩〔樁〕 妆〔妝〕
装〔裝〕 壮〔壯〕 状〔狀〕 准〔凖〕 浊〔濁〕 总〔總〕
钻〔鑽〕
(1)蚕:上从天,不从夭。
(2)缠:右从 ,不从厘。
(3)乾坤、乾隆的乾读qián(前),不简化。
(4)不作坯。坯是砖坯的坯,读pī(批),坏坯二字不可互混。
(5)作多解的夥不简化。
(6)浆、桨、奖、酱:右上角从夕,不从 或爫。
(7)藉口、凭藉的藉简化作借,慰藉、狼藉等的藉仍用藉。
(8)类:下从大,不从犬。
(9)瞭:读liǎo(了解)时,仍简作了,读liào(瞭望)时作瞭,不简作了。
(10)临:左从一短竖一长竖,不从 。
(11)岭:不作岺,免与岑混。
(12)读me轻声。读yāo(夭)的么应作幺(么本字)。 应作吆。麽读mó(摩)时不简化,如幺麽小丑。
(13)前仆后继的仆读pū(扑)。
(14)纤维的纤读xiān(先)。
(15)庆:从大,不从犬。
(16)古人南宫适、洪适的适(古字罕用)读kuò(括)。此适字本作 ,为了避免混淆,可恢复本字 。
(17)中药苍术、白术的术读zhú(竹)。
(18)厅:从厂,不从广。
(19)袜:从末,不从未。
(20)系带子的系读jì(计)。
(21)恐吓的吓读hè(赫)。
(22)县:七笔。上从且。
(23)压:六笔。土的右旁有一点。
(24)叶韵的叶读xié(协)。
(25)在余和馀意义可能混淆时,仍用馀。如文言句“馀年无多”。
(26)喘吁吁,长吁短叹的吁读xū(虚)。
(27)在折和摺意义可能混淆时,摺仍用摺。
(28)宫商角徵羽的徵读zhǐ(止),不简化。
(29)庄:六笔。土的右旁无点。
第二表
可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁
本表共收简化字132个和简化偏旁14个。简化字按读音的拼音字母顺序排列,简化偏旁按笔数排列。
A
爱〔愛〕
B
罢〔罷〕 备〔備〕 贝〔貝〕 笔〔筆〕 毕〔畢〕 边〔邊〕
宾〔賓〕
C
参〔參〕 仓〔倉〕 产〔産〕 长〔長〕(1) 尝〔嘗〕(2) 车〔車〕
齿〔齒〕 虫〔蟲〕 刍〔芻〕 从〔從〕 窜〔竄〕
D
达〔達〕 带〔帶〕 单〔單〕 当〔當、噹〕党〔黨〕
东〔東〕 动〔動〕 断〔斷〕 对〔對〕 队〔隊〕
E
尔〔爾〕
F
发〔發、髮〕 丰〔豐〕(3) 风〔風〕
G
冈〔岡〕 广〔廣〕 归〔歸〕 龟〔龜〕 国〔國〕 过〔過〕
H
华〔華〕 画〔畫〕 汇〔匯、彙〕 会〔會〕
J
几〔幾〕 夹〔夾〕 戋〔戔〕 监〔監〕 见〔見〕 荐〔薦〕
将〔將〕(4) 节〔節〕 尽〔盡、儘〕 进〔進〕 举〔舉〕
K
壳〔殻〕(5)
L
来〔來〕 乐〔樂〕 离〔離〕 历〔歷、曆〕丽〔麗〕(6)
两〔兩〕 灵〔靈〕 刘〔劉〕 龙〔龍〕 娄〔婁〕 卢〔盧〕
虏〔虜〕 卤〔鹵、滷〕录〔録〕 虑〔慮〕 仑〔侖〕 罗〔羅〕
M
马〔馬〕(7) 买〔買〕 卖〔賣〕(8) 麦〔麥〕 门〔門〕 黾〔黽〕(9)
N
难〔難〕 鸟〔鳥〕(10) 聂〔聶〕 宁〔寜〕(11) 农〔農〕
Q
齐〔齊〕 岂〔豈〕 气〔氣〕 迁〔遷〕 佥〔僉〕 乔〔喬〕
亲〔親〕 穷〔窮〕 区〔區〕(12)
S
啬〔嗇〕 杀〔殺〕 审〔審〕 圣〔聖〕 师〔師〕 时〔時〕
寿〔夀〕 属〔屬〕 双〔雙〕 肃〔肅〕(13) 岁〔嵗〕 孙〔孫〕
T
条〔條〕(14)
W
万〔萬〕 为〔為〕 韦〔韋〕 乌〔烏〕(15) 无〔無〕(16)
X
献〔獻〕 乡〔鄉〕 写〔寫〕(17) 寻〔尋〕
Y
亚〔亞〕 严〔嚴〕 厌〔厭〕 尧〔堯〕(18) 业〔業〕 页〔頁〕
义〔義〕(19) 艺〔兿〕 阴〔陰〕 隐〔隱〕 犹〔猶〕 鱼〔魚〕
与〔與〕 云〔雲〕
Z
郑〔鄭〕 执〔執〕 质〔質〕 专〔專〕
简化偏旁
讠〔言〕(20) 饣〔食〕(21) 〔昜〕(22) 纟〔糹〕 〔臤〕 〔〕
〔 〕 只〔戠〕 钅〔釒〕(23) 〔 〕 〔睪〕(24) 〔巠〕
〔〕 呙〔咼〕
⑴长:四笔。笔顺是: 长。
⑵尝:不是賞的简化字。賞的简化字是赏(见第三表)。
⑶四川省酆都县已改丰都县。姓酆的酆不简化作邦。
⑷将:右上角从夕,不从 或爫。
⑸壳:几上没有一小横。
⑹丽:七笔。上边一横,不作两小横。
⑺马:三笔。笔顺是: 马。上部向左稍斜,左上角开口,末笔作左偏旁时改作平挑?br> ⑻卖:从十从买,上不从士或土。
⑼黾:从口从电。
⑽鸟:五笔。
⑾作门屏之间解的宁(古字罕用)读zhù(柱)。为避免此宁字与寧的简化字混淆,原读zhù的宁作 。
⑿区:不作 。
⒀肃:中间一竖下面的两边从 ,下半中间不从米。
⒁条:上从夂,三笔,不从攵。
⒂乌:四笔。
⒃无:四笔。上从二,不可误作旡。
⒄写:上从冖,不从宀。
⒅尧: 六笔。右上角无点,不可误作 。
⒆义:从乂(读yì)加点,不可误作叉(读chā)。
⒇讠:二笔。不作 。
(21)饣:三笔。中一横折作 ,不作 或点。
(22) :三笔。
(23)钅:第二笔是一短横,中两横,竖折不出头。
(24)睾丸的睾读gāo(高),不简化。
可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁
本表共收简化字132个和简化偏旁14个。简化字按读音的拼音字母顺序排列,简化偏旁按笔数排列。
A
爱〔愛〕
B
罢〔罷〕 备〔備〕 贝〔貝〕 笔〔筆〕 毕〔畢〕 边〔邊〕
宾〔賓〕
C
参〔參〕 仓〔倉〕 产〔産〕 长〔長〕(1) 尝〔嘗〕(2) 车〔車〕
齿〔齒〕 虫〔蟲〕 刍〔芻〕 从〔從〕 窜〔竄〕
D
达〔達〕 带〔帶〕 单〔單〕 当〔當、噹〕党〔黨〕
东〔東〕 动〔動〕 断〔斷〕 对〔對〕 队〔隊〕
E
尔〔爾〕
F
发〔發、髮〕 丰〔豐〕(3) 风〔風〕
G
冈〔岡〕 广〔廣〕 归〔歸〕 龟〔龜〕 国〔國〕 过〔過〕
H
华〔華〕 画〔畫〕 汇〔匯、彙〕 会〔會〕
J
几〔幾〕 夹〔夾〕 戋〔戔〕 监〔監〕 见〔見〕 荐〔薦〕
将〔將〕(4) 节〔節〕 尽〔盡、儘〕 进〔進〕 举〔舉〕
K
壳〔殻〕(5)
L
来〔來〕 乐〔樂〕 离〔離〕 历〔歷、曆〕丽〔麗〕(6)
两〔兩〕 灵〔靈〕 刘〔劉〕 龙〔龍〕 娄〔婁〕 卢〔盧〕
虏〔虜〕 卤〔鹵、滷〕录〔録〕 虑〔慮〕 仑〔侖〕 罗〔羅〕
M
马〔馬〕(7) 买〔買〕 卖〔賣〕(8) 麦〔麥〕 门〔門〕 黾〔黽〕(9)
N
难〔難〕 鸟〔鳥〕(10) 聂〔聶〕 宁〔寜〕(11) 农〔農〕
Q
齐〔齊〕 岂〔豈〕 气〔氣〕 迁〔遷〕 佥〔僉〕 乔〔喬〕
亲〔親〕 穷〔窮〕 区〔區〕(12)
S
啬〔嗇〕 杀〔殺〕 审〔審〕 圣〔聖〕 师〔師〕 时〔時〕
寿〔夀〕 属〔屬〕 双〔雙〕 肃〔肅〕(13) 岁〔嵗〕 孙〔孫〕
T
条〔條〕(14)
W
万〔萬〕 为〔為〕 韦〔韋〕 乌〔烏〕(15) 无〔無〕(16)
X
献〔獻〕 乡〔鄉〕 写〔寫〕(17) 寻〔尋〕
Y
亚〔亞〕 严〔嚴〕 厌〔厭〕 尧〔堯〕(18) 业〔業〕 页〔頁〕
义〔義〕(19) 艺〔兿〕 阴〔陰〕 隐〔隱〕 犹〔猶〕 鱼〔魚〕
与〔與〕 云〔雲〕
Z
郑〔鄭〕 执〔執〕 质〔質〕 专〔專〕
简化偏旁
讠〔言〕(20) 饣〔食〕(21) 〔昜〕(22) 纟〔糹〕 〔臤〕 〔〕
〔 〕 只〔戠〕 钅〔釒〕(23) 〔 〕 〔睪〕(24) 〔巠〕
〔〕 呙〔咼〕
⑴长:四笔。笔顺是: 长。
⑵尝:不是賞的简化字。賞的简化字是赏(见第三表)。
⑶四川省酆都县已改丰都县。姓酆的酆不简化作邦。
⑷将:右上角从夕,不从 或爫。
⑸壳:几上没有一小横。
⑹丽:七笔。上边一横,不作两小横。
⑺马:三笔。笔顺是: 马。上部向左稍斜,左上角开口,末笔作左偏旁时改作平挑?br> ⑻卖:从十从买,上不从士或土。
⑼黾:从口从电。
⑽鸟:五笔。
⑾作门屏之间解的宁(古字罕用)读zhù(柱)。为避免此宁字与寧的简化字混淆,原读zhù的宁作 。
⑿区:不作 。
⒀肃:中间一竖下面的两边从 ,下半中间不从米。
⒁条:上从夂,三笔,不从攵。
⒂乌:四笔。
⒃无:四笔。上从二,不可误作旡。
⒄写:上从冖,不从宀。
⒅尧: 六笔。右上角无点,不可误作 。
⒆义:从乂(读yì)加点,不可误作叉(读chā)。
⒇讠:二笔。不作 。
(21)饣:三笔。中一横折作 ,不作 或点。
(22) :三笔。
(23)钅:第二笔是一短横,中两横,竖折不出头。
(24)睾丸的睾读gāo(高),不简化。
第三表
应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字
本表共收简化字1,753个(不包含重见的字。例如“缆”分见“纟、 、见”三部,只算一字),以第二表中的简化字和简化偏旁作部首,按第二表的顺序排列。同一部首中的简化字,按笔数排列?br>
爱
嗳〔噯〕 嫒〔嬡〕 叆〔靉〕 瑷〔璦〕 暧〔曖〕
罢
摆〔擺、襬〕罴〔羆〕 〔〕
备
惫〔憊〕
贝
贞〔貞〕 则〔則〕 负〔負〕 贡〔貢〕 呗〔唄〕
员〔員〕 财〔財〕 狈〔狽〕 责〔責〕 厕〔厠〕
贤〔賢〕 账〔賬〕 贩〔販〕 贬〔貶〕 败〔敗〕
贮〔貯〕 贪〔貪〕 贫〔貧〕 侦〔偵〕 侧〔側〕
货〔貨〕 贯〔貫〕 测〔測〕 浈〔湞〕 恻〔惻〕
贰〔貳〕 贲〔賁〕 贳〔貰〕 费〔費〕 郧〔鄖〕
勋〔勛〕 帧〔幀〕 贴〔貼〕 贶〔貺〕 贻〔貽〕
贱〔賤〕 贵〔貴〕 钡〔鋇〕 贷〔貸〕 贸〔貿〕
贺〔賀〕 陨〔隕〕 涢〔溳〕 资〔資〕 祯〔禎〕
贾〔賈〕 损〔損〕 贽〔贄〕 埙〔塤〕 桢〔楨〕
唝〔嗊〕 唢〔嗩〕 赅〔賅〕 圆〔圓〕 贼〔賊〕
贿〔賄〕 赆〔贐〕 赂〔賂〕 债〔債〕 赁〔賃〕
渍〔漬〕 惯〔慣〕 琐〔瑣〕 赉〔賚〕 匮〔匱〕
掼〔摜〕 殒〔殞〕 勚〔勩〕 赈〔賑〕 婴〔嬰〕
啧〔嘖〕 赊〔賒〕 帻〔幘〕 偾〔僨〕 铡〔鍘〕
绩〔績〕 溃〔潰〕 溅〔濺〕 赓〔賡〕 愦〔憒〕
愤〔憤〕 蒉〔蕢〕 赍〔賫〕 蒇〔蕆〕 〔〕
赔〔賠〕 赕〔賧〕 遗〔遺〕 赋〔賦〕 喷〔噴〕
赌〔賭〕 赎〔贖〕 赏〔賞〕(1) 赐〔賜〕 赒〔賙〕
锁〔鎖〕 馈〔饋〕 赖〔賴〕 赪〔赬〕 碛〔磧〕
〔殨〕 赗〔賵〕 腻〔膩〕 赛〔賽〕 〔?br> 赘〔贅〕 撄〔攖〕 槚〔檟〕 嘤〔嚶〕 赚〔賺〕
赙〔賻〕 罂〔罌〕 镄〔鐨〕 箦〔簀〕 鲗〔鰂〕
缨〔纓〕 璎〔瓔〕 聩〔聵〕 樱〔櫻〕 赜〔賾〕
篑〔簣〕 濑〔瀨〕 瘿〔癭〕 懒〔懶〕 赝〔贋〕
豮〔豶〕 赠〔贈〕 鹦〔鸚〕 獭〔獺〕 赞〔贊〕
赢〔贏〕 赡〔贍〕 癞〔癩〕 攒〔攢〕 籁〔籟〕
缵〔纘〕 瓒〔瓚〕 臜〔臢〕 赣〔贛〕 趱〔趲〕
躜〔躦〕 戆〔戇〕
笔
滗〔潷〕
毕
荜〔蓽〕 哔〔嗶〕 筚〔篳〕 跸〔蹕〕
边
笾〔籩〕
宾
傧〔儐〕 滨〔濱〕 摈〔擯〕 嫔〔嬪〕 缤〔繽〕
殡〔殯〕 槟〔檳〕 膑〔臏〕 镔〔鑌〕 髌〔髕〕
鬓〔鬢〕
参
渗〔滲〕 惨〔慘〕 掺〔摻〕 骖〔驂〕 毵〔毿〕
瘆〔瘮〕 碜〔磣〕 〔穇〕 糁〔糝〕
仓
伧〔傖〕 创〔創〕 沧〔滄〕 怆〔愴〕 苍〔蒼〕
抢〔搶〕 呛〔嗆〕 炝〔熗〕 玱〔瑲〕 枪〔槍〕
戗〔戧〕 疮〔瘡〕 鸧〔鶬〕 舱〔艙〕 跄〔蹌〕
产
浐〔滻〕 萨〔薩〕 铲〔鏟〕
长
伥〔倀〕 怅〔悵〕 帐〔帳〕 张〔張〕 枨〔棖〕
账〔賬〕 胀〔脹〕 涨〔漲〕
尝
鲿〔鱨〕
车
轧〔軋〕 军〔軍〕 轨〔軌〕 厍〔厙〕 阵〔陣〕
库〔庫〕 连〔連〕 轩〔軒〕 诨〔諢〕 郓〔鄆〕
轫〔軔〕 轭〔軛〕 匦〔匭〕 转〔轉〕 轮〔輪〕
斩〔斬〕 软〔軟〕 浑〔渾〕 恽〔惲〕 砗〔硨〕
轶〔軼〕 轲〔軻〕 轱〔軲〕 轷〔軤〕 轻〔輕〕
轳〔轤〕 轴〔軸〕 挥〔揮〕 荤〔葷〕 轹〔轢〕
轸〔軫〕 轺〔軺〕 涟〔漣〕 珲〔琿〕 载〔載〕
莲〔蓮〕 较〔較〕 轼〔軾〕 轾〔輊〕 辂〔輅〕
轿〔轎〕 晕〔暈〕 渐〔漸〕 惭〔慚〕 皲〔皸〕
琏〔璉〕 辅〔輔〕 辄〔輒〕 辆〔輛〕 堑〔塹〕
啭〔囀〕 崭〔嶄〕 裤〔褲〕 裢〔褳〕 辇〔輦〕
辋〔輞〕 辍〔輟〕 辊〔輥〕 椠〔槧〕 辎〔輜〕
暂〔暫〕 辉〔輝〕 辈〔輩〕 链〔鏈〕 翚〔翬〕
辏〔輳〕 辐〔輻〕 辑〔輯〕 输〔輸〕 毂〔轂〕
辔〔轡〕 辖〔轄〕 辕〔轅〕 辗〔輾〕 舆〔輿〕
辘〔轆〕 撵〔攆〕 鲢〔鰱〕 辙〔轍〕 錾〔鏨〕
辚〔轔〕
齿
龀〔齔〕 啮〔嚙〕 龆〔齠〕 龅〔齙〕 龃〔齟〕
龄〔齡〕 龇〔齜〕 龈〔齦〕 龉〔齬〕 龊〔齪〕
龌〔齷〕 龋〔齲〕
虫
蛊〔蠱〕
刍
诌〔謅〕 〔〕 邹〔鄒〕 〔〕 驺〔騶〕
绉〔縐〕 皱〔皺〕 趋〔趨〕 雏〔雛〕
从
苁〔蓯〕 纵〔縱〕 枞〔樅〕 怂〔慫〕 耸〔聳〕
窜
撺〔攛〕 镩〔鑹〕 蹿〔躥〕
达
〔澾〕 闼〔闥〕 挞〔撻〕 哒〔噠〕 鞑〔韃〕
带
滞〔滯〕
单
郸〔鄲〕 惮〔憚〕 阐〔闡〕 掸〔撣〕 弹〔彈〕
婵〔嬋〕 禅〔禪〕 殚〔殫〕 瘅〔癉〕 蝉〔蟬〕
箪〔簞〕 蕲〔蘄〕 冁〔囅〕
当
挡〔擋〕 档〔檔〕 裆〔襠〕 铛〔鐺〕
党
谠〔讜〕 傥〔儻〕 镋〔钂〕
东
冻〔凍〕 陈〔陳〕 岽〔崬〕 栋〔棟〕 胨〔腖〕
鸫〔鶇〕
动
恸〔慟〕
断
簖〔籪〕
对
怼〔懟〕
队
坠〔墜〕
尔
迩〔邇〕 弥〔彌、瀰〕祢〔禰〕 玺〔壐〕 猕〔獼〕
发
泼〔潑〕 废〔廢〕 拨〔撥〕 〔鏺〕
丰
沣〔灃〕 艳〔艶〕 滟〔灧〕
风
讽〔諷〕 沨〔渢〕 岚〔嵐〕 枫〔楓〕 疯〔瘋〕
飒〔颯〕 砜〔碸〕 飓〔颶〕 飔〔颸〕 飕〔颼〕
飗〔飀〕 飘〔飄〕 飙〔飆〕
冈
刚〔剛〕 〔掆〕 岗〔崗〕 纲〔綱〕 〔棡〕
钢〔鋼〕
广
邝〔鄺〕 圹〔壙〕 扩〔擴〕 犷〔獷〕 纩〔纊〕
旷〔曠〕 矿〔礦〕
归
岿〔巋〕
龟
阄〔鬮〕
国
掴〔摑〕 帼〔幗〕 腘〔膕〕 蝈〔蟈〕
过
挝〔撾〕
华
哗〔嘩〕 骅〔驊〕 烨〔燁〕 桦〔樺〕 晔〔曄〕
铧〔鏵〕
画
婳〔嫿〕
汇
〔擓〕
会
刽〔劊〕 郐〔鄶〕 侩〔儈〕 浍〔澮〕 荟〔薈〕
哙〔噲〕 狯〔獪〕 绘〔繪〕 烩〔燴〕 桧〔檜〕
脍〔膾〕 鲙〔鱠〕
几
讥〔譏〕 叽〔嘰〕 饥〔饑〕 机〔機〕 玑〔璣〕
矶〔磯〕 虮〔蟣〕
夹
郏〔郟〕 侠〔俠〕 陕〔陝〕 浃〔浹〕 挟〔挾〕
荚〔莢〕 峡〔峽〕 狭〔狹〕 惬〔愜〕 硖〔硤〕
铗〔鋏〕 颊〔頰〕 蛱〔蛺〕 瘗〔瘞〕 箧〔篋〕
戋
刬〔剗〕 浅〔淺〕 饯〔餞〕 线〔綫〕 残〔殘〕
栈〔棧〕 贱〔賤〕 盏〔盞〕 钱〔錢〕 笺〔箋〕
溅〔濺〕 践〔踐〕
监
滥〔濫〕 蓝〔藍〕 尴〔尷〕 槛〔檻〕 褴〔襤〕
篮〔籃〕
见
苋〔莧〕 岘〔峴〕 觃〔覎〕 视〔視〕 规〔規〕
现〔現〕 枧〔梘〕 觅〔覓〕 觉〔覺〕 砚〔硯〕
觇〔覘〕 览〔覽〕 宽〔寬〕 蚬〔蜆〕 觊〔覬〕
笕〔筧〕 觋〔覡〕 觌〔覿〕 靓〔靚〕 搅〔攪〕
揽〔攬〕 缆〔纜〕 窥〔窺〕 榄〔欖〕 觎〔覦〕
觏〔覯〕 觐〔覲〕 觑〔覷〕 髋〔髖〕
荐
鞯〔韉〕
将
蒋〔蔣〕 锵〔鏘〕
节
栉〔櫛〕
尽
浕〔濜〕 荩〔藎〕 烬〔燼〕 赆〔贐〕
进
琎〔璡〕
举
榉〔櫸〕
壳
悫〔慤〕
来
涞〔淶〕 莱〔萊〕 崃〔峽〕 徕〔徠〕 赉〔賚〕
睐〔睞〕 铼〔錸〕
乐
泺〔濼〕 烁〔爍〕 栎〔櫟〕 轹〔轢〕 砾〔礫〕
铄〔鑠〕
离
漓〔灕〕 篱〔籬〕
历
沥〔瀝〕 坜〔壢〕 苈〔藶〕 呖〔嚦〕 枥〔櫪〕
疬〔癧〕 雳〔靂〕
丽
俪〔儷〕 郦〔酈〕 逦〔邐〕 骊〔驪〕 鹂〔鸝〕
酾〔釃〕 鲡〔鱺〕
两
俩〔倆〕 唡〔啢〕 辆〔輛〕 满〔滿〕 瞒〔瞞〕
颟〔顢〕 螨〔蟎〕 魉〔魎〕 懑〔懣〕 蹒〔蹣〕
灵
棂〔欞〕
刘
浏〔瀏〕
龙
陇〔隴〕 泷〔瀧〕 宠〔寵〕 庞〔龐〕 垄〔壟〕
拢〔攏〕 茏〔蘢〕 咙〔嚨〕 珑〔瓏〕 栊〔櫳〕
〔龑〕 昽〔曨〕 胧〔朧〕 砻〔礱〕 袭〔襲〕
聋〔聾〕 龚〔龔〕 龛〔龕〕 笼〔籠〕 〔 〕
娄
偻〔僂〕 溇〔漊〕 蒌〔蔞〕 搂〔摟〕 嵝〔嶁〕
喽〔嘍〕 缕〔縷〕 屡〔屢〕 数〔數〕 楼〔樓〕
瘘〔瘻〕 褛〔褸〕 窭〔窶〕 〔瞜〕 镂〔鏤〕
屦〔屨〕 蝼〔螻〕 篓〔簍〕 耧〔耬〕 薮〔藪?br> 擞〔擻〕 髅〔髏〕
卢
泸〔濾〕 垆〔壚〕 栌〔櫨〕 轳〔轤〕 胪〔臚〕
鸬〔鸕〕 颅〔顱〕 舻〔艫〕 鲈〔鱸〕
虏
掳〔擄〕
卤
鹾〔鹺〕
录
箓〔籙〕
虑
滤〔濾〕 摅〔攄〕
仑
论〔論〕 伦〔倫〕 沦〔淪〕 抡〔掄〕 囵〔圇〕
纶〔綸〕 轮〔輪〕 瘪〔癟〕
罗
萝〔蘿〕 啰〔囉〕 逻〔邏〕 猡〔玀〕 椤〔欏〕
锣〔鑼〕 箩〔籮〕
马
冯〔馮〕 驭〔馭〕 闯〔闖〕 吗〔嗎〕 犸〔獁〕
驮〔馱〕 驰〔馳〕 驯〔馴〕 妈〔媽〕 玛〔瑪〕
驱〔驅〕 驳〔駁〕 码〔碼〕 驼〔駝〕 驻〔駐〕
驵〔駔〕 驾〔駕〕 驿〔驛〕 驷〔駟〕 驶〔駛〕
驹〔駒〕 驺〔騶〕 骀〔駘〕 驸〔駙〕 驽〔駑〕
骂〔駡〕 蚂〔螞〕 笃〔篤〕 骇〔駭〕 骈〔駢〕
骁〔驍〕 骄〔驕〕 骅〔驊〕 骆〔駱〕 骊〔驪〕
骋〔騁〕 验〔驗〕 骏〔駿〕 骎〔駸〕 骑〔騎〕
骐〔騏〕 骒〔騍〕 骓〔騅〕 骖〔驂〕 骗〔騙〕
骘〔騭〕 骛〔騖〕 骚〔騷〕 骞〔騫〕 骜〔驁〕
蓦〔驀〕 腾〔騰〕 骝〔騮〕 骟〔騸〕 骠〔驃〕
骢〔驄〕 骡〔騾〕 羁〔覊〕 骤〔驟〕 骥〔驥〕
骧〔驤〕
买
荬〔蕒〕
卖
读〔讀〕 渎〔瀆〕 续〔續〕 椟〔櫝〕 觌〔覿〕
赎〔贖〕 犊〔犢〕 牍〔牘〕 窦〔竇〕 黩〔黷〕
麦
唛〔嘜〕 麸〔麩〕
门
闩〔閂〕 闪〔閃〕 们〔們〕 闭〔閉〕 闯〔闖〕
问〔問〕 扪〔捫〕 闱〔闈〕 闵〔閔〕 闷〔悶〕
闰〔閏〕 闲〔閑〕 间〔間〕 闹〔閙〕(2) 闸〔閘〕
钔〔鍆〕 阂〔閡〕 闺〔閨〕 闻〔聞〕 闼〔闥〕
闽〔閩〕 闾〔閭〕 闿〔闓〕 〔〕 阁〔閣〕
阀〔閥〕 润〔潤〕 涧〔澗〕 悯〔憫〕 阆〔閬〕
阅〔閲〕 阃〔閫〕 阄〔鬮〕(2) 〔〕 娴〔嫻〕
阏〔閼〕 阈〔閾〕 阉〔閹〕 阊〔閶〕 阍〔閽〕
阌〔閿〕 阋〔鬩〕(2) 阐〔闡〕 阎〔閻〕 焖〔燜〕
阑〔闌〕 裥〔襇〕 阔〔闊〕 痫〔癇〕 鹇〔鷳〕
阕〔闋〕 阒〔闃〕 搁〔擱〕 锏〔鐧〕 锎〔鐦〕
阙〔闕〕 阖〔闔〕 阗〔闐〕 榈〔櫚〕 简〔簡〕
谰〔讕〕 阚〔闞〕 蔺〔藺〕 澜〔瀾〕 斓〔斕〕
〔〕 镧〔鑭〕 躏〔躪〕
黾
渑〔澠〕 绳〔繩〕 鼋〔黿〕 蝇〔蠅〕 鼍〔鼉〕
难
傩〔儺〕 滩〔灘〕 摊〔擹〕 瘫〔癱〕
鸟
凫〔鳬〕 鸠〔鳩〕 岛〔島〕 茑〔蔦〕 鸢〔鳶〕
鸣〔鳴〕 枭〔梟〕 鸩〔鴆〕 鸦〔鴉〕 〔鳾〕
鸥〔鷗〕 鸨〔鴇〕 鸧〔鶬〕 窎〔窵〕 莺〔鶯〕
鸪〔鴣〕 捣〔搗〕 鸫〔鶇〕 鸬〔鸕〕 鸭〔鴨〕
鸯〔鴦〕 鸮〔鴞〕 鸲〔鴝〕 鸰〔鴒〕 鸳〔鴛〕
鸵〔鴕〕 袅〔裊〕 鸱〔鴟〕 鸶〔鷥〕 鸾〔鵉〕
〔鵁〕 鸿〔鴻〕 鸷〔鷙〕 鸸〔鴯〕 〔鴷〕
鸼〔鵃〕 鸽〔鴿〕 鸹〔鴰〕 鸺〔鵂〕 鸻〔鴴〕
鹈〔鵜〕 鹇〔鷳〕 鹁〔鵓〕 鹂〔鸝〕 鹃〔鵑〕
鹆〔鵒〕 鹄〔鵠〕 鹅〔鵝〕 鹑〔鶉〕 鹒〔鶊〕
〔鶄〕 鹉〔鵡〕 鹊〔鵲〕 鹋〔鶓〕 鹌〔鵪〕
鹏〔鵬〕 鹐〔鵮〕 鹚〔鷀〕 鹕〔鶘〕 鹖〔鶡〕
〔鶪〕 鹗〔鶚〕 鹘〔鶻〕 鹙〔鶖〕 鹜〔鶩〕
鹛〔鶥〕 鹤〔鶴〕 鹣〔鶼〕 鹞〔鷂〕 鹡〔鶺〕
〔鷉〕 鹧〔鷓〕 鹥〔鷖〕 鹦〔鸚〕 鹨〔鷚〕
鹫〔鹫〕 鹩〔鷯〕 鹪〔鷦〕 鹬〔鷸〕 鹰〔鷹〕
鹯〔鸇〕 鹭〔鷺〕 〔鸊〕 鹳〔鸛〕
聂
慑〔攝〕 滠〔灄〕 摄〔攝〕 嗫〔囁〕 镊〔鑷〕
颞〔顳〕 蹑〔躡〕
宁
泞〔濘〕 拧〔擰〕 咛〔嚀〕 狞〔獰〕 柠〔檸〕
聍〔聹〕
农
侬〔儂〕 浓〔濃〕 哝〔噥〕 脓〔膿〕
齐
剂〔劑〕 侪〔儕〕 济〔濟〕 荠〔薺〕 挤〔擠〕
脐〔臍〕 蛴〔蠐〕 跻〔蠐〕 霁〔霽〕 鲚〔鱭〕
齑〔齏〕
岂
剀〔剴〕 凯〔凱〕 恺〔愷〕 闿〔闓〕 垲〔塏〕
桤〔榿〕 觊〔覬〕 硙〔磑〕 皑〔皚〕 铠〔鎧〕
气
忾〔愾〕 饩〔餼〕
迁
跹〔躚〕
佥
剑〔劍〕 俭〔儉〕 险〔險〕 捡〔撿〕 猃〔獫〕
验〔驗〕 检〔檢〕 殓〔殮〕 敛〔斂〕 脸〔臉〕
裣〔襝〕 睑〔瞼〕 签〔簽〕 潋〔瀲〕 蔹〔蘞〕
乔
侨〔僑〕 挢〔撟〕 荞〔蕎〕 峤〔嶠〕 骄〔驕〕
娇〔嶠〕 桥〔橋〕 轿〔轎〕 硚〔礄〕 矫〔矯〕
鞒〔鞽〕
亲
榇〔櫬〕
穷
〔藭〕
区
讴〔謳〕 伛〔傴〕 沤〔漚〕 怄〔慪〕 抠〔摳〕
奁〔奩〕 呕〔嘔〕 岖〔嶇〕 妪〔嫗〕 驱〔驅〕
枢〔樞〕 瓯〔甌〕 欧〔歐〕 殴〔毆〕 鸥〔鷗〕
眍〔瞘〕 躯〔軀〕
啬
蔷〔薔〕 墙〔墻〕 嫱〔嬙〕 樯〔檣〕 穑〔穡〕
杀
铩〔鎩〕
审
谉〔讅〕 婶〔嬸〕
圣
柽〔檉〕 蛏〔蟶〕
师
浉〔溮〕 狮〔獅〕 蛳〔螄〕 筛〔篩〕
时
埘〔塒〕 莳〔蒔〕 鲥〔鰣〕
寿
俦〔儔〕 涛〔濤〕 祷〔禱〕 焘〔燾〕 畴〔疇〕
铸〔鑄〕 筹〔籌〕 踌〔躊〕
属
嘱〔囑〕 瞩〔矚〕
双
〔〕
肃
萧〔蕭〕 啸〔嘯〕 潇〔瀟〕 箫〔簫〕 蟏〔蠨〕
岁
刿〔劌〕 哕〔噦〕 秽〔穢〕
孙
荪〔蓀〕 狲〔猻〕 逊〔遜〕
条
涤〔滌〕 绦〔縧〕 鲦〔鰷〕
万
厉〔厲〕 迈〔邁〕 励〔勵〕 疠〔癘〕 虿〔蠆〕
趸〔躉〕 砺〔礪〕 粝〔糲〕 蛎〔蠣〕
为
伪〔僞〕 沩〔溈〕 妫〔媯〕
韦
讳〔諱〕 伟〔偉〕 闱〔闈〕 违〔違〕 苇〔葦〕
韧〔韌〕 帏〔幃〕 围〔圍〕 纬〔緯〕 炜〔煒〕
祎〔禕〕 玮〔瑋〕 韨〔韍〕 涠〔潿〕 韩〔韓〕
韫〔韞〕 韪〔韙〕 韬〔韜〕
乌
邬〔鄔〕 坞〔塢〕 呜〔嗚〕 钨〔鎢〕
无
怃〔憮〕 庑〔廡〕 抚〔撫〕 芜〔蕪〕 呒〔嘸〕
妩〔嫵〕
献
谳〔讞〕
乡
芗〔薌〕 飨〔饗〕
写
泻〔瀉〕
寻
浔〔潯〕 荨〔蕁〕 挦〔撏〕 鲟〔鱘〕
亚
垩〔堊〕 垭〔埡〕 挜〔掗〕 哑〔啞〕 娅〔婭〕
恶〔惡、噁〕氩〔氬〕 壶〔壺〕
严
俨〔儼〕 酽〔釅〕
厌
恹〔懨〕 厣〔厴〕 靥〔靨〕 餍〔饜〕 魇〔魘〕
黡〔黶〕
尧
侥〔僥〕 浇〔澆〕 挠〔撓〕 荛〔蕘〕 峣〔嶢〕
哓〔嘵〕 娆〔嬈〕 骁〔驍〕 绕〔繞〕 饶〔饒〕
烧〔焼〕 桡〔橈〕 晓〔曉〕 硗〔磽〕 铙〔鐃〕
翘〔翹〕 蛲〔蟯〕 跷〔蹺〕
业
邺〔鄴〕
页
顶〔頂〕 顷〔頃〕 项〔項〕 顸〔頇〕 顺〔順〕
须〔須〕 颃〔頏〕 烦〔煩〕 顼〔瑣〕 顽〔頑〕
顿〔頓〕 颀〔頎〕 颁〔頒〕 颂〔頌〕 倾〔傾〕
预〔預〕 庼〔廎〕 硕〔碩〕 颅〔顱〕 领〔領〕
颈〔頸〕 颇〔頗〕 颏〔頦〕 颊〔頰〕 颉〔頡〕
颍〔潁〕 颌〔頜〕 颋〔頲〕 滪〔澦〕 颐〔頤〕
蓣〔蕷〕 频〔頻〕 颓〔頽〕 颔〔頷〕 颖〔穎〕
颗〔顆〕 额〔額〕 颜〔顔〕 撷〔擷〕 题〔題〕
颙〔顒〕 颛〔顓〕 缬〔纈〕 濒〔瀕〕 颠〔顛〕
颟〔顢〕 颞〔顳〕 颡〔顙〕 嚣〔囂〕 颢〔顥〕
颤〔顫〕 巅〔巔〕 颥〔顬〕 癫〔癲〕 灏〔灝〕
颦〔顰〕 颧〔顴〕
义
议〔議〕 仪〔儀〕 蚁〔蟻〕
艺
呓〔囈〕
阴
荫〔蔭〕
隐
瘾〔癮〕
犹
莸〔蕕〕
鱼
鱽〔魛〕 渔〔漁〕 鲂〔魴〕 鱿〔魷〕 鲁〔魯〕
鲎〔鱟〕 蓟〔薊〕 鲆〔鮃〕 鲏〔鮍〕 鲅〔鮁〕
鲈〔鱸〕 鲇〔點〕 鲊〔鮓〕 〔鮣〕 稣〔穌〕
鲋〔鮒〕 鲍〔鮑〕 鲐〔鮐〕 鲞〔鯗〕 鲝〔鮺〕
鲚〔鱭〕 鲛〔鮫〕 鲜〔鮮〕 鲑〔鮭〕 鲒〔鮚〕
鲟〔鱘〕 鲔〔鮪〕 鲟〔鱘〕 鲗〔鰂〕 鲖〔鮦〕
鲙〔鱠〕 鲨〔鯊〕 噜〔嚕〕 鲡〔鱺〕 鲠〔鯁〕
鲢〔鰱〕 鲫〔鯽〕 鲥〔鰣〕 鲩〔鯇〕 鲣〔鰹〕
鲤〔鯉〕 鲦〔鰷〕 鲧〔鯀〕 橹〔櫓〕 氇〔氌〕
鲸〔鯨〕 鲭〔鯖〕 鲮〔鯪〕 鲰〔鯫〕 鲲〔鯤〕
鲻〔鯔〕 鲳〔鯧〕 鲱〔鯡〕 鲵〔鯢〕 鲷〔鯛〕
鲶〔鯰〕 藓〔蘚〕 〔鰌〕 〔鰆〕 鲿〔鱨〕
鳊〔鯿〕 鲽〔鰈〕 鳁〔鰛〕 鳃〔鰓〕 鳄〔鰐〕
镥〔鑥〕 鳅〔鰍〕 鳆〔鰒〕 鳇〔鰉〕 鳌〔鰲〕
〔〕 〔鰧〕 鳒〔鰜〕 鳍〔鰭〕 鳎〔鰨〕
鳏〔鰥〕 鳑〔鰟〕 癣〔癬〕 鳖〔鱉〕 鳙〔鱅〕
鳛〔鰼〕 鳕〔鱈〕 鳔〔鰾〕 鳓〔鰳〕 鳘〔鰵〕
鳗〔鰻〕 鳝〔鱔〕 鳟〔鱒〕 鳞〔鱗〕 鳜〔鱖〕
鳣〔鱣〕 鳢〔鱧〕
与
屿〔嶼〕 欤〔歟〕
云
芸〔蕓〕 昙〔曇〕 叆〔靉〕 叇〔靆〕
郑
掷〔擲〕 踯〔躑〕
执
垫〔墊〕 挚〔摯〕 贽〔贄〕 鸷〔鷙〕 蛰〔蟄〕
絷〔縶〕
质
锧〔鑕〕 踬〔躓〕
专
传〔傳〕 抟〔摶〕 转〔轉〕 〔膞〕 砖〔磚〕
啭〔囀〕
讠
计〔計〕 订〔訂〕 讣〔訃〕 讥〔譏〕 议〔議〕
讨〔討〕 讧〔訌〕 讦〔訐〕 记〔記〕 讯〔訊〕
讪〔訕〕 训〔訓〕 讫〔訖〕 访〔訪〕 讶〔訝〕
讳〔諱〕 讵〔詎〕 讴〔謳〕 诀〔訣〕 讷〔訥〕
设〔設〕 讽〔諷〕 讹〔訛〕 〔訢〕 许〔許〕
论〔論〕 讼〔訟〕 讻〔訩〕 诂〔詁〕 诃〔訶〕
评〔評〕 诏〔詔〕 词〔詞〕 译〔譯〕 诎〔詘〕
诇〔詗〕 诅〔詛〕 识〔識〕 诌〔謅〕 诋〔詆〕
诉〔訴〕 诈〔詐〕 诊〔診〕 诒〔詒〕 诨〔諢〕
该〔該〕 详〔詳〕 诧〔詫〕 诓〔誆〕 诖〔詿〕
诘〔詰〕 诙〔詼〕 试〔試〕 诗〔詩〕 诩〔詡〕
诤〔諍〕 诠〔詮〕 诛〔誅〕 诔〔誄〕 诟〔詬〕
诣〔詣〕 话〔話〕 诡〔詭〕 询〔詢〕 诚〔誠〕
诞〔誕〕 浒〔滸〕 诮〔誚〕 说〔説〕 诫〔誡〕
诬〔誣〕 语〔語〕 诵〔誦〕 罚〔罸〕 误〔誤〕
诰〔誥〕 诳〔誑〕 诱〔誘〕 诲〔誨〕 诶〔 〕
狱〔獄〕 谊〔誼〕 谅〔諒〕 谈〔談〕 谆〔諄〕
谉〔讅〕 谇〔誶〕 请〔請〕 诺〔諾〕 诸〔諸〕
读〔讀〕 诼〔諑〕 诹〔諏〕 课〔課〕 诽〔誹〕
诿〔諉〕 谁〔誰〕 谀〔諛〕 调〔調〕 谄〔諂〕
谂〔諗〕 谛〔諦〕 谙〔諳〕 谜〔謎〕 谚〔諺〕
谝〔諞〕 谘〔諮〕 谌〔諶〕 谎〔謊〕 谋〔謀〕
谍〔諜〕 谐〔諧〕 谏〔諫〕 谞〔諝〕 谑〔謔〕
谒〔謁〕 谔〔諤〕 谓〔謂〕 谖〔諼〕 谕〔諭〕
谥〔謚〕 谤〔謗〕 谦〔謙〕 谧〔謐〕 谟〔謨〕
谠〔讜〕 谡〔謖〕 谢〔謝〕 谣〔謡〕 储〔儲〕
谪〔謫〕 谫〔譾〕 谨〔謹〕 谬〔謬〕 谩〔謾〕
谱〔譜〕 谮〔譖〕 谭〔譚〕 谰〔讕〕 谲〔譎〕
谯〔譙〕 蔼〔藹〕 槠〔櫧〕 谴〔譴〕 谵〔譫〕
谳〔讞〕 辩〔辯〕 〔讌〕 雠〔讎〕(3) 谶〔讖〕
霭〔靄〕
饣
饥〔饑〕 饦〔飥〕 饧〔餳〕 饨〔飩〕 饭〔飯〕
饮〔飲〕 饫〔飫〕 饩〔餼〕 饪〔飪〕 饬〔飭〕
饲〔飼〕 饯〔餞〕 饰〔飾〕 饱〔飽〕 饴〔飴〕
饳〔飿〕 饸〔餄〕 饷〔餉〕 饺〔餃〕 饻〔餏〕
饼〔餠〕 饵〔餌〕 饶〔饒〕 蚀〔蝕〕 饹〔餎〕
饽〔餑〕 馁〔餒〕 饿〔餓〕 馆〔館〕 馄〔餛〕
馃〔餜〕 馅〔餡〕 馉〔餶〕 馇〔餷〕 馈〔饋〕
馊〔餿〕 馐〔饈〕 馍〔饃〕 馎〔餺〕 馏〔餾〕
馑〔饉〕 馒〔饅〕 馓〔饊〕 馔〔饌〕 馕〔饟〕
汤〔湯〕 扬〔揚〕 场〔場〕 旸〔暘〕 饧〔餳〕
炀〔煬〕 杨〔楊〕 肠〔腸〕 疡〔瘍〕 砀〔碭〕
畅〔暢〕 钖〔錫〕 殇〔殤〕 荡〔蕩〕 烫〔燙〕
觞〔觴〕
纟
丝〔絲〕 纠〔糾〕 纩〔纊〕 纡〔紆〕 纣〔紂〕
红〔紅〕 纪〔紀〕 纫〔紉〕 纥〔紇〕 约〔约〕
纨〔紈〕 级〔級〕 纺〔紡〕 纹〔紋〕 纬〔緯〕
纭〔紜〕 纯〔純〕 纰〔紕〕 纽〔紐〕 纳〔納〕
纲〔綱〕 纱〔紗〕 纴〔紝〕 纷〔紛〕 纶〔綸〕
纸〔紙〕 纵〔縱〕 纾〔紓〕 纼〔紖〕 咝〔噝〕
绊〔絆〕 线〔綫〕 绀〔紺〕 绁〔紲〕 绂〔紱〕
绋〔紼〕 绎〔繹〕 经〔經〕 绍〔紹〕 组〔組〕
细〔細〕 〔紬〕 绅〔紳〕 织〔織〕 绌〔絀〕
终〔終〕 绉〔縐〕 绐〔紿〕 哟〔喲〕 绖〔絰〕
荮〔葤〕 荭〔葒〕 绞〔絞〕 统〔統〕 绒〔絨〕
绕〔繞〕 绔〔絝〕 结〔結〕 绗〔絎〕 给〔給〕
绘〔繪〕 绝〔絶〕 绛〔絳〕 络〔絡〕 绚〔絢〕
绑〔綁〕 莼〔蒓〕 绠〔綆〕 绨〔綈〕 绡〔綃〕
绢〔絹〕 绣〔綉〕 绥〔綏〕 绦〔縧〕 鸶〔鷥〕
综〔綜〕 绽〔綻〕 绾〔綰〕 绻〔綣〕 绩〔績〕
绫〔綾〕 绪〔緒〕 续〔續〕 绮〔綺〕 缀〔綴〕
绿〔緑〕 绰〔綽〕 绲〔緄〕 绳〔繩〕 绯〔緋〕
绶〔綬〕 绸〔綢〕 绷〔綳〕 绺〔綹〕 维〔維〕
绵〔綿〕 缁〔緇〕 缔〔締〕 编〔編〕 缕〔縷〕
缃〔緗〕 缂〔緙〕 缅〔緬〕 缘〔緣〕 缉〔緝〕
缇〔緹〕 缈〔緲〕 缗〔緡〕 缊〔緼〕 缌〔緦〕
缆〔纜〕 缓〔緩〕 缄〔緘〕 缑〔緱〕 缒〔縋〕
缎〔緞〕 辔〔轡〕 缞〔縗〕 缤〔繽〕 缟〔縞〕
缣〔縑〕 缢〔縊〕 缚〔縛〕 缙〔縉〕 缛〔縟〕
缜〔縝〕 缝〔縫〕 缡〔縭〕 潍〔濰〕 缩〔縮〕
缥〔縹〕 缪〔繆〕 缦〔縵〕 缨〔纓〕 缫〔繅〕
缧〔縲〕 蕴〔藴〕 缮〔繕〕 缯〔繒〕 缬〔纈〕
缭〔繚〕 橼〔櫞〕 缰〔繮〕 缳〔繯〕 缲〔繰〕
缱〔繾〕 缴〔繳〕 辫〔辮〕 缵〔纘〕
坚〔堅〕 贤〔賢〕 肾〔腎〕 竖〔竪〕 悭〔慳〕
紧〔緊〕 铿〔鏗〕 鲣〔鰹〕
劳〔勞〕 茕〔煢〕 茔〔塋〕 荧〔熒〕 荣〔榮〕
荥〔滎〕 荦〔熒〕 涝〔澇〕 崂〔嶗〕 莹〔瑩〕
捞〔撈〕 唠〔嘮〕 莺〔鶯〕 萤〔螢〕 营〔營〕
萦〔縈〕 痨〔癆〕 嵘〔嶸〕 铹〔鐒〕 耢〔耮〕
蝾〔蠑〕
览〔覧〕 揽〔攬〕 缆〔纜〕 榄〔欖〕 鉴〔鑒〕
只
识〔識〕 帜〔幟〕 织〔織〕 炽〔熾〕 职〔職〕
钅
钆〔釓〕 钇〔釔〕 钌〔釕〕 钋〔釙〕 钉〔釘〕
针〔針〕 钊〔釗〕 钗〔釵〕 钎〔釺〕 钓〔釣〕
钏〔釧〕 钍〔釷〕 钐〔釤〕 钒〔釩〕 钖〔鍚〕
钕〔釹〕 钔〔鍆〕 钬〔鈥〕 钫〔鈁〕 钚〔鈈〕
〔釾〕 钪〔鈧〕 钯〔鈀〕 钭〔鈄〕 钙〔鈣〕
钝〔鈍〕 钛〔鈦〕 钘〔鈃〕 钮〔鈕〕 钞〔鈔〕
钢〔鋼〕 钠〔鈉〕 钡〔鋇〕 钤〔鈐〕 钧〔鈞〕
钩〔鈎〕 钦〔欽〕 钨〔鎢〕 铋〔鉍〕 钰〔鈺〕
钱〔錢〕 钲〔鉦〕 钳〔鉗〕 钴〔鈷〕 钺〔鉞〕
钵〔鉢〕 钹〔鈸〕 钼〔鉬〕 钾〔鉀〕 铀〔鈾〕
钿〔鈿〕 铎〔鐸〕 〔鏺〕 铃〔鈴〕 铅〔鉛〕
铂〔鉑〕 铄〔鑠〕 铆〔鉚〕 铍〔鈹〕 钶〔鈳〕
铊〔鉈〕 钽〔鉭〕 铌〔鈮〕 钷〔鉕〕 铈〔鈰〕
铉〔鉉〕 铒〔鉺〕 铑〔銠〕 铕〔銪〕 铟〔銦〕
铷〔銣〕 铯〔銫〕 铥〔銩〕 铪〔鉿〕 铞〔銱〕
铫〔銚〕 铵〔銨〕 衔〔銜〕 铲〔鏟〕 铰〔鉸〕
铳〔銃〕 铱〔銥〕 铓〔鋩〕 铗〔鋏〕 铐〔銬〕
铏〔鉶〕 铙〔鐃〕 银〔銀〕 铛〔鐺〕 铜〔銅〕
铝〔鋁〕 铡〔鍘〕 铠〔鎧〕 铨〔銓〕 铢〔銖〕
铣〔銑〕 铤〔鋌〕 铭〔銘〕 铬〔鉻〕 铮〔錚〕
铧〔鏵〕 铩〔鎩〕 揿〔撳〕 锌〔鋅〕 锐〔鋭〕
锑〔銻〕 锒〔鋃〕 铺〔鋪〕 铸〔鑄〕 嵚〔嶔〕
锓〔鋟〕 锃〔鋥〕 链〔鏈〕 铿〔鏗〕 锏〔鐧〕
销〔銷〕 锁〔鎖〕 锄〔鋤〕 锅〔鍋〕 锉〔銼〕
锈〔銹〕 锋〔鋒〕 锆〔鋯〕 铹〔鐒〕 锔〔鋦〕
锕〔錒〕 锎〔鐦〕 铽〔鋱〕 铼〔錸〕 锇〔鋨〕
锂〔鋰〕 锧〔鑕〕 锘〔鍩〕 锞〔錁〕 锭〔錠〕
锗〔鍺〕 锝〔鍀〕 锫〔錇〕 错〔錯〕 锚〔錨〕
锛〔錛〕 锯〔鋸〕 锰〔錳〕 锢〔錮〕 锟〔錕〕
锡〔錫〕 锣〔鑼〕 锤〔錘〕 锥〔錐〕 锦〔錦〕
锨〔鍁〕 锱〔錙〕 键〔鍵〕 镀〔鍍〕 镃〔鎡〕
镁〔鎂〕 镂〔鏤〕 锲〔鍥〕 锵〔鏘〕 锷〔鍔〕
锶〔鍶〕 锴〔鍇〕 锾〔鍰〕 锹〔鍬〕 锿〔鎄〕
镅〔鎇〕 镄〔鐨〕 锻〔鍛〕 锸〔鍤〕 锼〔鎪〕
镎〔鎿〕 镓〔鎵〕 镋〔钂〕 镔〔鑌〕 镒〔鎰〕
〔〕 镑〔鎊〕 镐〔鎬〕 镉〔鎘〕 镊〔鑷〕
镇〔鎮〕 镍〔鎳〕 镌〔鎸〕 镏〔鎦〕 镜〔鏡〕
镝〔鏑〕 镛〔鏞〕 镞〔鏃〕 镖〔鏢〕 镚〔鏰〕
镗〔鏜〕 〔鐯〕 镘〔鏝〕 镩〔鑹〕 镦〔鐓〕
〔鐥〕 镨〔鐠〕 镧〔鑭〕 镥〔鑥〕 镤〔鏷〕
镢〔鐝〕 镣〔鐐〕 镫〔鐙〕 镪〔鏹〕 镰〔鐮〕
镱〔鐿〕 镭〔鐳〕 镬〔鑊〕 镮〔鐶〕 镯〔鐲〕
镲〔鑔〕 镳〔鑣〕 镴〔鑞〕 镶〔鑲〕 〔钁〕
峃〔嶨〕 学〔學〕 觉〔覺〕 搅〔攪〕 喾〔嚳〕
鲎〔鱟〕 黉〔黌〕
译〔譯〕 泽〔澤〕 怿〔懌〕 择〔擇〕 峄〔嶧〕
绎〔繹〕 驿〔驛〕 铎〔鐸〕 萚〔蘀〕 释〔釋〕
箨〔籜〕
劲〔勁〕 刭〔剄〕 陉〔陘〕 泾〔涇〕 茎〔莖〕
径〔徑〕 经〔經〕 烃〔烴〕 轻〔輕〕 氢〔氫〕
胫〔脛〕 痉〔痙〕 羟〔羥〕 颈〔頸〕 巯〔巰〕
亦
变〔變〕 弯〔彎〕 孪〔孿〕 峦〔巒〕 娈〔孌〕
恋〔戀〕 栾〔欒〕 挛〔攣〕 鸾〔鸞〕 湾〔灣〕
蛮〔蠻〕 脔〔臠〕 滦〔灤〕 銮〔鑾〕
呙
剐〔剮〕 涡〔渦〕 埚〔堝〕 〔喎〕 莴〔萵〕
娲〔媧〕 祸〔禍〕 脶〔腡〕 窝〔窩〕 锅〔鍋〕
蜗〔蝸〕
(1)赏:不可误作尝。尝是嘗的简化字(见第二表)。
(2)鬥字头的字,一般也写作門字头,如鬧、鬮、鬩写作閙、 、 。因此,这些鬥字头的字可简化作門字头。但鬥争的鬥应简作斗(见第一表)。
(3) 雠:用于校雠、雠定、仇雠等。表示仇恨、仇敌义时用仇。
应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字
本表共收简化字1,753个(不包含重见的字。例如“缆”分见“纟、 、见”三部,只算一字),以第二表中的简化字和简化偏旁作部首,按第二表的顺序排列。同一部首中的简化字,按笔数排列?br>
爱
嗳〔噯〕 嫒〔嬡〕 叆〔靉〕 瑷〔璦〕 暧〔曖〕
罢
摆〔擺、襬〕罴〔羆〕 〔〕
备
惫〔憊〕
贝
贞〔貞〕 则〔則〕 负〔負〕 贡〔貢〕 呗〔唄〕
员〔員〕 财〔財〕 狈〔狽〕 责〔責〕 厕〔厠〕
贤〔賢〕 账〔賬〕 贩〔販〕 贬〔貶〕 败〔敗〕
贮〔貯〕 贪〔貪〕 贫〔貧〕 侦〔偵〕 侧〔側〕
货〔貨〕 贯〔貫〕 测〔測〕 浈〔湞〕 恻〔惻〕
贰〔貳〕 贲〔賁〕 贳〔貰〕 费〔費〕 郧〔鄖〕
勋〔勛〕 帧〔幀〕 贴〔貼〕 贶〔貺〕 贻〔貽〕
贱〔賤〕 贵〔貴〕 钡〔鋇〕 贷〔貸〕 贸〔貿〕
贺〔賀〕 陨〔隕〕 涢〔溳〕 资〔資〕 祯〔禎〕
贾〔賈〕 损〔損〕 贽〔贄〕 埙〔塤〕 桢〔楨〕
唝〔嗊〕 唢〔嗩〕 赅〔賅〕 圆〔圓〕 贼〔賊〕
贿〔賄〕 赆〔贐〕 赂〔賂〕 债〔債〕 赁〔賃〕
渍〔漬〕 惯〔慣〕 琐〔瑣〕 赉〔賚〕 匮〔匱〕
掼〔摜〕 殒〔殞〕 勚〔勩〕 赈〔賑〕 婴〔嬰〕
啧〔嘖〕 赊〔賒〕 帻〔幘〕 偾〔僨〕 铡〔鍘〕
绩〔績〕 溃〔潰〕 溅〔濺〕 赓〔賡〕 愦〔憒〕
愤〔憤〕 蒉〔蕢〕 赍〔賫〕 蒇〔蕆〕 〔〕
赔〔賠〕 赕〔賧〕 遗〔遺〕 赋〔賦〕 喷〔噴〕
赌〔賭〕 赎〔贖〕 赏〔賞〕(1) 赐〔賜〕 赒〔賙〕
锁〔鎖〕 馈〔饋〕 赖〔賴〕 赪〔赬〕 碛〔磧〕
〔殨〕 赗〔賵〕 腻〔膩〕 赛〔賽〕 〔?br> 赘〔贅〕 撄〔攖〕 槚〔檟〕 嘤〔嚶〕 赚〔賺〕
赙〔賻〕 罂〔罌〕 镄〔鐨〕 箦〔簀〕 鲗〔鰂〕
缨〔纓〕 璎〔瓔〕 聩〔聵〕 樱〔櫻〕 赜〔賾〕
篑〔簣〕 濑〔瀨〕 瘿〔癭〕 懒〔懶〕 赝〔贋〕
豮〔豶〕 赠〔贈〕 鹦〔鸚〕 獭〔獺〕 赞〔贊〕
赢〔贏〕 赡〔贍〕 癞〔癩〕 攒〔攢〕 籁〔籟〕
缵〔纘〕 瓒〔瓚〕 臜〔臢〕 赣〔贛〕 趱〔趲〕
躜〔躦〕 戆〔戇〕
笔
滗〔潷〕
毕
荜〔蓽〕 哔〔嗶〕 筚〔篳〕 跸〔蹕〕
边
笾〔籩〕
宾
傧〔儐〕 滨〔濱〕 摈〔擯〕 嫔〔嬪〕 缤〔繽〕
殡〔殯〕 槟〔檳〕 膑〔臏〕 镔〔鑌〕 髌〔髕〕
鬓〔鬢〕
参
渗〔滲〕 惨〔慘〕 掺〔摻〕 骖〔驂〕 毵〔毿〕
瘆〔瘮〕 碜〔磣〕 〔穇〕 糁〔糝〕
仓
伧〔傖〕 创〔創〕 沧〔滄〕 怆〔愴〕 苍〔蒼〕
抢〔搶〕 呛〔嗆〕 炝〔熗〕 玱〔瑲〕 枪〔槍〕
戗〔戧〕 疮〔瘡〕 鸧〔鶬〕 舱〔艙〕 跄〔蹌〕
产
浐〔滻〕 萨〔薩〕 铲〔鏟〕
长
伥〔倀〕 怅〔悵〕 帐〔帳〕 张〔張〕 枨〔棖〕
账〔賬〕 胀〔脹〕 涨〔漲〕
尝
鲿〔鱨〕
车
轧〔軋〕 军〔軍〕 轨〔軌〕 厍〔厙〕 阵〔陣〕
库〔庫〕 连〔連〕 轩〔軒〕 诨〔諢〕 郓〔鄆〕
轫〔軔〕 轭〔軛〕 匦〔匭〕 转〔轉〕 轮〔輪〕
斩〔斬〕 软〔軟〕 浑〔渾〕 恽〔惲〕 砗〔硨〕
轶〔軼〕 轲〔軻〕 轱〔軲〕 轷〔軤〕 轻〔輕〕
轳〔轤〕 轴〔軸〕 挥〔揮〕 荤〔葷〕 轹〔轢〕
轸〔軫〕 轺〔軺〕 涟〔漣〕 珲〔琿〕 载〔載〕
莲〔蓮〕 较〔較〕 轼〔軾〕 轾〔輊〕 辂〔輅〕
轿〔轎〕 晕〔暈〕 渐〔漸〕 惭〔慚〕 皲〔皸〕
琏〔璉〕 辅〔輔〕 辄〔輒〕 辆〔輛〕 堑〔塹〕
啭〔囀〕 崭〔嶄〕 裤〔褲〕 裢〔褳〕 辇〔輦〕
辋〔輞〕 辍〔輟〕 辊〔輥〕 椠〔槧〕 辎〔輜〕
暂〔暫〕 辉〔輝〕 辈〔輩〕 链〔鏈〕 翚〔翬〕
辏〔輳〕 辐〔輻〕 辑〔輯〕 输〔輸〕 毂〔轂〕
辔〔轡〕 辖〔轄〕 辕〔轅〕 辗〔輾〕 舆〔輿〕
辘〔轆〕 撵〔攆〕 鲢〔鰱〕 辙〔轍〕 錾〔鏨〕
辚〔轔〕
齿
龀〔齔〕 啮〔嚙〕 龆〔齠〕 龅〔齙〕 龃〔齟〕
龄〔齡〕 龇〔齜〕 龈〔齦〕 龉〔齬〕 龊〔齪〕
龌〔齷〕 龋〔齲〕
虫
蛊〔蠱〕
刍
诌〔謅〕 〔〕 邹〔鄒〕 〔〕 驺〔騶〕
绉〔縐〕 皱〔皺〕 趋〔趨〕 雏〔雛〕
从
苁〔蓯〕 纵〔縱〕 枞〔樅〕 怂〔慫〕 耸〔聳〕
窜
撺〔攛〕 镩〔鑹〕 蹿〔躥〕
达
〔澾〕 闼〔闥〕 挞〔撻〕 哒〔噠〕 鞑〔韃〕
带
滞〔滯〕
单
郸〔鄲〕 惮〔憚〕 阐〔闡〕 掸〔撣〕 弹〔彈〕
婵〔嬋〕 禅〔禪〕 殚〔殫〕 瘅〔癉〕 蝉〔蟬〕
箪〔簞〕 蕲〔蘄〕 冁〔囅〕
当
挡〔擋〕 档〔檔〕 裆〔襠〕 铛〔鐺〕
党
谠〔讜〕 傥〔儻〕 镋〔钂〕
东
冻〔凍〕 陈〔陳〕 岽〔崬〕 栋〔棟〕 胨〔腖〕
鸫〔鶇〕
动
恸〔慟〕
断
簖〔籪〕
对
怼〔懟〕
队
坠〔墜〕
尔
迩〔邇〕 弥〔彌、瀰〕祢〔禰〕 玺〔壐〕 猕〔獼〕
发
泼〔潑〕 废〔廢〕 拨〔撥〕 〔鏺〕
丰
沣〔灃〕 艳〔艶〕 滟〔灧〕
风
讽〔諷〕 沨〔渢〕 岚〔嵐〕 枫〔楓〕 疯〔瘋〕
飒〔颯〕 砜〔碸〕 飓〔颶〕 飔〔颸〕 飕〔颼〕
飗〔飀〕 飘〔飄〕 飙〔飆〕
冈
刚〔剛〕 〔掆〕 岗〔崗〕 纲〔綱〕 〔棡〕
钢〔鋼〕
广
邝〔鄺〕 圹〔壙〕 扩〔擴〕 犷〔獷〕 纩〔纊〕
旷〔曠〕 矿〔礦〕
归
岿〔巋〕
龟
阄〔鬮〕
国
掴〔摑〕 帼〔幗〕 腘〔膕〕 蝈〔蟈〕
过
挝〔撾〕
华
哗〔嘩〕 骅〔驊〕 烨〔燁〕 桦〔樺〕 晔〔曄〕
铧〔鏵〕
画
婳〔嫿〕
汇
〔擓〕
会
刽〔劊〕 郐〔鄶〕 侩〔儈〕 浍〔澮〕 荟〔薈〕
哙〔噲〕 狯〔獪〕 绘〔繪〕 烩〔燴〕 桧〔檜〕
脍〔膾〕 鲙〔鱠〕
几
讥〔譏〕 叽〔嘰〕 饥〔饑〕 机〔機〕 玑〔璣〕
矶〔磯〕 虮〔蟣〕
夹
郏〔郟〕 侠〔俠〕 陕〔陝〕 浃〔浹〕 挟〔挾〕
荚〔莢〕 峡〔峽〕 狭〔狹〕 惬〔愜〕 硖〔硤〕
铗〔鋏〕 颊〔頰〕 蛱〔蛺〕 瘗〔瘞〕 箧〔篋〕
戋
刬〔剗〕 浅〔淺〕 饯〔餞〕 线〔綫〕 残〔殘〕
栈〔棧〕 贱〔賤〕 盏〔盞〕 钱〔錢〕 笺〔箋〕
溅〔濺〕 践〔踐〕
监
滥〔濫〕 蓝〔藍〕 尴〔尷〕 槛〔檻〕 褴〔襤〕
篮〔籃〕
见
苋〔莧〕 岘〔峴〕 觃〔覎〕 视〔視〕 规〔規〕
现〔現〕 枧〔梘〕 觅〔覓〕 觉〔覺〕 砚〔硯〕
觇〔覘〕 览〔覽〕 宽〔寬〕 蚬〔蜆〕 觊〔覬〕
笕〔筧〕 觋〔覡〕 觌〔覿〕 靓〔靚〕 搅〔攪〕
揽〔攬〕 缆〔纜〕 窥〔窺〕 榄〔欖〕 觎〔覦〕
觏〔覯〕 觐〔覲〕 觑〔覷〕 髋〔髖〕
荐
鞯〔韉〕
将
蒋〔蔣〕 锵〔鏘〕
节
栉〔櫛〕
尽
浕〔濜〕 荩〔藎〕 烬〔燼〕 赆〔贐〕
进
琎〔璡〕
举
榉〔櫸〕
壳
悫〔慤〕
来
涞〔淶〕 莱〔萊〕 崃〔峽〕 徕〔徠〕 赉〔賚〕
睐〔睞〕 铼〔錸〕
乐
泺〔濼〕 烁〔爍〕 栎〔櫟〕 轹〔轢〕 砾〔礫〕
铄〔鑠〕
离
漓〔灕〕 篱〔籬〕
历
沥〔瀝〕 坜〔壢〕 苈〔藶〕 呖〔嚦〕 枥〔櫪〕
疬〔癧〕 雳〔靂〕
丽
俪〔儷〕 郦〔酈〕 逦〔邐〕 骊〔驪〕 鹂〔鸝〕
酾〔釃〕 鲡〔鱺〕
两
俩〔倆〕 唡〔啢〕 辆〔輛〕 满〔滿〕 瞒〔瞞〕
颟〔顢〕 螨〔蟎〕 魉〔魎〕 懑〔懣〕 蹒〔蹣〕
灵
棂〔欞〕
刘
浏〔瀏〕
龙
陇〔隴〕 泷〔瀧〕 宠〔寵〕 庞〔龐〕 垄〔壟〕
拢〔攏〕 茏〔蘢〕 咙〔嚨〕 珑〔瓏〕 栊〔櫳〕
〔龑〕 昽〔曨〕 胧〔朧〕 砻〔礱〕 袭〔襲〕
聋〔聾〕 龚〔龔〕 龛〔龕〕 笼〔籠〕 〔 〕
娄
偻〔僂〕 溇〔漊〕 蒌〔蔞〕 搂〔摟〕 嵝〔嶁〕
喽〔嘍〕 缕〔縷〕 屡〔屢〕 数〔數〕 楼〔樓〕
瘘〔瘻〕 褛〔褸〕 窭〔窶〕 〔瞜〕 镂〔鏤〕
屦〔屨〕 蝼〔螻〕 篓〔簍〕 耧〔耬〕 薮〔藪?br> 擞〔擻〕 髅〔髏〕
卢
泸〔濾〕 垆〔壚〕 栌〔櫨〕 轳〔轤〕 胪〔臚〕
鸬〔鸕〕 颅〔顱〕 舻〔艫〕 鲈〔鱸〕
虏
掳〔擄〕
卤
鹾〔鹺〕
录
箓〔籙〕
虑
滤〔濾〕 摅〔攄〕
仑
论〔論〕 伦〔倫〕 沦〔淪〕 抡〔掄〕 囵〔圇〕
纶〔綸〕 轮〔輪〕 瘪〔癟〕
罗
萝〔蘿〕 啰〔囉〕 逻〔邏〕 猡〔玀〕 椤〔欏〕
锣〔鑼〕 箩〔籮〕
马
冯〔馮〕 驭〔馭〕 闯〔闖〕 吗〔嗎〕 犸〔獁〕
驮〔馱〕 驰〔馳〕 驯〔馴〕 妈〔媽〕 玛〔瑪〕
驱〔驅〕 驳〔駁〕 码〔碼〕 驼〔駝〕 驻〔駐〕
驵〔駔〕 驾〔駕〕 驿〔驛〕 驷〔駟〕 驶〔駛〕
驹〔駒〕 驺〔騶〕 骀〔駘〕 驸〔駙〕 驽〔駑〕
骂〔駡〕 蚂〔螞〕 笃〔篤〕 骇〔駭〕 骈〔駢〕
骁〔驍〕 骄〔驕〕 骅〔驊〕 骆〔駱〕 骊〔驪〕
骋〔騁〕 验〔驗〕 骏〔駿〕 骎〔駸〕 骑〔騎〕
骐〔騏〕 骒〔騍〕 骓〔騅〕 骖〔驂〕 骗〔騙〕
骘〔騭〕 骛〔騖〕 骚〔騷〕 骞〔騫〕 骜〔驁〕
蓦〔驀〕 腾〔騰〕 骝〔騮〕 骟〔騸〕 骠〔驃〕
骢〔驄〕 骡〔騾〕 羁〔覊〕 骤〔驟〕 骥〔驥〕
骧〔驤〕
买
荬〔蕒〕
卖
读〔讀〕 渎〔瀆〕 续〔續〕 椟〔櫝〕 觌〔覿〕
赎〔贖〕 犊〔犢〕 牍〔牘〕 窦〔竇〕 黩〔黷〕
麦
唛〔嘜〕 麸〔麩〕
门
闩〔閂〕 闪〔閃〕 们〔們〕 闭〔閉〕 闯〔闖〕
问〔問〕 扪〔捫〕 闱〔闈〕 闵〔閔〕 闷〔悶〕
闰〔閏〕 闲〔閑〕 间〔間〕 闹〔閙〕(2) 闸〔閘〕
钔〔鍆〕 阂〔閡〕 闺〔閨〕 闻〔聞〕 闼〔闥〕
闽〔閩〕 闾〔閭〕 闿〔闓〕 〔〕 阁〔閣〕
阀〔閥〕 润〔潤〕 涧〔澗〕 悯〔憫〕 阆〔閬〕
阅〔閲〕 阃〔閫〕 阄〔鬮〕(2) 〔〕 娴〔嫻〕
阏〔閼〕 阈〔閾〕 阉〔閹〕 阊〔閶〕 阍〔閽〕
阌〔閿〕 阋〔鬩〕(2) 阐〔闡〕 阎〔閻〕 焖〔燜〕
阑〔闌〕 裥〔襇〕 阔〔闊〕 痫〔癇〕 鹇〔鷳〕
阕〔闋〕 阒〔闃〕 搁〔擱〕 锏〔鐧〕 锎〔鐦〕
阙〔闕〕 阖〔闔〕 阗〔闐〕 榈〔櫚〕 简〔簡〕
谰〔讕〕 阚〔闞〕 蔺〔藺〕 澜〔瀾〕 斓〔斕〕
〔〕 镧〔鑭〕 躏〔躪〕
黾
渑〔澠〕 绳〔繩〕 鼋〔黿〕 蝇〔蠅〕 鼍〔鼉〕
难
傩〔儺〕 滩〔灘〕 摊〔擹〕 瘫〔癱〕
鸟
凫〔鳬〕 鸠〔鳩〕 岛〔島〕 茑〔蔦〕 鸢〔鳶〕
鸣〔鳴〕 枭〔梟〕 鸩〔鴆〕 鸦〔鴉〕 〔鳾〕
鸥〔鷗〕 鸨〔鴇〕 鸧〔鶬〕 窎〔窵〕 莺〔鶯〕
鸪〔鴣〕 捣〔搗〕 鸫〔鶇〕 鸬〔鸕〕 鸭〔鴨〕
鸯〔鴦〕 鸮〔鴞〕 鸲〔鴝〕 鸰〔鴒〕 鸳〔鴛〕
鸵〔鴕〕 袅〔裊〕 鸱〔鴟〕 鸶〔鷥〕 鸾〔鵉〕
〔鵁〕 鸿〔鴻〕 鸷〔鷙〕 鸸〔鴯〕 〔鴷〕
鸼〔鵃〕 鸽〔鴿〕 鸹〔鴰〕 鸺〔鵂〕 鸻〔鴴〕
鹈〔鵜〕 鹇〔鷳〕 鹁〔鵓〕 鹂〔鸝〕 鹃〔鵑〕
鹆〔鵒〕 鹄〔鵠〕 鹅〔鵝〕 鹑〔鶉〕 鹒〔鶊〕
〔鶄〕 鹉〔鵡〕 鹊〔鵲〕 鹋〔鶓〕 鹌〔鵪〕
鹏〔鵬〕 鹐〔鵮〕 鹚〔鷀〕 鹕〔鶘〕 鹖〔鶡〕
〔鶪〕 鹗〔鶚〕 鹘〔鶻〕 鹙〔鶖〕 鹜〔鶩〕
鹛〔鶥〕 鹤〔鶴〕 鹣〔鶼〕 鹞〔鷂〕 鹡〔鶺〕
〔鷉〕 鹧〔鷓〕 鹥〔鷖〕 鹦〔鸚〕 鹨〔鷚〕
鹫〔鹫〕 鹩〔鷯〕 鹪〔鷦〕 鹬〔鷸〕 鹰〔鷹〕
鹯〔鸇〕 鹭〔鷺〕 〔鸊〕 鹳〔鸛〕
聂
慑〔攝〕 滠〔灄〕 摄〔攝〕 嗫〔囁〕 镊〔鑷〕
颞〔顳〕 蹑〔躡〕
宁
泞〔濘〕 拧〔擰〕 咛〔嚀〕 狞〔獰〕 柠〔檸〕
聍〔聹〕
农
侬〔儂〕 浓〔濃〕 哝〔噥〕 脓〔膿〕
齐
剂〔劑〕 侪〔儕〕 济〔濟〕 荠〔薺〕 挤〔擠〕
脐〔臍〕 蛴〔蠐〕 跻〔蠐〕 霁〔霽〕 鲚〔鱭〕
齑〔齏〕
岂
剀〔剴〕 凯〔凱〕 恺〔愷〕 闿〔闓〕 垲〔塏〕
桤〔榿〕 觊〔覬〕 硙〔磑〕 皑〔皚〕 铠〔鎧〕
气
忾〔愾〕 饩〔餼〕
迁
跹〔躚〕
佥
剑〔劍〕 俭〔儉〕 险〔險〕 捡〔撿〕 猃〔獫〕
验〔驗〕 检〔檢〕 殓〔殮〕 敛〔斂〕 脸〔臉〕
裣〔襝〕 睑〔瞼〕 签〔簽〕 潋〔瀲〕 蔹〔蘞〕
乔
侨〔僑〕 挢〔撟〕 荞〔蕎〕 峤〔嶠〕 骄〔驕〕
娇〔嶠〕 桥〔橋〕 轿〔轎〕 硚〔礄〕 矫〔矯〕
鞒〔鞽〕
亲
榇〔櫬〕
穷
〔藭〕
区
讴〔謳〕 伛〔傴〕 沤〔漚〕 怄〔慪〕 抠〔摳〕
奁〔奩〕 呕〔嘔〕 岖〔嶇〕 妪〔嫗〕 驱〔驅〕
枢〔樞〕 瓯〔甌〕 欧〔歐〕 殴〔毆〕 鸥〔鷗〕
眍〔瞘〕 躯〔軀〕
啬
蔷〔薔〕 墙〔墻〕 嫱〔嬙〕 樯〔檣〕 穑〔穡〕
杀
铩〔鎩〕
审
谉〔讅〕 婶〔嬸〕
圣
柽〔檉〕 蛏〔蟶〕
师
浉〔溮〕 狮〔獅〕 蛳〔螄〕 筛〔篩〕
时
埘〔塒〕 莳〔蒔〕 鲥〔鰣〕
寿
俦〔儔〕 涛〔濤〕 祷〔禱〕 焘〔燾〕 畴〔疇〕
铸〔鑄〕 筹〔籌〕 踌〔躊〕
属
嘱〔囑〕 瞩〔矚〕
双
〔〕
肃
萧〔蕭〕 啸〔嘯〕 潇〔瀟〕 箫〔簫〕 蟏〔蠨〕
岁
刿〔劌〕 哕〔噦〕 秽〔穢〕
孙
荪〔蓀〕 狲〔猻〕 逊〔遜〕
条
涤〔滌〕 绦〔縧〕 鲦〔鰷〕
万
厉〔厲〕 迈〔邁〕 励〔勵〕 疠〔癘〕 虿〔蠆〕
趸〔躉〕 砺〔礪〕 粝〔糲〕 蛎〔蠣〕
为
伪〔僞〕 沩〔溈〕 妫〔媯〕
韦
讳〔諱〕 伟〔偉〕 闱〔闈〕 违〔違〕 苇〔葦〕
韧〔韌〕 帏〔幃〕 围〔圍〕 纬〔緯〕 炜〔煒〕
祎〔禕〕 玮〔瑋〕 韨〔韍〕 涠〔潿〕 韩〔韓〕
韫〔韞〕 韪〔韙〕 韬〔韜〕
乌
邬〔鄔〕 坞〔塢〕 呜〔嗚〕 钨〔鎢〕
无
怃〔憮〕 庑〔廡〕 抚〔撫〕 芜〔蕪〕 呒〔嘸〕
妩〔嫵〕
献
谳〔讞〕
乡
芗〔薌〕 飨〔饗〕
写
泻〔瀉〕
寻
浔〔潯〕 荨〔蕁〕 挦〔撏〕 鲟〔鱘〕
亚
垩〔堊〕 垭〔埡〕 挜〔掗〕 哑〔啞〕 娅〔婭〕
恶〔惡、噁〕氩〔氬〕 壶〔壺〕
严
俨〔儼〕 酽〔釅〕
厌
恹〔懨〕 厣〔厴〕 靥〔靨〕 餍〔饜〕 魇〔魘〕
黡〔黶〕
尧
侥〔僥〕 浇〔澆〕 挠〔撓〕 荛〔蕘〕 峣〔嶢〕
哓〔嘵〕 娆〔嬈〕 骁〔驍〕 绕〔繞〕 饶〔饒〕
烧〔焼〕 桡〔橈〕 晓〔曉〕 硗〔磽〕 铙〔鐃〕
翘〔翹〕 蛲〔蟯〕 跷〔蹺〕
业
邺〔鄴〕
页
顶〔頂〕 顷〔頃〕 项〔項〕 顸〔頇〕 顺〔順〕
须〔須〕 颃〔頏〕 烦〔煩〕 顼〔瑣〕 顽〔頑〕
顿〔頓〕 颀〔頎〕 颁〔頒〕 颂〔頌〕 倾〔傾〕
预〔預〕 庼〔廎〕 硕〔碩〕 颅〔顱〕 领〔領〕
颈〔頸〕 颇〔頗〕 颏〔頦〕 颊〔頰〕 颉〔頡〕
颍〔潁〕 颌〔頜〕 颋〔頲〕 滪〔澦〕 颐〔頤〕
蓣〔蕷〕 频〔頻〕 颓〔頽〕 颔〔頷〕 颖〔穎〕
颗〔顆〕 额〔額〕 颜〔顔〕 撷〔擷〕 题〔題〕
颙〔顒〕 颛〔顓〕 缬〔纈〕 濒〔瀕〕 颠〔顛〕
颟〔顢〕 颞〔顳〕 颡〔顙〕 嚣〔囂〕 颢〔顥〕
颤〔顫〕 巅〔巔〕 颥〔顬〕 癫〔癲〕 灏〔灝〕
颦〔顰〕 颧〔顴〕
义
议〔議〕 仪〔儀〕 蚁〔蟻〕
艺
呓〔囈〕
阴
荫〔蔭〕
隐
瘾〔癮〕
犹
莸〔蕕〕
鱼
鱽〔魛〕 渔〔漁〕 鲂〔魴〕 鱿〔魷〕 鲁〔魯〕
鲎〔鱟〕 蓟〔薊〕 鲆〔鮃〕 鲏〔鮍〕 鲅〔鮁〕
鲈〔鱸〕 鲇〔點〕 鲊〔鮓〕 〔鮣〕 稣〔穌〕
鲋〔鮒〕 鲍〔鮑〕 鲐〔鮐〕 鲞〔鯗〕 鲝〔鮺〕
鲚〔鱭〕 鲛〔鮫〕 鲜〔鮮〕 鲑〔鮭〕 鲒〔鮚〕
鲟〔鱘〕 鲔〔鮪〕 鲟〔鱘〕 鲗〔鰂〕 鲖〔鮦〕
鲙〔鱠〕 鲨〔鯊〕 噜〔嚕〕 鲡〔鱺〕 鲠〔鯁〕
鲢〔鰱〕 鲫〔鯽〕 鲥〔鰣〕 鲩〔鯇〕 鲣〔鰹〕
鲤〔鯉〕 鲦〔鰷〕 鲧〔鯀〕 橹〔櫓〕 氇〔氌〕
鲸〔鯨〕 鲭〔鯖〕 鲮〔鯪〕 鲰〔鯫〕 鲲〔鯤〕
鲻〔鯔〕 鲳〔鯧〕 鲱〔鯡〕 鲵〔鯢〕 鲷〔鯛〕
鲶〔鯰〕 藓〔蘚〕 〔鰌〕 〔鰆〕 鲿〔鱨〕
鳊〔鯿〕 鲽〔鰈〕 鳁〔鰛〕 鳃〔鰓〕 鳄〔鰐〕
镥〔鑥〕 鳅〔鰍〕 鳆〔鰒〕 鳇〔鰉〕 鳌〔鰲〕
〔〕 〔鰧〕 鳒〔鰜〕 鳍〔鰭〕 鳎〔鰨〕
鳏〔鰥〕 鳑〔鰟〕 癣〔癬〕 鳖〔鱉〕 鳙〔鱅〕
鳛〔鰼〕 鳕〔鱈〕 鳔〔鰾〕 鳓〔鰳〕 鳘〔鰵〕
鳗〔鰻〕 鳝〔鱔〕 鳟〔鱒〕 鳞〔鱗〕 鳜〔鱖〕
鳣〔鱣〕 鳢〔鱧〕
与
屿〔嶼〕 欤〔歟〕
云
芸〔蕓〕 昙〔曇〕 叆〔靉〕 叇〔靆〕
郑
掷〔擲〕 踯〔躑〕
执
垫〔墊〕 挚〔摯〕 贽〔贄〕 鸷〔鷙〕 蛰〔蟄〕
絷〔縶〕
质
锧〔鑕〕 踬〔躓〕
专
传〔傳〕 抟〔摶〕 转〔轉〕 〔膞〕 砖〔磚〕
啭〔囀〕
讠
计〔計〕 订〔訂〕 讣〔訃〕 讥〔譏〕 议〔議〕
讨〔討〕 讧〔訌〕 讦〔訐〕 记〔記〕 讯〔訊〕
讪〔訕〕 训〔訓〕 讫〔訖〕 访〔訪〕 讶〔訝〕
讳〔諱〕 讵〔詎〕 讴〔謳〕 诀〔訣〕 讷〔訥〕
设〔設〕 讽〔諷〕 讹〔訛〕 〔訢〕 许〔許〕
论〔論〕 讼〔訟〕 讻〔訩〕 诂〔詁〕 诃〔訶〕
评〔評〕 诏〔詔〕 词〔詞〕 译〔譯〕 诎〔詘〕
诇〔詗〕 诅〔詛〕 识〔識〕 诌〔謅〕 诋〔詆〕
诉〔訴〕 诈〔詐〕 诊〔診〕 诒〔詒〕 诨〔諢〕
该〔該〕 详〔詳〕 诧〔詫〕 诓〔誆〕 诖〔詿〕
诘〔詰〕 诙〔詼〕 试〔試〕 诗〔詩〕 诩〔詡〕
诤〔諍〕 诠〔詮〕 诛〔誅〕 诔〔誄〕 诟〔詬〕
诣〔詣〕 话〔話〕 诡〔詭〕 询〔詢〕 诚〔誠〕
诞〔誕〕 浒〔滸〕 诮〔誚〕 说〔説〕 诫〔誡〕
诬〔誣〕 语〔語〕 诵〔誦〕 罚〔罸〕 误〔誤〕
诰〔誥〕 诳〔誑〕 诱〔誘〕 诲〔誨〕 诶〔 〕
狱〔獄〕 谊〔誼〕 谅〔諒〕 谈〔談〕 谆〔諄〕
谉〔讅〕 谇〔誶〕 请〔請〕 诺〔諾〕 诸〔諸〕
读〔讀〕 诼〔諑〕 诹〔諏〕 课〔課〕 诽〔誹〕
诿〔諉〕 谁〔誰〕 谀〔諛〕 调〔調〕 谄〔諂〕
谂〔諗〕 谛〔諦〕 谙〔諳〕 谜〔謎〕 谚〔諺〕
谝〔諞〕 谘〔諮〕 谌〔諶〕 谎〔謊〕 谋〔謀〕
谍〔諜〕 谐〔諧〕 谏〔諫〕 谞〔諝〕 谑〔謔〕
谒〔謁〕 谔〔諤〕 谓〔謂〕 谖〔諼〕 谕〔諭〕
谥〔謚〕 谤〔謗〕 谦〔謙〕 谧〔謐〕 谟〔謨〕
谠〔讜〕 谡〔謖〕 谢〔謝〕 谣〔謡〕 储〔儲〕
谪〔謫〕 谫〔譾〕 谨〔謹〕 谬〔謬〕 谩〔謾〕
谱〔譜〕 谮〔譖〕 谭〔譚〕 谰〔讕〕 谲〔譎〕
谯〔譙〕 蔼〔藹〕 槠〔櫧〕 谴〔譴〕 谵〔譫〕
谳〔讞〕 辩〔辯〕 〔讌〕 雠〔讎〕(3) 谶〔讖〕
霭〔靄〕
饣
饥〔饑〕 饦〔飥〕 饧〔餳〕 饨〔飩〕 饭〔飯〕
饮〔飲〕 饫〔飫〕 饩〔餼〕 饪〔飪〕 饬〔飭〕
饲〔飼〕 饯〔餞〕 饰〔飾〕 饱〔飽〕 饴〔飴〕
饳〔飿〕 饸〔餄〕 饷〔餉〕 饺〔餃〕 饻〔餏〕
饼〔餠〕 饵〔餌〕 饶〔饒〕 蚀〔蝕〕 饹〔餎〕
饽〔餑〕 馁〔餒〕 饿〔餓〕 馆〔館〕 馄〔餛〕
馃〔餜〕 馅〔餡〕 馉〔餶〕 馇〔餷〕 馈〔饋〕
馊〔餿〕 馐〔饈〕 馍〔饃〕 馎〔餺〕 馏〔餾〕
馑〔饉〕 馒〔饅〕 馓〔饊〕 馔〔饌〕 馕〔饟〕
汤〔湯〕 扬〔揚〕 场〔場〕 旸〔暘〕 饧〔餳〕
炀〔煬〕 杨〔楊〕 肠〔腸〕 疡〔瘍〕 砀〔碭〕
畅〔暢〕 钖〔錫〕 殇〔殤〕 荡〔蕩〕 烫〔燙〕
觞〔觴〕
纟
丝〔絲〕 纠〔糾〕 纩〔纊〕 纡〔紆〕 纣〔紂〕
红〔紅〕 纪〔紀〕 纫〔紉〕 纥〔紇〕 约〔约〕
纨〔紈〕 级〔級〕 纺〔紡〕 纹〔紋〕 纬〔緯〕
纭〔紜〕 纯〔純〕 纰〔紕〕 纽〔紐〕 纳〔納〕
纲〔綱〕 纱〔紗〕 纴〔紝〕 纷〔紛〕 纶〔綸〕
纸〔紙〕 纵〔縱〕 纾〔紓〕 纼〔紖〕 咝〔噝〕
绊〔絆〕 线〔綫〕 绀〔紺〕 绁〔紲〕 绂〔紱〕
绋〔紼〕 绎〔繹〕 经〔經〕 绍〔紹〕 组〔組〕
细〔細〕 〔紬〕 绅〔紳〕 织〔織〕 绌〔絀〕
终〔終〕 绉〔縐〕 绐〔紿〕 哟〔喲〕 绖〔絰〕
荮〔葤〕 荭〔葒〕 绞〔絞〕 统〔統〕 绒〔絨〕
绕〔繞〕 绔〔絝〕 结〔結〕 绗〔絎〕 给〔給〕
绘〔繪〕 绝〔絶〕 绛〔絳〕 络〔絡〕 绚〔絢〕
绑〔綁〕 莼〔蒓〕 绠〔綆〕 绨〔綈〕 绡〔綃〕
绢〔絹〕 绣〔綉〕 绥〔綏〕 绦〔縧〕 鸶〔鷥〕
综〔綜〕 绽〔綻〕 绾〔綰〕 绻〔綣〕 绩〔績〕
绫〔綾〕 绪〔緒〕 续〔續〕 绮〔綺〕 缀〔綴〕
绿〔緑〕 绰〔綽〕 绲〔緄〕 绳〔繩〕 绯〔緋〕
绶〔綬〕 绸〔綢〕 绷〔綳〕 绺〔綹〕 维〔維〕
绵〔綿〕 缁〔緇〕 缔〔締〕 编〔編〕 缕〔縷〕
缃〔緗〕 缂〔緙〕 缅〔緬〕 缘〔緣〕 缉〔緝〕
缇〔緹〕 缈〔緲〕 缗〔緡〕 缊〔緼〕 缌〔緦〕
缆〔纜〕 缓〔緩〕 缄〔緘〕 缑〔緱〕 缒〔縋〕
缎〔緞〕 辔〔轡〕 缞〔縗〕 缤〔繽〕 缟〔縞〕
缣〔縑〕 缢〔縊〕 缚〔縛〕 缙〔縉〕 缛〔縟〕
缜〔縝〕 缝〔縫〕 缡〔縭〕 潍〔濰〕 缩〔縮〕
缥〔縹〕 缪〔繆〕 缦〔縵〕 缨〔纓〕 缫〔繅〕
缧〔縲〕 蕴〔藴〕 缮〔繕〕 缯〔繒〕 缬〔纈〕
缭〔繚〕 橼〔櫞〕 缰〔繮〕 缳〔繯〕 缲〔繰〕
缱〔繾〕 缴〔繳〕 辫〔辮〕 缵〔纘〕
坚〔堅〕 贤〔賢〕 肾〔腎〕 竖〔竪〕 悭〔慳〕
紧〔緊〕 铿〔鏗〕 鲣〔鰹〕
劳〔勞〕 茕〔煢〕 茔〔塋〕 荧〔熒〕 荣〔榮〕
荥〔滎〕 荦〔熒〕 涝〔澇〕 崂〔嶗〕 莹〔瑩〕
捞〔撈〕 唠〔嘮〕 莺〔鶯〕 萤〔螢〕 营〔營〕
萦〔縈〕 痨〔癆〕 嵘〔嶸〕 铹〔鐒〕 耢〔耮〕
蝾〔蠑〕
览〔覧〕 揽〔攬〕 缆〔纜〕 榄〔欖〕 鉴〔鑒〕
只
识〔識〕 帜〔幟〕 织〔織〕 炽〔熾〕 职〔職〕
钅
钆〔釓〕 钇〔釔〕 钌〔釕〕 钋〔釙〕 钉〔釘〕
针〔針〕 钊〔釗〕 钗〔釵〕 钎〔釺〕 钓〔釣〕
钏〔釧〕 钍〔釷〕 钐〔釤〕 钒〔釩〕 钖〔鍚〕
钕〔釹〕 钔〔鍆〕 钬〔鈥〕 钫〔鈁〕 钚〔鈈〕
〔釾〕 钪〔鈧〕 钯〔鈀〕 钭〔鈄〕 钙〔鈣〕
钝〔鈍〕 钛〔鈦〕 钘〔鈃〕 钮〔鈕〕 钞〔鈔〕
钢〔鋼〕 钠〔鈉〕 钡〔鋇〕 钤〔鈐〕 钧〔鈞〕
钩〔鈎〕 钦〔欽〕 钨〔鎢〕 铋〔鉍〕 钰〔鈺〕
钱〔錢〕 钲〔鉦〕 钳〔鉗〕 钴〔鈷〕 钺〔鉞〕
钵〔鉢〕 钹〔鈸〕 钼〔鉬〕 钾〔鉀〕 铀〔鈾〕
钿〔鈿〕 铎〔鐸〕 〔鏺〕 铃〔鈴〕 铅〔鉛〕
铂〔鉑〕 铄〔鑠〕 铆〔鉚〕 铍〔鈹〕 钶〔鈳〕
铊〔鉈〕 钽〔鉭〕 铌〔鈮〕 钷〔鉕〕 铈〔鈰〕
铉〔鉉〕 铒〔鉺〕 铑〔銠〕 铕〔銪〕 铟〔銦〕
铷〔銣〕 铯〔銫〕 铥〔銩〕 铪〔鉿〕 铞〔銱〕
铫〔銚〕 铵〔銨〕 衔〔銜〕 铲〔鏟〕 铰〔鉸〕
铳〔銃〕 铱〔銥〕 铓〔鋩〕 铗〔鋏〕 铐〔銬〕
铏〔鉶〕 铙〔鐃〕 银〔銀〕 铛〔鐺〕 铜〔銅〕
铝〔鋁〕 铡〔鍘〕 铠〔鎧〕 铨〔銓〕 铢〔銖〕
铣〔銑〕 铤〔鋌〕 铭〔銘〕 铬〔鉻〕 铮〔錚〕
铧〔鏵〕 铩〔鎩〕 揿〔撳〕 锌〔鋅〕 锐〔鋭〕
锑〔銻〕 锒〔鋃〕 铺〔鋪〕 铸〔鑄〕 嵚〔嶔〕
锓〔鋟〕 锃〔鋥〕 链〔鏈〕 铿〔鏗〕 锏〔鐧〕
销〔銷〕 锁〔鎖〕 锄〔鋤〕 锅〔鍋〕 锉〔銼〕
锈〔銹〕 锋〔鋒〕 锆〔鋯〕 铹〔鐒〕 锔〔鋦〕
锕〔錒〕 锎〔鐦〕 铽〔鋱〕 铼〔錸〕 锇〔鋨〕
锂〔鋰〕 锧〔鑕〕 锘〔鍩〕 锞〔錁〕 锭〔錠〕
锗〔鍺〕 锝〔鍀〕 锫〔錇〕 错〔錯〕 锚〔錨〕
锛〔錛〕 锯〔鋸〕 锰〔錳〕 锢〔錮〕 锟〔錕〕
锡〔錫〕 锣〔鑼〕 锤〔錘〕 锥〔錐〕 锦〔錦〕
锨〔鍁〕 锱〔錙〕 键〔鍵〕 镀〔鍍〕 镃〔鎡〕
镁〔鎂〕 镂〔鏤〕 锲〔鍥〕 锵〔鏘〕 锷〔鍔〕
锶〔鍶〕 锴〔鍇〕 锾〔鍰〕 锹〔鍬〕 锿〔鎄〕
镅〔鎇〕 镄〔鐨〕 锻〔鍛〕 锸〔鍤〕 锼〔鎪〕
镎〔鎿〕 镓〔鎵〕 镋〔钂〕 镔〔鑌〕 镒〔鎰〕
〔〕 镑〔鎊〕 镐〔鎬〕 镉〔鎘〕 镊〔鑷〕
镇〔鎮〕 镍〔鎳〕 镌〔鎸〕 镏〔鎦〕 镜〔鏡〕
镝〔鏑〕 镛〔鏞〕 镞〔鏃〕 镖〔鏢〕 镚〔鏰〕
镗〔鏜〕 〔鐯〕 镘〔鏝〕 镩〔鑹〕 镦〔鐓〕
〔鐥〕 镨〔鐠〕 镧〔鑭〕 镥〔鑥〕 镤〔鏷〕
镢〔鐝〕 镣〔鐐〕 镫〔鐙〕 镪〔鏹〕 镰〔鐮〕
镱〔鐿〕 镭〔鐳〕 镬〔鑊〕 镮〔鐶〕 镯〔鐲〕
镲〔鑔〕 镳〔鑣〕 镴〔鑞〕 镶〔鑲〕 〔钁〕
峃〔嶨〕 学〔學〕 觉〔覺〕 搅〔攪〕 喾〔嚳〕
鲎〔鱟〕 黉〔黌〕
译〔譯〕 泽〔澤〕 怿〔懌〕 择〔擇〕 峄〔嶧〕
绎〔繹〕 驿〔驛〕 铎〔鐸〕 萚〔蘀〕 释〔釋〕
箨〔籜〕
劲〔勁〕 刭〔剄〕 陉〔陘〕 泾〔涇〕 茎〔莖〕
径〔徑〕 经〔經〕 烃〔烴〕 轻〔輕〕 氢〔氫〕
胫〔脛〕 痉〔痙〕 羟〔羥〕 颈〔頸〕 巯〔巰〕
亦
变〔變〕 弯〔彎〕 孪〔孿〕 峦〔巒〕 娈〔孌〕
恋〔戀〕 栾〔欒〕 挛〔攣〕 鸾〔鸞〕 湾〔灣〕
蛮〔蠻〕 脔〔臠〕 滦〔灤〕 銮〔鑾〕
呙
剐〔剮〕 涡〔渦〕 埚〔堝〕 〔喎〕 莴〔萵〕
娲〔媧〕 祸〔禍〕 脶〔腡〕 窝〔窩〕 锅〔鍋〕
蜗〔蝸〕
(1)赏:不可误作尝。尝是嘗的简化字(见第二表)。
(2)鬥字头的字,一般也写作門字头,如鬧、鬮、鬩写作閙、 、 。因此,这些鬥字头的字可简化作門字头。但鬥争的鬥应简作斗(见第一表)。
(3) 雠:用于校雠、雠定、仇雠等。表示仇恨、仇敌义时用仇。
《简化字总表》说明
本表收录1956年国务院公布的《汉字简化方案》中的全部简化字。关于简化偏旁的应用范围,本表遵照1956年方案中的规定以及1964年3月7日中国文字改革委员会、文化部、教育部《关于简化字的联合通知》的规定,用简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字,也收录本表内(本表所说的偏旁,不限于左旁和右旁,也包括字的上部下部内部外部,总之指一个字的可以分出来的组成部分而言。这个组成部分在一个字里可以是笔画较少的,也可以是笔画较多的。例如“摆”字,“扌”固然是偏旁,但是“罢”也作偏旁)。
总表分成三个表。表内所有简化字和简化偏旁后面,都在括弧里列入原来的繁体。
第一表所收的是352个不作偏旁用的简作字。这些字的繁体一般都不用作别的字的偏旁。个别能作别的字的偏旁,也不依简化字简化。如“習”简化作“习”,但“褶”不简化作“”。
第二表所收的是:一、132个可作偏旁用的简化字和二、14个简化偏旁。
第一项所列繁体字,无论单独用或者作别的字的偏旁用,同样简化。第二项的简化偏旁,不论在一个字的任何部位,都可以使用,其中“讠、饣、纟、钅”一般只能用于左偏旁。这些简化偏旁一般都不能单独使用。
在《汉字简化方案》中已另行简化的繁体字,不能再适用上述原则简化。例如“戰”、“過”、“誇”,按《汉字简化方案》已简化作“战”、“过”、“夸”,因此不能按“单”、“呙”、“讠”作为偏旁简化作“”、“”、“”。
除本表所列的146个简化字和简化偏旁外,不得任意将某一简化字的部分结构当作简化偏旁使用。例如“陽”按《汉字简化方案》作“阳”,但不得任意将“日”当作“昜”的简化偏旁。如“楊”应按简化偏旁“(昜)”简化作“杨”,不得简化作“”。
第三表所收的是应用第二表的简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字。汉字总数很多,这个表不必尽列。例如有“车”旁的字,如果尽量地列,就可以列出一二百个,其中有许多是很生僻的字,不大用得到。现在为了适应一般的需要,第三表所列的简化字的范围,基本上以《新华字典》(1962年第三版,只收汉字八千个左右)为标准。未收入第三表的字,凡用第二表的简化字或简化偏旁作为偏旁的,一般应该同样简化。
此外,在1955年文化部和中国文字改革委员会发布的《第一批异体字整理表》中,有些被淘汰的异体字和被选用的正体字繁简不同,一般人习惯把这些笔画少的正体字看作简化字。为了便于检查,本表把这些字列为一表,作为附录。
一部分简化字,有特殊情形,需要加适当的注解。例如“干”是“乾”(gān)的简作字,但是“乾坤”的“乾”(qián)并不简化;又如“吁”是“籲”(yù)的简化字,但是“长吁短叹”的“吁”仍旧读xū;这种一字两读的情形,在汉字里本来常有,如果不注出来,就容易引起误会。又如以“余”代“餘”,以“复”代“覆”,虽然群众已经习惯了,而在某些情况下却不适宜,需要区别。又如“么”和“幺”有什么不同,“马”字究竟几笔,等等。诸如此类可能发生疑难的地方,都在页末加了脚注。
本表收录1956年国务院公布的《汉字简化方案》中的全部简化字。关于简化偏旁的应用范围,本表遵照1956年方案中的规定以及1964年3月7日中国文字改革委员会、文化部、教育部《关于简化字的联合通知》的规定,用简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字,也收录本表内(本表所说的偏旁,不限于左旁和右旁,也包括字的上部下部内部外部,总之指一个字的可以分出来的组成部分而言。这个组成部分在一个字里可以是笔画较少的,也可以是笔画较多的。例如“摆”字,“扌”固然是偏旁,但是“罢”也作偏旁)。
总表分成三个表。表内所有简化字和简化偏旁后面,都在括弧里列入原来的繁体。
第一表所收的是352个不作偏旁用的简作字。这些字的繁体一般都不用作别的字的偏旁。个别能作别的字的偏旁,也不依简化字简化。如“習”简化作“习”,但“褶”不简化作“”。
第二表所收的是:一、132个可作偏旁用的简化字和二、14个简化偏旁。
第一项所列繁体字,无论单独用或者作别的字的偏旁用,同样简化。第二项的简化偏旁,不论在一个字的任何部位,都可以使用,其中“讠、饣、纟、钅”一般只能用于左偏旁。这些简化偏旁一般都不能单独使用。
在《汉字简化方案》中已另行简化的繁体字,不能再适用上述原则简化。例如“戰”、“過”、“誇”,按《汉字简化方案》已简化作“战”、“过”、“夸”,因此不能按“单”、“呙”、“讠”作为偏旁简化作“”、“”、“”。
除本表所列的146个简化字和简化偏旁外,不得任意将某一简化字的部分结构当作简化偏旁使用。例如“陽”按《汉字简化方案》作“阳”,但不得任意将“日”当作“昜”的简化偏旁。如“楊”应按简化偏旁“(昜)”简化作“杨”,不得简化作“”。
第三表所收的是应用第二表的简化字和简化偏旁作为偏旁得出来的简化字。汉字总数很多,这个表不必尽列。例如有“车”旁的字,如果尽量地列,就可以列出一二百个,其中有许多是很生僻的字,不大用得到。现在为了适应一般的需要,第三表所列的简化字的范围,基本上以《新华字典》(1962年第三版,只收汉字八千个左右)为标准。未收入第三表的字,凡用第二表的简化字或简化偏旁作为偏旁的,一般应该同样简化。
此外,在1955年文化部和中国文字改革委员会发布的《第一批异体字整理表》中,有些被淘汰的异体字和被选用的正体字繁简不同,一般人习惯把这些笔画少的正体字看作简化字。为了便于检查,本表把这些字列为一表,作为附录。
一部分简化字,有特殊情形,需要加适当的注解。例如“干”是“乾”(gān)的简作字,但是“乾坤”的“乾”(qián)并不简化;又如“吁”是“籲”(yù)的简化字,但是“长吁短叹”的“吁”仍旧读xū;这种一字两读的情形,在汉字里本来常有,如果不注出来,就容易引起误会。又如以“余”代“餘”,以“复”代“覆”,虽然群众已经习惯了,而在某些情况下却不适宜,需要区别。又如“么”和“幺”有什么不同,“马”字究竟几笔,等等。诸如此类可能发生疑难的地方,都在页末加了脚注。
1964年5月
中国文字改革委员会
中华人民共和国文化部
中华人民共和国教育部
关于简化字的联合通知
(1964年3月7日)
根据国务院1964年2月4日关于简化字问题给中国文字改革委员会的批示:“同意你会在报告中提出的意见:《汉字简化方案》中所列的简化字,用作偏旁时,应同样简化;《汉字简化方案》的偏旁简化表中所列的偏旁,除了四个偏旁(讠、饣、纟、钅)外,其余偏旁独立成字时,也应同样简化。你会应将上述可以用作偏旁的简化字和可以独立成字的偏旁,分别作成字表,会同有关部门下达执行”,现特将这两类字分别列表通知如下。
一、下列92个字已经简化,作偏旁时应该同样简化。例如,“爲”已简化作“为”,“僞嬀”同样简化作“伪妫”。
愛爱 罷罢 備备 筆笔 畢毕 邊边 參参 倉仓
嘗尝 蟲虫 從从 竄窜 達达 帶带 黨党 動动
斷断 對对 隊队 爾尔 豐丰 廣广 歸归 龜龟
國国 過过 華华 畫画 匯汇 夾夹 薦荐 將将
節节 盡尽 進进 舉举 殻壳 來来 樂乐 離离
歷历 麗丽 兩两 靈灵 劉刘 盧卢 虜虏 鹵卤
録录 慮虑 買买 麥麦 黽黾 難难 聶聂 寧宁
豈岂 氣气 遷迁 親亲 窮穷 嗇啬 殺杀 審审
聖圣 時时 屬属 雙双 嵗岁 孫孙 條条 萬万
爲为 烏乌 無无 獻献 鄉乡 寫写 尋寻 亞亚
嚴严 厭厌 業业 藝艺 陰阴 隱隐 猶犹 與与
雲云 鄭郑 埶执 質质
二、下列40个偏旁已经简化,独立成字时应该同样简化(言食糸金一般只作左旁时简化,独立成字时不简化)。例如,“魚”作偏旁已简化作“鱼”旁,独立成字时同样简化作“鱼”。
貝贝 賓宾 産产 長长 車车 齒齿 芻刍 單单
當当 東东 發发 風风 岡冈 會会 幾几 戔戋
監监 見见 龍龙 婁娄 侖仑 羅罗 馬马 賣卖
門门 鳥鸟 農农 齊齐 僉佥 喬乔 區区 師师
壽寿 肅肃 韋韦 堯尧 頁页 義义 魚鱼 專专
三、在一般通用字范围内,根据上述一、二两项规定类推出来的简化字,将收入中国文字改革委员会编印的《简化字总表》中。
关于简化字的联合通知
(1964年3月7日)
根据国务院1964年2月4日关于简化字问题给中国文字改革委员会的批示:“同意你会在报告中提出的意见:《汉字简化方案》中所列的简化字,用作偏旁时,应同样简化;《汉字简化方案》的偏旁简化表中所列的偏旁,除了四个偏旁(讠、饣、纟、钅)外,其余偏旁独立成字时,也应同样简化。你会应将上述可以用作偏旁的简化字和可以独立成字的偏旁,分别作成字表,会同有关部门下达执行”,现特将这两类字分别列表通知如下。
一、下列92个字已经简化,作偏旁时应该同样简化。例如,“爲”已简化作“为”,“僞嬀”同样简化作“伪妫”。
愛爱 罷罢 備备 筆笔 畢毕 邊边 參参 倉仓
嘗尝 蟲虫 從从 竄窜 達达 帶带 黨党 動动
斷断 對对 隊队 爾尔 豐丰 廣广 歸归 龜龟
國国 過过 華华 畫画 匯汇 夾夹 薦荐 將将
節节 盡尽 進进 舉举 殻壳 來来 樂乐 離离
歷历 麗丽 兩两 靈灵 劉刘 盧卢 虜虏 鹵卤
録录 慮虑 買买 麥麦 黽黾 難难 聶聂 寧宁
豈岂 氣气 遷迁 親亲 窮穷 嗇啬 殺杀 審审
聖圣 時时 屬属 雙双 嵗岁 孫孙 條条 萬万
爲为 烏乌 無无 獻献 鄉乡 寫写 尋寻 亞亚
嚴严 厭厌 業业 藝艺 陰阴 隱隐 猶犹 與与
雲云 鄭郑 埶执 質质
二、下列40个偏旁已经简化,独立成字时应该同样简化(言食糸金一般只作左旁时简化,独立成字时不简化)。例如,“魚”作偏旁已简化作“鱼”旁,独立成字时同样简化作“鱼”。
貝贝 賓宾 産产 長长 車车 齒齿 芻刍 單单
當当 東东 發发 風风 岡冈 會会 幾几 戔戋
監监 見见 龍龙 婁娄 侖仑 羅罗 馬马 賣卖
門门 鳥鸟 農农 齊齐 僉佥 喬乔 區区 師师
壽寿 肅肃 韋韦 堯尧 頁页 義义 魚鱼 專专
三、在一般通用字范围内,根据上述一、二两项规定类推出来的简化字,将收入中国文字改革委员会编印的《简化字总表》中。
关于重新发表《简化字总表》的说明
为纠正社会用字混乱,便于群众使用规范的简化字,经国务院批准重新发表原中国文字改革委员会于1964年编印的《简化字总表》。
原《简化字总表》中的个别字,作了调整。“叠”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“复”、“象”、“罗”的繁体字处理。因此,在第一表中删去了“迭[叠]”、“象[像]”,“复”字字头下删去繁体字[覆]。在第二表“罗”字字头下删去繁体字[囉],“囉”依简化偏旁“罗”类推简化为“啰”。“瞭”字读“liǎo”(了解)时,仍简作“了”,读“liào”(瞭望)时作“瞭”,不简作“了”。此外,对第一表“余[餘]”的脚注内容作了补充,第三表“讠”下偏旁类推字“雠”字加了脚注。
汉字的形体在一个时期内应当保持稳定,以利应用。《第二次汉字简化方案(草案)》已经国务院批准废止。我们要求社会用字以《简化字总表》为标准:凡是在《简化字总表》中已经被简化了的繁体字,应该用简化字而不用繁体字;凡是不符合《简化字总表》规定的简化字,包括《第二次汉字简化方案(草案)》的简化字和社会上流行的各种简体字,都是不规范的简他字,应当停止使用。希望各级语言文字工作部门和文化、教育、新闻等部门多作宣传,采取各种措施,引导大家逐渐用好规范的简化字。
为纠正社会用字混乱,便于群众使用规范的简化字,经国务院批准重新发表原中国文字改革委员会于1964年编印的《简化字总表》。
原《简化字总表》中的个别字,作了调整。“叠”、“覆”、“像”、“囉”不再作“迭”、“复”、“象”、“罗”的繁体字处理。因此,在第一表中删去了“迭[叠]”、“象[像]”,“复”字字头下删去繁体字[覆]。在第二表“罗”字字头下删去繁体字[囉],“囉”依简化偏旁“罗”类推简化为“啰”。“瞭”字读“liǎo”(了解)时,仍简作“了”,读“liào”(瞭望)时作“瞭”,不简作“了”。此外,对第一表“余[餘]”的脚注内容作了补充,第三表“讠”下偏旁类推字“雠”字加了脚注。
汉字的形体在一个时期内应当保持稳定,以利应用。《第二次汉字简化方案(草案)》已经国务院批准废止。我们要求社会用字以《简化字总表》为标准:凡是在《简化字总表》中已经被简化了的繁体字,应该用简化字而不用繁体字;凡是不符合《简化字总表》规定的简化字,包括《第二次汉字简化方案(草案)》的简化字和社会上流行的各种简体字,都是不规范的简他字,应当停止使用。希望各级语言文字工作部门和文化、教育、新闻等部门多作宣传,采取各种措施,引导大家逐渐用好规范的简化字。
国家语言文字工作委员会
1986年10月10日
责任编辑: 方圆
责任编辑: 方圆
没有评论:
发表评论