2015年6月21日星期日

巾-26 帖

   贴是形声字。巾为形符;占为声符。《说文》注:“帛书署也。从巾,占声。”贴指写在帛上之书签。引申安定、稳妥、驯服、顺从等。
tiē
 () submissive; obedient
——————————————————————————————————
   (同上)。此处指贴子、请贴、名贴。又指中医处方纸。作量词,用指中药,一剂为一帖。
tiě

(① invitation ② note; card () a dose (or draught) of Chinese herb
————————————————————————————————
   (同上)。此处指字帖或绘画摹仿之样本。
tiè

 () a book containing models of handwriting or painting for learners to copy

没有评论:

发表评论