2016年12月16日星期五

41 “厂”指简单结构之房屋,敞意为宽阔、高朗、豁亮。简化去“敞”字,使厂失去本义。 41 "Factory" means a simple structure of the house, open for the wide, high-Lang, bright. Simplified to "open" the word, so that the original meaning of loss of plant.

41  “厂”指简单结构之房屋,敞意为宽阔、高朗、豁亮。简化去“”字,使厂失去本义。
   厂是形声字。厂为形符;敞为声符。厂是进行生产、加工、存货、销售劳作之场所或简易之建筑。古之厂,多指有顶无壁之简易房屋,故以厂为形。近代则特指工厂。
 [] () factory; mill; plant; works

    敞是形声字。攴为形符;尚为声符。《说文》注:“平治高土,可以远望也。从攴,尚声。”敞谓将高起之土地筑成平台,可以望远。引申宽阔、高朗、豁亮、无遮拦、使显露。
() open; uncover () spacious


41 "Factory" means a simple structure of the house, open for the wide, high-Lang, bright. Simplified to "open" the word, so that the original meaning of loss of plant.
Factory is phonetic characters. Plant as a symbol; open for the sound symbol. Factory is the production, processing, inventory, sales of labor premises or simple building. The ancient factory, more than a simple wall with the top of the house, it is plant-shaped. Modern refers to the factory.
Mill [plant] (name) factory; mill; plant; works

Open is the phonetic word. 攴 for the character; still a symbol. "Said the text" Note: "Pingzhi high soil, you can Yuanwang also from the 攴, Shang Sheng." Open that the high from the land into a platform, you can telescope. Extended wide, high-Lang, bright, no cover, so exposed.

Open (also: open) uncover

没有评论:

发表评论