Decoding Chinese -- Jiaguwen 解码中文-甲骨文 中国乐山汪岚
2016年5月31日星期二
人-307 依Ⅰ(动) ① depend on ② comply with; listen to; yield to Ⅱ(介) according to; in the light of; judging by
依
甲骨文依与倚同为一字。象小孩倚偎在大人衣中之形。《说文》注:“倚也。从人,衣声。”依即依偎、依傍、靠着。引申依靠、依随、依托、依赖、依据等。借指同意、答应等。
依
Ⅰ
(
动
)
①
depend on
②
comply with; listen to; yield to
Ⅱ
(
介
) according to; in the light of; judging by
人-306 衣 (名) ① clothing; clothes; garment② coating; covering
衣
甲骨文象人衣服之形。《说文》注:“依也。上曰衣,下曰裳。象覆二人之形。”衣是衣服,是人依靠它蔽体御寒之东西。上身所穿称衣,下身所著称裳。泛指形似衣且包裹于物体外部之物。
yī
衣
(
名
)
①
clothing; clothes; garment
②
coating; covering
人-305 页 [頁] (名) leaf; page
页
甲骨文象突出头大之人形。《说文》注:“头也。”页义为头,读音为xiē。页字多处作为偏旁,代表人之头部,如头、颅、颜、颊、颌、颈、项等。但真正作为书本页字之“页”,其原文是“竹片之形”。页为儿童习字所用之竹片,一片称一叶(读yè)。以后用纸代替竹简后,叶字即为页字所替代,而页代表头首之义只在形符中使用。引申扉页、插页、页码等。现代又指计算机之网页。
页
[
頁
] (
名
) leaf; page
人-304 腋 (名) axilla; armpit
腋
甲骨文腋与亦同为一字。后加肉旁成为形声字。肉为形符;夜为声符。腋指腋窝。
腋
(
名
) axilla; armpit
人-303 夜 [亱] (名) night; evening
夜
甲骨文以人腋下著一夕字表示夜晚。《说文》注:“舍也。天下休舍也。从夕,亦省声。”夜即夜晚,是休息之时间,天下各种动物都 处于休眠状态。夜与“日”“昼”相对。
y
è
夜
[
亱
] (
名
) night; evening
人-302 尧 [堯] (形) high
尧
甲骨文象一人跽坐,头上有高耸之饰物形。此字似以中国古代圣君唐尧为形象,用以喻高。《说文》注:“高也。从三土,在兀上。”尧义为地势高。又指气势高。作人名,指唐尧(距今约4000余年)。
y
á
o
尧
[
堯
] (
形
) high
人-301 妖Ⅰ(名) goblin; demon; evil spirit Ⅱ(形) ① evil and bewitching ② coquettish; seductive
妖
甲骨文夭与妖同为一字。《说文》注:“巧也。一曰女子笑貌。《诗》曰:桃之妖妖。从女,夭声。”妖义为妖冶、乖巧。又一说义为女子笑得迷人。引申妖怪、妖术、妖言、妖道、妖娆、妖艳等。
妖
Ⅰ
(
名
) goblin; demon; evil spirit
Ⅱ
(
形
)
①
evil and bewitching
②
coquettish; seductive
人-300 夭 (动) die young
夭
甲骨文象身体斜倾之人形,又象女子笑而曲体之形。《说文》注:“屈也。从大,象形。”夭义为身体弯曲。假借指未成年而死亡。
夭
(
动
) die young
人-299 仰 (动) ① face upward ② admire; respect ③ rely on; depend on
仰
仰是会意字。象人身体向上,作仰望之形。《说文》注:“望,欲有所庶及也。从匕,从卩。《诗》曰:高山仰止。”仰即仰望,又指希望。借指心中想争取达到某种目标。仰与“俯”相对。引申敬慕、佩服、依仗、借助等。《说文》另注:“仰,举也。从人,从卬。“其义大体相似。
仰
(
动
)
①
face upward
②
admire; respect
③
rely on; depend on
人-298 佯 (动) pretend; feign; sham
佯
佯是形声字。人为形符;羊为声符。佯义为假。引申佯装、佯攻、佯作等。
佯
(
动
) pretend; feign; sham
人-297 殃Ⅰ(名) calamity; disaster; misfortune Ⅱ(动) bring disaster to
殃
殃是形声字。歹为形符;央为声符。《说文》注:“咎也。从歹,央声。”殃义为凶、灾祸。作动词,指殃及,使受灾祸。
殃
Ⅰ
(
名
) calamity; disaster; misfortune
Ⅱ
(
动
) bring disaster to
人-296 央Ⅰ(名) centre Ⅱ(动) ①entreat
央
甲骨文象人头置于头冠正中部位之形。篆书则象人立于门中之形。《说文》注:“中央也。从大,在门之内。大,人也。”央义为中央。又指正中、中心。作动词,指尽、完结。借指央求。
yāng
央
Ⅰ
(
名
) centre
Ⅱ
(
动
)
①
entreat;
②
end
人-295 彦 (名) a man of virtue and ability
彦
彦是形声字。
彣(含人形)
为形符;厂为声符。《说文》注:“美士有文,人所言也。从
彣
,厂声。”彦即贤士,才德出众,具有文采,受人赞颂。
彦
(
名
) a man of virtue and ability
人-294 俨 [儼] (形)(书) majestic; solemn; dignified
俨
俨是形声字。人为形符;严为声符。《说文》注:“昂头也。从人,严声。一曰好貌。”俨为昂首。另一说谓指人美好。借指庄严、庄重、整齐、恭敬。引申好象、十分象。
俨
[
儼
] (
形
)(
书
) majestic; solemn; dignified
人-293 偃 (动) stop face upward to lie down
偃
甲骨文象旗帜向下偃息之形。《说文》注:“僵也。从人,
匽
声。”偃为仰面倒下。引申停止、停息、放倒。
偃
(
动
) stop face upward to lie down
人-292 徇(动)give in to; submit to
徇
甲骨文徇与殉同为一字。彳为形符,旬为声符。徇义为依从、顺从也。为照顾私情而不讲原则,称为循情。为私利而不法,谓之循私。
徇
(
动
)give in to; submit to
人-291 讯 [訊]Ⅰ(动) interrogate; question Ⅱ(名) message; dispatch
讯
甲骨文象一人反缚双手,前有一口字,会意抓住俘虏进行讯问。《说文》注:“问也。从言,
卂
声。”讯为讯问。引申审讯、音信、信息等。
讯
[
訊
]
Ⅰ
(
动
) interrogate; question
Ⅱ
(
名
) message; dispatch
人-290 须 [須]Ⅰ(动) must; have to Ⅱ[鬚] (名) beard; moustache
须
甲骨文象男子口旁胡须之形。《说文》注:“面毛也。从页,从彡。”徐铉注:“页,首也。彡,毛饰也。借为所须之须。”须指胡须,又泛指各种似须之物。《说文》又注:“须,待也。从立,须声。”须为站着等待。引申指须要、必须。
须
[
須
]
Ⅰ
(
动
) must; have to
Ⅱ
[
鬚
] (
名
) beard; moustache
人-289 休 (动) ① stop; cease ② rest
休
甲骨文象人倚傍树木休息之形。《说文》注:“息止也。从人,依木。”休义为休止、歇息。引申停止、完结。丈夫离弃妻子,表示原有关系完结,亦曰休。作副词,义为禁止或劝阻,相当于“别”“不要。”
休
(
动
)
①
stop; cease
②
rest
人-288 修 (动) ① repair ② build ③ study; compile ④ trim; prune
修
甲骨文象手持饰物对人进行修饰之形。《说文》注:“饰也。从彡,攸声。”修义为修饰、装饰。引申修理、整治、兴建、建造、使完善等。引入文化范畴,指学习、提高、修行、修炼、修改、撰写、编写等。
修
(
动
)
①
repair
②
build
③
study; compile
④
trim; prune
人-287 凶 [兇]Ⅰ(形) ① fierce; ferocious ② terrible; fearful ③ inauspicious Ⅱ(名) act of violence
凶
甲骨文象面目凶恶之人形。《说文》注:“扰恐也。”“恶也。象地穿交陷其中也。”凶指惊扰恐惧,又指灾祸、不吉利。与“吉”相对。引申不幸、灾害、残暴、厉害、过分。凶作名词指恶人、残暴之人,或伤害人之武器。作动词,指杀人或伤害他人。
凶
[
兇
]
Ⅰ
(
形
)
①
fierce; ferocious
②
terrible; fearful
③
inauspicious
Ⅱ
(
名
) act of violence
人-286 兄 (名) elder brother
兄
甲骨文象人张口向上说话之形。《说文》注:“长也。从儿,从口。”兄指兄长,俗称哥哥。泛指同辈亲戚中比自己年长之男子。借用作男性朋友间之尊称,如兄台、仁兄等。
shiōng
兄
(
名
) elder brother
人-285 信 Ⅰ(名) ① letter ② message; information ③ trust; confidence Ⅱ(动) believe; trust
信
甲骨文左为人形,右为一口,会意人以口说为信。《说文》注:“诚也。从人,从言。会意。”“古文从言省。”信为信实,即对人真诚、不虚伪、言语真实、确实。引申相信、信仰、凭据、消息、信件、信息等。
sh
ì
n
信
Ⅰ
(
名
)
①
letter
②
message; information
③
trust; confidence
Ⅱ
(
动
) believe; trust
人-284 偕 (动) in the company of
偕
偕是形声字。人为形符;皆为声符。《说文》注:“强也。从人, 皆声。一曰俱也。”偕义为增强。另一说谓俱,意为一起、共同。
偕
(
动
) in the company of
人-283 谐 [諧] (形) ① in harmony; in accord② humorous
谐
甲骨文谐与皆同为一字。象两人同时说话之形。《说文》注:“洽也。从言,皆声。”谐即和谐、协调。引申恢谐,作滑稽有趣解。
谐
[
諧
] (
形
)
①
in harmony; in accord
②
humorous
人-282 笑 [咲] (动) ① smile; laugh ② laugh at; ridicul
笑
笑是象形字。象人体夭曲、眉开眼笑之形。李阳冰刊定《说文》注: “从竹,从夭。义云:竹得风,其体夭曲如人之笑。未知其审。”《字林》称:“笑,喜也。从竹,从夭。竹为乐器,君子乐然后笑。”笑义为喜笑,即指露出喜悦之表情,又指发出高兴之声音。引申欢笑、啼笑、讥笑、嘲笑、苦笑、耻笑等。
笑
[
咲
] (
动
)
①
smile; laugh
②
laugh at; ridicule
人-281 像Ⅰ(名) portrait; picture Ⅱ(动) ① be like; resemble ② look as if; seem ③ like; such as
像
像是会意形声字。人为形符;象亦声亦义。《说文》注:“象也。从人,从象,象亦声。”像谓相似。指跟某事物相同或相象。又指比照人物制成之图画、雕塑等。引申如同、似乎、好象、相象、现象等。象与像义同。但二者有区别:人像用为像字;相象、现象则用为象。
像
Ⅰ
(
名
) portrait; picture
Ⅱ
(
动
)
①
be like; resemble
②
look as if; seem
③
like; such as
人-280 乡 [鄉] (名) ① countryside ② native place
乡
甲骨文象两人围着食物相对坐食之形。会同为乡里之意。《说文》注:“国离邑,民所封乡也。啬夫别治封圻之内六乡,六乡治之。从邑,皂声。”乡指国邑分离出之直属小邑,是庶民居住之区域,由乡官所分管之行政单位。按周制,王都周围设六乡,由六卿治理。今指县或区以下之农村基层行政区划单位。借指城市以外之地区,泛指农村、家乡、故乡。
乡
[
鄉
] (
名
)
①
countryside
②
native place
人-279 陷 (动) ① sink; get stuck ② (of a city) be occupied; fall ③ make false charges against sb.
陷
甲骨文象人或动物陷入深坑之形。《说文》注:“高下也。从阜,从
臽。”
陷谓地理形势高下悬绝;亦称高者忽然陷下,如地陷、陷坑、陷井。引申陷害、掉进、攻占、失陷、缺陷等。
陷
(
动
)
①
sink; get stuck
②
(of a city) be occupied; fall
③
make false charges against sb.
人-278 羡 (动) admire; envy
羡
甲骨文象人身体前倾贪欲垂涎之形。《说文》注:“贪欲也。”羡为爱慕。因喜爱而希望得到。引申多余、剩余。羡与涎字同形异义。
羡
(
动
) admire; envy
2016年5月30日星期一
人-277 涎 (名) saliva
涎
甲骨文象人下蹲垂涎下滴之形。《说文》注:“慕欲口液也。从水,延声。”涎指唾液、口水。引申羡慕、贪图。
shi
á
n
涎
(
名
) saliva
人-276 先① earlier; before; first; in advance ② elder generation; ancestor
先
甲骨文象一向前行走之人,将足指向前方。《说文》注:“前进也。从儿,从之。”徐铉注:“之,人上,是先也。”先为前进、在前。又指空间或时间在前者。与“后”相对。引申原来、始先、先前、先人等。作名词,指先生、先人、先辈、先烈等。
先
①
earlier; before; first; in advance
②
elder generation; ancestor
r-275 仙 [僊] (名) celestial being; immortal
仙
仙是会意字。人修煉成仙,必入清静的山中,长生而仙去。《说文》有二注:
1
“长生仙去。”仙谓神仙。人若长生不老,即成仙而去。
2
“仙,人在山上。从人,从山。”仙表示人在山上。仙人修煉入山,故从山。引喻在某一方面非同一般之人,如诗仙、酒仙等。
shiān
仙
[
僊
] (
名
) celestial being; immortal
人-274 侠 [俠] 侠义 [shia yi ](形) chivalrous
侠
侠是形声字。人为形符;夹为声符。《说文》注:“俜也。从人,夹声。”侠即俜,侠义。引以称侠客。
侠
[
俠
]
侠义
[shia yi ](
形
) chivalrous
人-273 洗 (动) ① wash ② kill and loot; sack
洗
甲骨文象人冲澡沐足之形。《说文》注:“涤也。从水,西声。”洗义为洗涤。引申除掉、洗雪、清除、洗劫、冲洗、洗礼、洗牌等。
洗
(
动
)
①
wash
②
kill and loot; sack
人-272 奚 (动) why; how; where; what
奚
古文奚象梳理发辫之人形。又象双手被反缚之形。奚为奴隶之一种,地位低下。《周礼天官》注:“奚,犹今官婢。《说文》注:“大腹也。从大,系省声。”奚指大腹。借作代词,相当于“哪里”“哪个”“什么”。借作副词,常用于词前表示询问或反诘,相当于“为什么?”“怎么样?”
奚
(
动
) why; how; where; what
人-271 悟 (动) realize; awaken
悟
甲骨文象人张口之形,旁有一五字作为声符。会意醒悟或觉悟。《说文》注:“觉也。从心,吾声。”悟义为觉醒、明白。引申理解、悔悟等。
悟
(
动
) realize; awaken
人-270 侮 (动) insult; bully
侮
甲骨文象一人从身后欺侮妇女之形。《说文》注:“伤也。从人,每声。”“古文从母。”侮即欺侮。引申凌辱、伤害、侮蔑、轻慢等。
侮
(
动
) insult; bully
人-269 舞Ⅰ(名) dance Ⅱ(动) ① dance ② move about as in a dance ③ dance with sth. in one’s hands ④ flourish; brandish
舞
甲骨文象人手执条形饰物,双脚起舞之形。会意跳舞、舞动。篆书
上以人为形符,中是舞动彩带的双手,下是交叉跳动的双脚,活生生一副跳舞的姿态。
《
说文
》注:“乐也。用足相背。从舛,无声。”“古文舞从羽亡。”卜辞指求雨祭祀之舞。舞义为舞蹈。引申挥动、飞翔、玩弄、耍弄、舞弊等。
舞
Ⅰ
(
名
) dance
Ⅱ
(
动
)
①
dance
②
move about as in a dance
③
dance with sth. in one
’
s hands
④
flourish; brandish
人-268 无 [無]Ⅰ(名) nothing; nil Ⅱ(动) not have; there is not; without Ⅲ(副) not
无
甲骨文无是舞之本字。后转注为无有之无。篆书上以人为形符,中是舞动彩带的双手,下是交叉跳动的双脚,活生生一副跳舞的姿态。《说文》注:“亡也。从亡,无声。”本义亡失、没有,与“有”相对。作副词,表示否定,相当于“不”。作连词,表示条件,相当于“无论”“不论”。
无
[
無
]
Ⅰ
(
名
) nothing; nil
Ⅱ
(
动
) not have; there is not; without
Ⅲ
(
副
) not
人-267 卧 [臥] (动) ① lie ② (of animals or birds) crouch; sit
卧
卧是会意字。臣、卜为形符,以臣子伏地奏本为卧。《说文》注:“休也。从人、臣,取其伏也。”卧谓卧伏。假借指休息、睡觉。引申隐居。
卧
[
臥
] (
动
)
①
lie
②
(of animals or birds) crouch; sit
人-266 闻 [聞]Ⅰ(动) ① hear ② smell Ⅱ(名) news; story Ⅲ(形) well-known; famous
闻
甲骨文象人以手拢耳之形。会意谛听。《说文》注:“知闻也。从耳,门声。”闻义为听到声音,听见。引申知道、消息、新闻、趣闻、名声、名望等。用鼻子辨别气味,亦称闻。
闻
[
聞
]
Ⅰ
(
动
)
①
hear
②
smell
Ⅱ
(
名
) news; story
Ⅲ
(
形
) well-known; famous
较新的博文
较旧的博文
主页
订阅:
博文 (Atom)