2015年7月26日星期日

糸-56 累

   累是形声字。糸为形符; 畾为声符。《说文》注:“缀得理也。一曰大索也。从糸, 畾声。”累义为相连缀而得其条理,也指缝得均匀得体。又一说指大绳索。此处一般连用,指累累。引申累赘。
 [累累 () clusters of; heaps of
——————————————————————————————————
   (同上)此处指堆积、积聚。引申连续、连接、牵连等。又指累次、多次。

(① pile up; accumulate ② involve () continuous; repeated
——————————————————————————————————
   (同上)。此处作形容词,指疲乏;作动词,指操劳。纍与累本不同义:纍指堆积、积聚;累指劳累(田间反复劳动,身心疲累)。
() tired; fatigued; weary (① tire; strain; wear out ② work hard; toil

没有评论:

发表评论