Decoding Chinese -- Jiaguwen 解码中文-甲骨文中国乐山汪岚: 五月 2015

2015年5月31日星期日

手-132 國

国甲骨文国与或同为一字，象持戈守卫国土之形。《说文》注：“邦也。从囗，从或。”甲骨文及早期金文只作“或”，以戈护卫“囗”。“或”字借用为或者之“或”，国字加“囗”作外围，专指国家。（据考，宋代改写作国。）国即国家，亦指代表国家形象之事物，如国土、国旗、国徽、国民、国风等。

guó

国 [國] (名) country; state; nation

手-131 歸]

归甲骨文象持帚躬身相迎之形，会意有人归返。《说文》注：“女嫁也。从止，从妇省。”归指归返。又指女子出嫁有归属。引申依附、属于、回归、归还等。

归 [歸]Ⅰ(动) ① go back to ; return ② converge; come together ③ turn over to; put in sb’s charge; put under sb’s care Ⅱ[used between reduplicated verbs] despite

手-130 盥

盥甲骨文象一只手在器皿中洗涤之形。篆书改为双手，中加一水字。《说文》注：“盥，澡手也。”本义在器皿中洗涤。泛指洗手、洗脸。

盥 (动) (书) wash (the hands and face)

手-129 冠

冠冠是会意字。象人以手絭发戴冠之形。《说文》注：“絭也，所以絭发。弁冕之总名也。从冖，从元，元亦声。”冠是加于发髻之上用以束发之物。庶人束巾，士人以上戴冠。古时之冠有法度限制，故从寸。徐铉注：“取其在首，故曰从元。”冠指帽子及似冠之物。鸡有鸡冠，鸟有冠羽，人有冠状动脉粥样硬化，称为冠心病。

冠 (名) ① hat ② crest ③ crown; corona
——————————————————————————————

冠（同上）此处作动词，指戴帽子，加称号。作名词，指冠军。泛指居第一位者，超出众人者。

guàn

冠 (动) put on a hat; crown with; first place

手-128 拐

拐拐是形声字。手为形符；另为声符。拐指曲柄之手杖。引申跛瘸。借指拐弯、拐骗等。

guǎi

拐 [枴] (动) ① turn ② limp ③ abduct; kidnap ④ make off with

手-127 挂

挂挂是形声字。手为形符；圭为声符。《说文》注：“画也。从手，圭声。”挂义为区别、区分。用于量词，指成串可以悬挂之物。引申钩挂、悬挂、放置、登记、惦记等。作量词，指成串成套可以县挂之物。

挂 [掛、窐]Ⅰ(动) ① hang; put up; suspend ② hitch; get caught ③ call; ring up ④ hang up (the receiver) ⑤ be concerned about ⑥ register (at a hospital) Ⅱ(量) for things in strings

手-126 故

故甲骨文故与古同为一个字。故指过去了的事。《说文》注：“使为之也。从攴，古声。”故指原因，根由。指事情，特指意外不幸之事故。故又指旧，指已过去之事物。作婉词，则指已死之人，或指老朋友、旧交。故作副词，相当于“故意。”

故Ⅰ(名) ① reason; cause ② incident; happening ③ friend; acquaintance Ⅱ(副) on purpose Ⅲ(形) old; former Ⅳ(动) die Ⅴ(连) therefore

手-125 鼓

鼓甲骨文象手持棒槌击鼓之形。《说文》注：“郭也。春分之音。万物郭皮甲而出，故谓之鼓。”鼓义为蒙有皮革之打击乐器。作动词，指击鼓，泛指敲、弹、拍。引申振奋、鼓动、激动。

gǔ

鼓 [皷]Ⅰ(名) drum Ⅱ(动) ① rouse; agitate ② blow with bellows, etc. ③ beat; strike; sound ④ bulge; swell

手-124 箍

箍箍是会意字。以手、竹、匝组成。指用手将竹篾勒紧或套上。凡将条状物紧勒套上，皆曰箍。

箍Ⅰ(名) hoop; band Ⅱ(动) bind round; hoop

手-123 拱

拱甲骨文象双手拱揖之形。《说文》注：“敛手也。人手，共声。”拱义为双手抱拳或两手在胸前相合，表示敬意。引申围、环绕。弧形之建筑物称拱。向上顶亦称拱。引申指各种拱形，如拱桥、拱棚。作动词，指拱出幼芽，以及拱卫等。

拱Ⅰ(动) ① join hands ② hump up; hunch; arch ③ push without using one’s shoulder ④ (of pigs, etc.) dig earth with the snout ⑤ sprout up through the earth Ⅱ(名) arch

手-122 肱

肱甲骨文在手臂上画一半圆，表示上臂肌肉处为肱。《说文》注：“肱，臂上也。”肱指手臂，又指肱骨。引申骨干（肱股）。

肱 (名) the upper arm

in ③ accuse; charge

family:宋体; font-size:10.5000pt; mso-font-kerning:1.0000pt; " >

手-121 攻

攻甲骨文象以手执槌击打之形。《说文》注：“击也。从攴，工声。”攻即攻打、敲击。引申讨伐、治理、完善、刻苦等。

攻 (动) ① attack; take the offensive② study; specialize in ③ accuse; charge

family:宋体; font-size:10.5000pt; mso-font-kerning:1.0000pt; " >

手-120 更

更甲骨文象以手持工具更新窑洞之形。《说文》注：“更改也。从攴，丙声。”本义更改。引申改变、改换、更新。

更Ⅰ(动) ① change; replace ② experience Ⅱ(名) one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided————————————————————————————————

更（同上）此处作副词，表示动作行为相继发生，相当于“又”“再”。表示程度加深，相当于“更加”“尤其”。

gèng

更 (副) ①even more; still more ②further; what is more

手-119 搁

搁搁是形声字。手为形符；阁亦声亦义。搁义为放置。引申放进、添加、暂缓进行等。

搁 [擱] (动) ① put ② put aside; shelve; leave over

手-118 戈

戈甲骨文像古代武器戈形。《说文》注：“平头戟也。从弋，一横之。象形。”戈为勾形兵器，是平头之戟类武器。小枝向上则为戟，平头则为戈。戈又泛指武器。

戈 (名) dagger-axe (an ancient weapon)

————————————————————————————————————

新的见解：戈，过去只觉得是一种兵器，怎麽会与手相关呢？原来戈下面的一横撇，就是持戈的一只手。武字的戈，就没有一横撇。

手-117 搞

搞搞是形声字。手为形符；高为声符。搞义为做事、办事，亦指设法获取。搞同宾语结合，表示处置这些宾语之相应动作行为，如搞翻译，搞好关系，搞出名堂等。

gǎo

搞 (动) ① do; carry; make ② get hold of

手-116 .扛 .

扛扛是形声字。手为形符；工为声符。《说文》注：“横关对举也。从手，工声。”此处指用双手举起重物。又指用肩承载。

扛 [摃]（动）lift with both hands.

手115 敢

敢甲骨文象人手持杈刺杀野猪之形。金文象人手持猎叉，大声吆吼，向野猪冲杀之形。《说文》注：“进取也。”敢义为勇于进取，有胆量。引申勇敢、果敢、敢作敢为等。

敢Ⅰ(动) dare; courage Ⅱ(形) bold; daring; courageous

手-114 擀

擀擀是形声字。手为形符；幹为声符。擀指用面杖压碾。泛指用圆筒形工具压碾。如擀面、擀披毡等。

擀 (动) roll (dough, etc.)

手-113 改

改甲骨文象手执教鞭责打小孩之形，示意教育小孩改错归正。《说文》注：“更也。”本义改正、更正。引申变换、修改。

gǎi

改 (动) ① change; transform ② alter; correct ③ correct; put right

手-112 婦

妇甲骨文象持帚扫地之女子形。《说文》注：“服也。从女，持帚洒帚也。”妇指妇女，服务于家事之人。妇又指成年子女、已婚女子、妻子。与“夫”相对。

妇 [婦、媍] (名) ① woman ② wife ③ married woman

手-111 付

付付是会意字。象以手持物交付他人之形。《说文》注：“与也。从寸，持物付人。”付义为交给、付给。作动词，专指给钱，如支付、偿付、兑付等。

付 (动) ① pay ② hand (or turn) over to

手-110 缚

缚缚是形声字。糸为形符；尃为声符。《说文》注：“束也。从糸，尃声。”缚义为用绳索捆绑、束缚。

缚 [縛] (动) tie up; bind fast

————————————————————————————

新的见解：缚既是形声字，也是会意字。寸是手，系是绳，甫像绳捆绑之形。

手-109 抚

抚抚是形声字。手为形符；无为声符。《说文》注：“安也。从手，无声。一曰循也。”抚义为安抚。另一义为抚摸。引申爱护、安慰、慰问。作名词，指古代大区官员巡抚。

抚 [撫] (动) ① stroke ② comfort; console ③ nurture; foster

手-108 拂

拂拂是形声字。手为形符；弗为声符。《说文》注：“过击也。从手，弗声。”徐铉注；“击而过之也。”拂义为过击、掠击。轻轻击打后离开称为拂。引申接近、拂拭、违背。拂晓，即接近天亮。

拂 (动) ① touch ② whisk; flick

手-107 服

服甲骨文象以手压抑跪伏之人，会意制服、降服。《说文》注：“治也。”“用也。”服义为制服，目的是为了维护其统治。假借为任用、使用。引申从事、担任、承受、适应、习惯。服又指服装、衣服、穿衣、吃药等。

服Ⅰ(名) clothes; dressⅡ(动) ① take (medicine) ② serve ③ be convinced; obey ④be convinced ⑤ be accustomed to

符符是形声字。竹为形符；付为声符。付由人、手合组，也是形符。《说文》注：“信也。汉制以竹长六尺，分而相合。从竹，付声。”符义为符节、凭证。秦代前调动军队之符节，多以金属制。汉代多以竹子做成，长六寸，分为两片，两片相合，即为凭证。引申相合、吻合、符号、标记、符咒等。至今发现最古老之虎符是陕西出土之“杜虎符”，是秦惠文王颁发给驻守在杜这个地方之将领使用，距今已有2300年历史。虎符作为凭证，其功能沿用至今，只不过名称、形状发生了变化。比如密码符号，不就存在着古代虎符之痕迹吗？

符Ⅰ(名) symbol Ⅱ(动) tally with; square with

手-105 俘

俘甲骨文象以手逮人之形。《说文》注： “军所获也。从人，孚声。”俘指两军作战之俘虏。动词作擒获解。

俘Ⅰ(动) capture; take prisoner Ⅱ(名) prisoner of war; captive

手-104 浮

浮浮是形声字。水为形符；孚为声符。《说文》注：“氾也。从水，孚声。”浮义为氾，即水上飘浮而不下沉。作形容词，指不踏实、不稳重、空虚、不切实际等。

浮Ⅰ(动) ① float ② swim ③ exceed Ⅱ(形) ① on the surface ② superficial; flighty; frivolous ③ hollow ④ excessive

————————————————————————————————————

新的见解：浮既是形声字，也是会意字。子是人，爪是手，在水中浮游，这不是一幅生动的图画吗?

（一）1 语音沟通词典English-Link-Chinese Dictionary （20万

字） 2012 9 21

（二）2 解码学中文 Decoding Chinese Dictionary （56万

字） 2012 12 4

（三）3 解码甲骨文 Decoding Jia Gu Wen（21万字） 2013 1 19

（四）4 趣味欣赏东巴文 appreciating Dongba For Fun （16万

字） 2013 1 25

（五）5 解码常用汉字四千

五 Decoding Chinese In Common Use 4500 （32万

字） 2013 2 7

（六）6 象形文字通

释 Demotic Expanations Of Selected pictographs （22万

字） 2013 2 17

（七）7 中英沟通注音范

例 Linkage between Chinese and English Phonetic Transcriptions（8

万字） 2013 3 12

（八）8 配画解码学中文Decoding Chinese With Picture (50万

字） 2013 10 3---2015 3 30

(九）9 中文字族解码法 Decoding Chirectore Tree （20万字）2015 4 2开

始，年内完成。

（以上九卷合计200万字汪岚）

另附：

（十）公开出版《脱口说汉语》<Speaking Chinese Without Stammer>

当代中国出版社 2007年4月第一版

订阅：博文 (Atom)

Decoding Chinese -- Jiaguwen 解码中文-甲骨文中国乐山汪岚