躕 Chou Chou Phonogram. Enough for the pictogram; life is phonetic. "Said the text" Note: "hesitation from the foot, life sound.." Is meant hesitated, afraid to move forward, but also refers to the complacency and pacing back and forth.
踌 踌是形声字。足为形符；寿为声符。《说文》注：“踌躇也。从足，寿声。”意指犹豫，不敢前进，亦指志得意满而来回踱步。
踌 踌是形声字。足为形符；寿为声符。《说文》注：“踌躇也。从足，寿声。”意指犹豫，不敢前进，亦指志得意满而来回踱步。
踌 [躊] 踌躇 [tzou tzu] (动) hesitate; shilly-shally
没有评论:
发表评论