4 由我請客 It is My Treat

A	nǐ shiǎnɡ dsài diǎn shiē tián pǐn mɑ ？	你想再點些甜品嗎？	Would you like some dessert?
C	bú ， shiè shiè 。 wǒ yǐ jīnɡ hěn bǎo le 。	不，謝謝。我已經很飽了。	No, thanks. I’m stuffed.
C	fú wù yuán ！ chǐnɡ bǎ dzànɡ dān ɡěi wǒ men 。	服務員！請把賬單給我們。	Waiter! Bring us the check, please.
B	hǎo de 。 szì fēn kāi fù dzànɡ hái szì yì chǐ fù ？	好的。是分開付賬還是一起付？	Sure. Would you like to have one check or separate check?
C	wǒ chǐnɡ kè 。 yì chǐ fù 。	我請客。一起付。	It ‘s my treat. One check, please.
A	szànɡ tsì szì nǐ fù 。 dzè tsì yóu wǒ fù 。	上次是你付。這次由我付。	You paid last time. This is on me.
C	nà wǒ men hái szì ɡè fù ɡè de bɑ 。	那我們還是各付各的吧。	Well. We’d better make it a Dutch treat. (A A)
A	hǎo dzǔ yi 。	好主意。	It’s a good idea.
B	yí ɡònɡ sān szí bā yuán 。	一共三十八元。	$38 in all, please.
A	dzè szì sì szí yuán ， bú yònɡ dzǎo le 。	這是四十元，不用找了。	Here is $40. Keep the change.
B	shiè shiè ， bú ɡwò niǒu shī lán szì bú fù shiǎo fèi de 。	謝謝，不過紐西蘭是不付小費的。	Thanks. But there is not tip in New Zealand usually.