2 你去哪了？ Where Did You Go?

A	bǐ dé ， dswó tiān nǐ chù nǎ le ？	彼得，昨天你去哪了？	Where did you go yesterday, Peter?
B	hǎi yánɡ ɡōnɡ yuán 。 wǒ dsài shiānɡ ɡǎnɡ chí ɡè yuè le ， dzè hái szì dì yí tsì 。	海洋公園。我在香港七個月了，這還是第一次。	The Oceans Park. I have been in HK for 7 months, but the first time I been there.
A	nǐ yǒu dā lǎn tzē mɑ ？	你有搭纜車嗎？	Did you take the cable car?
B	szì de 。 dàn wǒ bú szì tài shǐ huɑn 。 wǒ yǒu kǒnɡ ɡāo dzènɡ 。	是的。但我不是太喜歡。我有恐高症。	Yes. But I didn’t enjoy it too much. I have an acrophobia.
A	dzè dzēn yí hàn 。 nǐ kàn hǎi tuén biáo yǎn le mɑ ？	這真遺憾。你看海豚表演了嗎？	I’m sorry about that. Did you see the dolphin show?
B	dānɡ rán ， dzè ɡe jié mù bànɡ jí le 。 hǎi tuén sueí dze yīn yuè wǔ dònɡ 。 tā men dzēn tsōnɡ mínɡ 。	當然，這個節目棒極了。海豚隨着音樂舞動。它們真聰明。	Yes. That ‘s wonderful show. They moved following the music. They are so clever.
A	hái kàn le szén me ？	還看了什麼？	What is else?
B	kàn wán hǎi tuén jié mù wǒ men jiòu chù szueǐ dsú ɡuǎn 。 dzēn dà ， nà yǒu ɡè szì ɡè yànɡ de yú hé hǎi szēnɡ dònɡ wù 。	看完海豚節目我們就去水族館。真大，那有各式各樣的魚和海生動物。	After the show we went to the aquarium. It’s very big, and there are various fish and sea animals.
A	dí chuè szì 。 nǐ yǒu szànɡ tǎ dǐnɡ szànɡ kàn fēnɡ jǐnɡ mɑ ？	的確是。你有上塔頂上看風景嗎？	That’s true. Did you see the views from the top of the tower?
B	méi yǒu 。 tài ɡāo le 。	沒有。太高了。	No, it is very high.
A	wǒ yě szì ， chù le jǐ tsi hǎi yánɡ ɡōnɡ yuán ， dàn dōu méi szànɡ chù 。	我也是，去了幾次海洋公園，但都沒上去。	Me too. I have been there a few times, but I never go up the tower.
B	nǐ bú szì yě kǒnɡ ɡāo bɑ ？	你不是也恐高吧？	You have an acrophobia too, ‘don’t you?
A	yì diǎn diǎn 。	一點點。	A little.