11 在海關 At The Customs (2)

A	shià wǔ hǎo ， huān yínɡ lái dzōnɡ ɡwó 。 wǒ ké yǐ kàn yí shià nǐ de hù dzào 、 bào ɡuān jí jiàn kānɡ biǎo ɡé mɑ ？	下午好，歡迎來中國。我可以看一下你的護照、報關及健康表格嗎？	Good afternoon. Welcome to China. May I see your passport, customs and health declaration from?
B	dānɡ rán ， ɡěi nǐ	當然，給你	Sure, here you are.
A	shiè shiè 。 nǐ szì lái lyǔ yóu mɑ ？	謝謝。你是來旅遊嗎？	Thank you. Do you come for holiday?
B	bú ， wǒ szì yīnɡ dzōnɡ ɡwó dōnɡ fānɡ jìn tzū kǒu ɡōnɡ sī yāo chǐnɡ lái de 。	不，我是應中國東方進出口公司邀請來的。	No. I have been invited by the East Import and Export Corporation of China.
A	nà nǐ szì yīn ɡōnɡ lái tsǐ 。	那你是因公來此。	You are here for business.
B	szì de 。 lái jìn shínɡ szānɡ wù hueì tán de 。	是的。來進行商務會談的。	Yes. I come for business talks.
A	wǒ mínɡ bɑi le 。 nǐ yǒu bào ɡuān de dōnɡ shi mɑ ？	我明白了。你有報關的東西嗎？	I see. Do you have anything to declare?
B	szì de 。 wǒ yǒu shiē wài hueì yào bào ɡuān 。	是的。我有些外匯要報關。	Yes. I have some foreign currency to declare.
A	chǐnɡ tián hǎo dzè dzānɡ biǎo ɡé 。 tā jiānɡ szì nǐ dài lái wài hueì de jì lù 。	請填好這張表格。它將是你帶來外匯的記錄。	Please fill out this currency declaration from. It’s a record of the foreign currency you have brought in.
B	hǎo de 。	好的。	All right.