2017年2月11日星期六

《汉字解码歌》54 凿字歌 "Chinese character decoding song" 54 chisel song

《汉字解码歌》54 凿字        
               (调寄"洪湖水,浪打浪")

金是形,

手持锥与凿。
刃部嵌钢才能入。
开槽、凿孔有工具,
铅刀攻玉也凿木。
                 
           汪 岚 2017 2 12


"Chinese character decoding song" 54 chisel song
                (Transferred to send "Honghu water, wave waves")

Gold is shaped,
Hand held cone and chisel.
Blade into the steel can enter.
Slotted, punched with tools,
Lead knife attack jade also chisel wood.
                 

            Wang Lan 2017 2 12

没有评论:

发表评论