汉 英 注 音 沟 通 简 示 Simple illustration of the linkage between CHINESE and ENGLISH phonetic notation .

 Hàn Yīng Dzù Yīn Gōu Tōng Jiǎn Szì 汉 英 注 音 沟 通 简 示 　　　Simple illustration of the linkage between CHINESE and ENGLISH phonetic notation

	汉语               Chinese				英语         English
	音	sound	意	meaning	音 sound	意 meaning
A	ā	阿	阿姨	auntie	art	艺术
B	bǐ	比	比较	compare	below	在下
CH	chí	齐	整齐	neat	church	教堂
D	dé	得	得到	get	day	天，白天
DS	dsì	字	字	word	words	字，词
E	é	额	额头	forehead	earth	地球
F	fū	夫	丈夫	husband	full	满，充分
G	gē	歌	歌曲	song	girl	女孩
H	hé	河	河	river	hedge	篱笆
J	jiē	街	街道	street	jet	喷嘴，喷射
K	kè	刻	雕刻	Carve, cut	keep	保留，保持
L	lè	乐	快乐	happy, joyful	late	迟，最近
M	mài	卖	卖	sell	my	我的
N	nèi	内	内部	inner, inside	never	从不、未曾
O	ǒu	藕	藕	Lotus, root	oat	燕麦
P	pí	皮	外皮	skin	pig	猪
Q	quì	溃	溃	burst, be routed	quake	地震、发抖
R	rzù	入	进入	enter	right	正确
S	sàn	散	散	come loose	sand	沙子
SH	shī	希	希望	hope	she	她
T	tì	涕	泪、扯、撕	tear	tea	茶
TS	tsí	瓷	瓷	china	sports	运动
W	wèn	问	问	ask	win	胜、赢
Y	yè	夜	夜	night	yet	还、仍然

Z 是卷舌音的符号。卷舌音有4个：dz, tz, sz, r。r本身就是卷舌音，故不加z.