2016年8月26日星期五

自-4 臭 (形) ① smelly; stinking; foul ② disgusting (名) odour; smell

臭   Smelly dog stretched out like a classical shape of a big nose sniffing the air. "Said the text" Note: "In the nose can smell it." Original meaning refers to the sense of smell. Ancient Chinese Characters smell and sniff the same word, it means smelly odor, smell. And "incense" relative. By means ugly, bad, not so clever and so on.


   古文象犬伸出大鼻子嗅气之形。《说文》注:“以鼻就臭也。”本义指嗅觉。古文字中臭与嗅同为一字,故臭又指臭气、臭味。与“香”相对。借指丑恶、糟糕、不高明等。
tzòu
 ()  smelly; stinking; foul  disgusting


   甲骨文象犬伸出大鼻子嗅气之形,会意嗅觉灵敏。古代臭与嗅本为一字,后分为二字加以区别。《说文》注:“禽走,臭而知其迹者,犬也。从犬,从自。”臭指嗅觉,又指气味。读chòu,则指气味秽恶难闻。

 () odour; smell

没有评论:

发表评论