言-109 谪 [謫] (动) ① relegate to a lower position ② blame; censure

谪   Exile Exile is the phonetic word. Words are the pictogram; Chi is sound. "Said the text" Note: "Penalty from statement, Chi sound.." That disgrace punishment, the penalty of sin. Especially in Ancient officials have been demoted or exiled because of sin. Extended condemnation, blame.


谪   谪是形声字。言为形符；啻为声符。《说文》注：“罚也。从言，啻声。”谪即处罚、罚罪。特指古代官吏因罪被降职或流放。引申谴责、责备。

dzé

谪 [謫] (动) ① relegate to a lower position ② blame; censure