2013年4月1日星期一

(p) 餐館 Restaurant 1 歡迎光臨! Welcome!

A
shiān szenɡ , wǎn szɑnɡ hǎo 。 jīn tiān ɡwò dé yú kuài mɑ ? 
歡迎光臨!就兩位?
Welcome Sir! Only two?
B
szì de 。 dzěnɡ ɡè tzénɡ szì dzēn szì měi jí le 。 
對。
Yes. 
A
nà nín mínɡ tiān szén me szí lí kāi ne ? 
這張桌怎麼樣?
How about this table?
B
chī szí tzénɡ dsǎo szɑnɡ hánɡ bān 。 chǐnɡ tí dsǎo jiào shǐnɡ wǒ men 。 
我喜歡告窗的那張。
I’d like that table near by the window.
A
yí dìnɡ 。 nà nín szén me szí hou biàn lǐ lí fánɡ szǒu shù ? 
對不起,那張桌已有人訂了,它後面那張好嗎?
Sorry, it has been booked. Would you like the table behind it.
B
shiàn dsài ké yǐ mɑ ? wǒ bù shiǎnɡ mínɡ dsǎo tsōnɡ mánɡ dì lí kāi 。 
好。
OK. 
A
ɡěi nǐ , fú fèi dsài nèi yí ɡònɡ 8 bǎi 60 yuán 。 nín shiǎnɡ fù shiàn jīn hái szì lyǔ shínɡ dzī piào ? 
菜單在這裡,請點菜。
This is the menu. Chose you like. 
B
shiàn jīn 。 
謝謝。
Thank you. 

没有评论:

发表评论