一、中国的汉字是密码词符文字

如何解码学中文? How to Decoding Chinese? 文字是人类语言的书写符号，是人类用来进行传递信息以便进行交流的可见符号系统。 一、中国的汉字是密码词符文字 中国有56个民族，建国前有文字的民族有18个，建国后新创文字的民族是8个。汉字是全国的通用文字，统称中文。 汉字的前身是结绳记事、契刻记事的密码符号。汉字的创立，传说是黄帝的史官仓颉所造。荀子说：“好书者众也，而仓颉独传者，一也。”这句话的意思是：中国参与造字的很多很多，岂止仓颉一人。而仓颉之所以传名后世，是因为他作了收集、整理、统一的工作。仓颉是怎样造字的？据《韩非子·五蠹篇》说：“仓颉之作书也，自环者谓之私，背私谓之公。”意思就是说仓颉是以一种密码符号来造字的，比如私字，就是将东西（禾苗）抱在怀里表示私有或表示自私。与私字相反，在“厶”字上标出两个相背的符号，表示与私相反，就叫作公。这种符号，既别于拼音文字，又别于单纯的音节文字，而是一种密码词符文字。一个字就是一个独立的单词，每个字由一个或多个密码符号组成。 1899年出土的殷墟甲骨文，是商代王室的原始档案。这非常重要的原始资料，没有经过后人的增删改动，更显得十分宝贵。出土的甲骨总计有16万多版，已发现的甲骨文单字约有5000余个，目前可以判识的接近1500个。殷墟甲骨文是迄今为止中国最早的系统文字。我们具体分析甲骨文，发现它们是由象形、指事、会意、形声四种密码符号所组成的。 甲骨文之后，汉字又经历了金文、篆书、隶书、楷书的演变。 中国汉字的密码符号具有多种性质，形态也多种多样。在2500年前的战国时期，儒家学者编纂的《周礼·地官·保氏》中说的”六书”，是最早提出的中国汉字的六种造字方法。汉代著明的文字学家许慎，对“六书”又做了具体详尽的解释。他还说：“仓颉之初作书，盖依类象形，故谓之文；其后形声相益，即谓之字。字者，言孳乳而浸多也。”许慎将“文”和“字”分开讲，很有意义 ，他从实质上点出了汉字是由密码构成的。“文”是指构成汉字密码的基本要素（象形、指事、会意、形声四种密码符号），“字”就是由多个密码构成或以单个密码确定的形、声、义完整的字。这六种造字方法，其中真正用以造字的，只有象形、指事、会意、形声四种密码符号。其余两种（假借、转注），只是密码符号的转用方法。 （中国华中科技大学外语教师李佼译）