2014年5月2日星期五

1、象形符号(中 美 德 俄 法 韩 西 日) pictographic symbols.

1、象形符号。象形就是把实物的外形轮廓作为符号,文字像实物的形状,以形表义。例如日、月、山、田、鱼、鸟、火、水、木、果等等。
不以实物整体为形,而是突出其某一特点,以此作为符号,是象形的另一种方法。例如牛、羊突出头部及双角,使名象符号更加鲜明突出。
有的象形是以抽象的形体符号来表达,例如草、木、禾、竹等等。
有的象形符号是采用附托的方式来完成。例如眉的象形将眉毛附托于目上,须的象形将胡须附托于人的面颊之下。
象形是汉字基础。但是用象形符号造字有一定的限度,没法满足记录语言传递信息的需要。,


pictographic symbols. Pictogram is the kind of contour as symbols, words like kind of shape to Ideographical . Such as sun, moon, mountains , fields, fish, birds , fire, water , wood , fruit and so on.Not a whole kind of shape , but rather to highlight its particular characteristics , as a symbol , is another way pictographic . Such as cattle, sheep head and horns protruding so prominent names like the more distinctive symbol .Some are pictographic symbols to express abstract form , such as grass, wood , grain , bamboo and so on.Some pictographic symbols are attached to the use of care approach to complete.For example eyebrows eyebrow pictograms will be entrusted on the head, pictograms shall be attached to the beard under human care in cheek .Pictographic Chinese characters basis . But with pictographic symbols created characters have certain limits , can not meet the needs of recording language to pass information .

1, bildhafte Symbole. Piktogramm ist die Art von Kontur als Symbole, Worte wie Art von Form zu ideographischen. Wie Sonne, Mond, Berge, Felder, Fische, Vögel, Feuer, Wasser, Holz, Obst und so on.Not Ganzes Art von Form, sondern um seine besonderen Eigenschaften zu markieren, als ein Symbol, ist ein weiterer Weg pictographic. Wie Rinder, Schafe Kopf und Hörner hervor so prominente Namen wie der weitere Erkennungszeichen. Einige sind bildhafte Symbole, um abstrakte Form zum Ausdruck bringen, wie Gras, Holz, Getreide, Bambus und so weiter.Einige bildhafte Symbole werden auf die Verwendung der Pflege angebracht Ansatz zur complete.For Beispiel Augenbrauen Augenbrauen Piktogramme wird auf den Kopf übertragen werden, müssen Piktogramme auf den Bart in menschlicher Obhut in die Wange befestigt werden. Pictographic chinesischen Schriftzeichen Basis. Aber mit bildhaften Symbolen erstellten Charaktere haben bestimmte Grenzen, kann nicht die Bedürfnisse der Aufnahme Sprache zu treffen, um Informationen weiterzugeben.



1, пиктографические символы. Знак является вид контура в виде символов, слов, как вида формы в идеографической. Такие, как солнце, луна, горы, поля, рыб, птиц, огня, воды, дерева, фруктов и так on.Not целого рода формы, а скорее, чтобы подчеркнуть его особые характеристики, как символ, это еще один способ пиктографических. Такие, как крупный рогатый скот, овец головы и рога выступающих так видные имена, как более характерным символом. Некоторые из них пиктографические символы, чтобы выразить абстрактную форму, такие как травы, дерева, зерна, бамбука и так on.Some пиктографические символы прикреплены к использованию помощи подход к примеру complete.For брови брови пиктограммы будет возложено на голове, пиктограммы должны быть приложены к бороде под опекой человека в щеку. пиктографических китайские иероглифы основу. Но с пиктографических символов созданные символы имеют определенные пределы, не может удовлетворить потребности языке записи для передачи информации.


1, symboles pictographiques. Pictogramme est le type de contour comme des symboles, des mots comme type de forme à idéographique. Tels que le soleil, la lune, les montagnes, les champs, les poissons, les oiseaux, le feu, l'eau, le bois, les fruits et ainsi de on.Not tout un genre de forme, mais plutôt de mettre en évidence ses caractéristiques particulières, comme un symbole, une autre façon pictographique. Tels que les bovins, la tête et les cornes saillantes noms afin de premier plan comme le symbole plus distinctif moutons. Certains sont des symboles pictographiques pour exprimer sous forme de résumé, comme l'herbe, bois, grain, de bambou et symboles pictographiques si on.Some sont attachés à l'utilisation des soins approche exemple complete.For sourcils pictogrammes sourcils seront confiées sur la tête, les pictogrammes doivent être joints à la barbe sous soins de l'homme dans la joue. caractères chinois Pictographic base. Mais avec des symboles pictographiques personnages créés ont certaines limites, ne peut pas répondre aux besoins de la langue d'enregistrement pour transmettre des informations.

1, 상형 문자. 픽토그램 기호 Ideographical에 모양 종류의 같은 단어와 같은 형상의 종류이다. 상징으로 태양, 달, 산, 필드, 물고기, 새, 불, 물, 나무, 과일 등 모양의 전체 종류 on.Not, 오히려 그것의 특정 특성을 강조, 등, 상형 또 다른 방법입니다. 이러한 소, 양의 머리와 더 독특한 기호 같은 눈에 띄는 이름이 돌출 된 뿔 등. 일부는 잔디, 나무, 곡물, 대나무 등의 추상적 인 형태를 표현하는 상형 문자,이고 그래서 on.Some 상형 문자는 치료의 사용에 연결되어 complete.For 예제와 접근 방식은 눈썹 그림 문자가 머리에 위탁한다 눈썹, 그림 문자는 뺨에있는 사람의 보호 아래 수염에 부착해야한다. 상형 한자의 기초를. 그러나 상형 문자로 작성된 문자 수 일정한 한계를 가지고, 정보를 전달하는 기록 언어의 요구를 충족 할 수 없다.

símbolos pictográficos. Pictograma es el tipo de contorno como símbolos, palabras como tipo de forma a ideográficos. Tal como el sol, la luna, las montañas, los campos, el pescado, las aves, el fuego, el agua, la madera, la fruta y así on.Not toda una clase de forma, sino más bien para poner de relieve sus características particulares, como un símbolo, es otra forma pictográfica. Tal como ganado, ovejas cabeza y los cuernos que sobresalen nombres tan destacados como el símbolo más distintivo. Algunos son símbolos pictográficos para expresar la forma abstracta, como la hierba, madera, grano, bambú y símbolos pictográficos tan on.Some están unidos a la utilización de la atención enfoque al ejemplo complete.For cejas pictogramas cejas se confiarán en la cabeza, los pictogramas se adjuntarán a la barba bajo el cuidado humano en la mejilla. Pictographic base caracteres chinos. Pero con símbolos pictográficos personajes creados tienen ciertos límites, no puede satisfacer las necesidades de idioma de grabación que pasar la información.

絵文字記号。絵文字、シンボル、Ideographicalに形状の一種のような言葉としての輪郭のようなものです。シンボルとして太陽、月、山、フィールド、魚、鳥、火、水、木、果物など、形状の全種類on.Notのではなく、その特定の特徴を強調するために、このような、絵文字別の方法です。ウシ、ヒツジヘッドと、より特徴的なシンボルのようなので、著名な名前が突出ホーンなど。いくつかは、草、木、木目、竹などの抽象的な形を表現する絵文字記号、であるので、on.Some絵文字シンボルはケアの使用に添付されているcomplete.For例へのアプローチは、眉毛の絵文字が頭に託される眉毛、絵文字は頬ヒューマンケアの下ヒゲを添付しなければならない。絵文字漢字の基礎を。しかし、絵文字記号で作成された文字は、一定の限界が、情報を渡すために、記録の言語のニーズを満たすことができない。

没有评论:

发表评论